马克西米利安·科尔贝工程

马克西米利安·科尔贝工程（Maximilian-Kolbe-Werk e.V.，简称MKW）是一家德国人道主义援助组织和注册非营利协会，总部位于弗赖堡。它于1973年10月19日由德国天主教徒中央委员会与十三个天主教协会共同创立，由时任德国 Pax Christi 副主席阿尔方斯·埃尔布推动。其章程规定的宗旨是促进波兰与德国人民之间以及与其他中东欧国家之间的理解与和解，并支持来自波兰和其他中东欧国家的前集中营和隔都囚犯，不论其宗教、教派或世界观如何。 该组织的起源可追溯到1964年5月的一次赴波兰赎罪朝圣，当时德国 Pax Christi 的成员与阿尔方斯·埃尔布一同前往奥斯维辛-比克瑙纪念馆。与一对经济拮据、健康状况不佳的波兰集中营幸存者夫妇的相遇，促使朝圣者当场募捐。这一自发倡议发展为1965年针对波兰幸存者的“团结捐款”（Solidaritätsspende）行动。MKW于1973年正式成立，成为政治和教会层面与波兰和解的先驱。其首任常务董事为阿尔方斯·埃尔布。 如今，MKW的工作建立在三大支柱之上：“帮助——相遇——记忆”。在“帮助”方面，它为集中营和隔都幸存者提供具体的人道主义援助，其中许多人健康状况不佳且孤独。这包括每年向约1,500人提供补助金、支持家庭护理、在罗兹和克拉科夫设立医疗治疗和咨询中心、设立医疗辅助器具借用站，以及每年提供疗养和度假名额。在“相遇”方面，自1978年以来，它组织幸存者赴德国的休养和相遇逗留，已发出超过12,000份邀请，每年约有400名来自波兰和其他中东欧国家的参与者。在“记忆”方面，它开展记忆工作，使历史不被遗忘。 自1992年以来，MKW还支持苏联继承国（包括乌克兰、俄罗斯、白俄罗斯和波罗的海国家）的集中营幸存者，最初通过26次援助物资运输，自2002年起在摩尔多瓦、俄罗斯和加里宁格勒地区、白俄罗斯、立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚、乌克兰和哈萨克斯坦开展援助和相遇项目。该组织主要依靠私人捐款和偶尔的教会募捐，已开展总额超过6,000万欧元的援助项目。自2001年起，它持有德国社会问题中央研究所（DZI）的捐款印章。它是马克西米利安·科尔贝基金会（Maximilian-Kolbe-Stiftung）网络的成员，设有志愿者董事会和会员大会以及全职管理层。其名称来源于马克西米利安·科尔贝神父，这位波兰方济各会士于1941年在奥斯维辛为另一名囚犯献出生命，并于1982年被封圣。

