西里尔与美多德协会

西里尔与美多德协会（Matice cyrilometodějská）是捷克共和国奥洛穆茨的一个摩拉维亚注册协会，经营一家有限责任的出版社和书店。它专注于基督教文献、天主教教育及相关非虚构作品，是捷克地区根基较深、延续较久的天主教出版传统之一。该组织于1900年由奥古斯丁·什坦茨尔博士（ThDr. Augustin Štancl）在奥洛穆茨创立，最初是一个天主教学校协会，联合了一百多所教会学校。它几乎不间断地经历了两次世界大战，直到1950年被共产党政权取缔，尽管时任秘书弗尔切克（Vlček）曾尽力挽救。它直到1989年后才在枢机主教弗兰蒂谢克·托马谢克（František Tomášek）的荣誉主席领导下恢复，约瑟夫·弗尔切克（Josef Vlček）自1990年起担任主席直至2015年去世。1993年，同名出版社恢复运营，至今仍设在奥洛穆茨，延续上述学校协会的活动。 如今，西里尔与美多德协会出版玛丽亚敬礼和保守倾向的天主教周刊《Světlo》、玛丽亚司铎运动（Mariánské kněžské hnutí）的通讯、讲道不定期刊物《Fermentum》，以及其他天主教书籍和印刷品。其书目涵盖圣经与圣经文献、祈祷书、九日敬礼、儿童与青年材料、教理讲授、现代教会史、哲学和神学。重要的出版成果包括雅罗斯拉夫·杜里赫（Jaroslav Durych）的宗教随笔与著作、扬·多布拉琴斯基（Jan Dobraczyński）的《Přelévat moře》（1994）、鲁道夫·奥托（Rudolf Otto）的六卷本《Dogmatika》（1994）、皮埃尔·布莱（Pierre Blet）关于庇护十二世与第二次世界大战的著作（2001）、拉多米尔·马利（Radomír Malý）的《Církevní dějiny》（2002）、沃伊捷赫·弗尔切克（Vojtěch Vlček）关于共产主义时期修会受迫害的研究，以及约瑟夫·赫尔德利奇卡（Josef Hrdlička）的《Věřím, věříme》（2011）。 该品牌作为一个小型、使命驱动的天主教出版社运营，而非商业大众出版社。它的身份与捷克天主教知识界和灵修生活、学校协会的遗产以及自1993年秋季起发行的周刊《Světlo》紧密相连。官方网站既是书店也是信息中心，提供图书新闻、其他出版社的书目、《Světlo》按年份的档案，以及协会和玛丽亚司铎运动的链接。该实体为私有、由协会拥有，没有股票上市。

西里尔与美多德协会于1900年由奥古斯丁·什坦茨尔博士（ThDr. Augustin Štancl）在奥洛穆茨创立，最初是一个天主教学校协会（katolický školský spolek），联合了一百多所教会学校。其名称取自摩拉维亚基督教传统中的核心人物——拜占庭传教士西里尔与美多德。该协会几乎不间断地经历了两次世界大战，在动荡的政治时期维持其教育和出版使命。然而在1950年，共产党政权取缔了该协会，尽管时任秘书弗尔切克（Vlček）曾尽力挽救；这是捷克斯洛伐克更广泛压制独立天主教组织的一部分。 共产主义垮台后，协会于1989年后在枢机主教弗兰蒂谢克·托马谢克（František Tomášek）的荣誉主席领导下恢复。约瑟夫·弗尔切克（Josef Vlček）自1990年起担任主席直至2015年去世。1993年，同名出版社恢复运营，仍设在奥洛穆茨，并明确延续上述学校协会的活动。同年秋季，天主教周刊《Světlo》开始出版，成为该协会最引人注目的持续刊物之一。该周刊被描述为具有玛丽亚敬礼和保守倾向，同时也作为玛丽亚司铎运动（Mariánské kněžské hnutí）的通讯。 在随后的几十年里，出版社建立了一个专注于基督教文献、天主教教育及相关非虚构作品的书目。其重要出版成果包括雅罗斯拉夫·杜里赫（Jaroslav Durych）的小说和宗教随笔，如《Poutní zboží》（2003）、《Svaté kněžství podle vidění ctihodné Anny Kateřiny Emmerichové》（2003）和《Zdrávas Královno!》（2002）；扬·多布拉琴斯基（Jan Dobraczyński）的《Přelévat moře》（1994）；教理讲授作品，如鲁道夫·斯马赫尔（Rudolf Smahel）的《Rozhlasové přednášky o výchově dětí》（1997）、《Cestička k Bohu》（1993）和约瑟夫·赫尔德利奇卡（Josef Hrdlička）的《Věřím, věříme》（2011）；现代教会史，包括皮埃尔·布莱（Pierre Blet）的《Pius XII. a druhá světová válka ve světle vatikánských archivů》（2001）、拉多米尔·马利（Radomír Malý）的《Církevní dějiny》（2002），以及沃伊捷赫·弗尔切克（Vojtěch Vlček）关于共产主义时期女修会和男修会受迫害的研究（2003、2004）；哲学，如弗兰蒂谢克·加布里尔（František Gabryl）的《Noetika》（1921，可在线获取）；神学，包括鲁道夫·奥托（Rudolf Otto）的六卷本《Dogmatika》（1994）、鲁道夫·格拉贝尔（Rudolf Graber）的《Atanáš a dnešní církev》（2009）、马丁·拉姆（Martin Ramm）的《Přistoupím k oltáři Božímu》（2007）和约瑟夫·弗尔切克的《O mši svaté》（2007）；以及专业研究，如阿尔贝特·维斯科奇尔（Albert Vyskočil）的《Znamení u cest》（1947，1995年重印）。 协会还出版每年四期的讲道不定期刊物《Fermentum》和玛丽亚司铎运动的通讯。其官方网站以 Matice cyrilometodějská s. r. o. 的名义展示出版社，同时列出协会 Matice cyrilometodějská, spolek，并提供从1993年到2026年按年份整理的《Světlo》档案、图书新闻、其他出版社的书目，以及相关天主教倡议的链接。该品牌至今仍作为一家扎根奥洛穆茨的小型、私有、由协会拥有的天主教出版社活跃着。