马克西米利安·科尔贝工程（Maximilian-Kolbe-Werk e.V.，简称MKW）是一家德国人道主义援助组织和注册非营利协会，总部位于弗赖堡。其历史始于1964年5月的一次赴波兰赎罪朝圣，当时德国 Pax Christi 的成员在阿尔方斯·埃尔布的带领下前往奥斯维辛-比克瑙纪念馆。在那里，他们遇到了一对波兰夫妇，两人都是集中营幸存者，经济拮据、健康状况不佳。朝圣者当场为这对夫妇募捐。这一自发倡议发展为1965年针对波兰幸存者的“团结捐款”（Solidaritätsspende）行动。当时，西德政府的赔偿姿态和财政补偿尚无踪影，德国与波兰之间的政治关系极为困难。 1973年10月19日，马克西米利安·科尔贝工程由德国天主教徒中央委员会与十三个天主教协会正式创立，由时任 Pax Christi 副主席阿尔方斯·埃尔布推动。该组织由此成为政治和教会层面与波兰和解的先驱。其首任常务董事为阿尔方斯·埃尔布。选择这一名称是一个明确的信号：马克西米利安·科尔贝神父在波兰早已广为人知并受到崇敬。科尔贝是1894年出生的波兰方济各小兄弟会会士，创建了方济各会修道院城涅波卡拉努夫，并建立了波兰最大的天主教新闻中心。他于1941年2月被捕，被送往奥斯维辛，1941年7月底，他自愿替一位被选中饿死的天主教同胞、父亲弗朗齐歇克·加约夫尼切克献出生命。在饥饿地堡中度过两周后，科尔贝于1941年8月14日被注射苯酚杀害，并在奥斯维辛火葬场火化。他于1982年被封为天主教“爱的殉道者”。 一个关键转折点出现在1978年弗赖堡天主教大会（Katholikentag），当时有六名拉文斯布吕克女子集中营的波兰幸存者参加。1982年接任管理职务的伊丽莎白·埃尔布在这次相遇中确信，人与人之间的相遇是和解的前提。自1978年以来，MKW为集中营和大屠杀幸存者组织赴德国的休养和相遇逗留。自那时起已发出超过12,000份邀请，每年约有400名来自波兰和其他中东欧国家的人参加这些由志愿者照料的逗留。这些访问往往是战后与“肇事者之国”的首次接触。与德国人、德语以及常常与受难地的再次相遇，在许多情况下带来了精神上的解放。 在波兰的人道主义援助方面，MKW通过具体措施支持幸存者：每年向约1,500人提供150至600欧元的申请补助；为护士和其他护理人员提供家庭护理的专业和财政支持；在罗兹和克拉科夫设立各科医生的医疗治疗和咨询中心；设立医疗辅助器具借用站；每年约500个疗养名额以及圣诞节和新年期间为独居者提供的150个名额；德国志愿者每年探访波兰约800名卧床的集中营幸存者。在波兰几乎所有49个前省份中，集中营幸存者作为受信任的代表协调MKW的援助，组织特别医疗咨询，并管理罗兹和克拉科夫的社会医疗中心，这些中心也作为聚会点和咨询处。 自1992年以来，MKW还支持苏联继承国的集中营幸存者。在乌克兰、俄罗斯、白俄罗斯和波罗的海国家开展了26次援助物资运输，每次由德国志愿援助人员向1,200至1,500人提供资金和物资援助。自2002年起，援助和相遇项目取代了东欧国家的物资运输：MKW工作人员在中央聚会上与集中营和隔都幸存者见面，并对病人进行家访。所有幸存者都获得财政支持。自2002年以来，此类项目已在摩尔多瓦、俄罗斯和加里宁格勒地区、白俄罗斯、立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚、乌克兰和哈萨克斯坦开展。每年还在更多地区进行访问。 MKW主要依靠私人捐款和偶尔的教会募捐，已开展总额超过6,000万欧元的援助项目。自2001年起，它持有德国社会问题中央研究所（DZI）的捐款印章，表明其值得支持。该组织是一个注册非营利协会，设有志愿者机构——董事会和会员大会——以及全职管理层。董事会由会员大会每四年选举一次。会员大会包括来自德国天主教徒中央委员会、德国天主教青年联盟、奥斯维辛-比克瑙国家博物馆、德国科尔平工作会、国际明爱、Renovabis e.V.、Pax Christi、波兰主教团、德国主教团等机构的代表。MKW与马克西米利安·科尔贝基金会（Maximilian-Kolbe-Stiftung）密切相关。其今天的工作建立在“帮助——相遇——记忆”三大支柱之上。

• 2002

  在东欧国家，援助物资运输被援助和相遇项目取代。

• 2001

  获得德国社会问题中央研究所（DZI）的捐款印章。

• 1992

  开始支持苏联继承国的集中营幸存者。

• 1982

  伊丽莎白·埃尔布接任管理职务；马克西米利安·科尔贝被封圣。

• 1978

  首次为集中营和大屠杀幸存者组织赴德国的休养和相遇逗留；在弗赖堡天主教大会上与六名拉文斯布吕克波兰幸存者的关键相遇。

• 1973

  10月19日，马克西米利安·科尔贝工程由德国天主教徒中央委员会和十三个天主教协会正式创立。

• 1965

  发起针对波兰幸存者的“团结捐款”（Solidaritätsspende）行动。

• 1964

  德国 Pax Christi 成员在阿尔方斯·埃尔布带领下赴波兰赎罪朝圣；与波兰集中营幸存者的相遇促成了自发募捐。

一个天主教人道主义援助组织，致力于帮助纳粹集中营和隔都的幸存者，促进德国与波兰及其他中东欧国家之间的和解，并保存记忆。

• 向幸存者提供的年度财政补助

  每年向约1,500人提供150至600欧元的申请补助。

• 家庭护理支持

  为护士和其他护理人员提供的家庭护理提供专业和财政支持。

• 医疗治疗和咨询中心

  在罗兹和克拉科夫设立的拥有各科医生的中心。

• 医疗辅助器具借用站

  向幸存者出借医疗辅助器具。

• 疗养和度假名额

  每年约500个疗养名额以及圣诞节和新年期间为独居者提供的150个名额。

• 在德国的相遇逗留

  自1978年以来为幸存者组织的休养和相遇逗留，已发出超过12,000份邀请，每年约400名参与者。

• 在东欧的援助和相遇项目

  自2002年以来在摩尔多瓦、俄罗斯和加里宁格勒、白俄罗斯、立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚、乌克兰和哈萨克斯坦开展的项目。

1. 1Maximilian-Kolbe-Werk e.V. – Maximilian-Kolbe-Werk e.V.maximilian-kolbe-werk.de
2. 2Maximilian-Kolbe-Werk e.V. – Geschichte des Maximilian-Kolbe-Werksmaximilian-kolbe-werk.de
3. 3Maximilian-Kolbe-Werk e.V. – Jobsmaximilian-kolbe-werk.de
4. 4Maximilian-Kolbe-Werk e.V. – Gremienmaximilian-kolbe-werk.de
5. 5Wikidata – Maximilian-Kolbe-Werkwikidata.org
6. 6Wikipedia (German) – Maximilian-Kolbe-Werkde.wikipedia.org