• 2015

  自1990年起领导协会的主席约瑟夫·弗尔切克去世。

• 2011

  出版约瑟夫·赫尔德利奇卡的《Věřím, věříme – poznáváme Katechismus katolické církve》。

• 2009

  出版鲁道夫·格拉贝尔的《Atanáš a dnešní církev》。

• 2007

  出版马丁·拉姆的《Přistoupím k oltáři Božímu》和约瑟夫·弗尔切克的《O mši svaté》。

• 2004

  出版沃伊捷赫·弗尔切克的《Perzekuce mužských řádů a kongregací komunistickým režimem 1948-1964》。

• 2003

  出版雅罗斯拉夫·杜里赫的《Poutní zboží》和《Svaté kněžství》，以及沃伊捷赫·弗尔切克的《Ženské řehole za komunismu 1948-1989》。

• 2002

  出版拉多米尔·马利的《Církevní dějiny》和雅罗斯拉夫·杜里赫的《Zdrávas Královno!》。

• 2001

  出版皮埃尔·布莱的《Pius XII. a druhá světová válka ve světle vatikánských archivů》。

• 1994

  出版鲁道夫·奥托的六卷本《Dogmatika》和扬·多布拉琴斯基的《Přelévat moře》。

• 1993

  同名出版社在奥洛穆茨恢复；周刊《Světlo》于秋季开始出版。

• 1990

  约瑟夫·弗尔切克出任主席，任职至2015年去世。

• 1989

  在共产主义垮台后恢复，由枢机主教弗兰蒂谢克·托马谢克担任荣誉主席。

• 1950

  被共产党政权取缔，尽管时任秘书弗尔切克曾尽力挽救。

• 1900

  由奥古斯丁·什坦茨尔博士在奥洛穆茨创立，作为联合一百多所教会学校的天主教学校协会。

一个使命驱动的摩拉维亚天主教协会和出版社，专注于基督教文献、天主教教育及相关非虚构作品，具有保守和玛丽亚敬礼倾向。

• 《Světlo》

• 《Fermentum》

• 玛丽亚司铎运动通讯

• 《Poutní zboží》

• 《Svaté kněžství podle vidění ctihodné Anny Kateřiny Emmerichové》

• 《Zdrávas Královno!》

• 《Přelévat moře》

• 《Rozhlasové přednášky o výchově dětí》

• 《Cestička k Bohu》

• 《Věřím, věříme – poznáváme Katechismus katolické církve》

• 《Pius XII. a druhá světová válka ve světle vatikánských archivů》

• 《Církevní dějiny》

• 《Ženské řehole za komunismu 1948-1989》

• 《Perzekuce mužských řádů a kongregací komunistickým režimem 1948-1964》

• 《Noetika》

• 《Dogmatika》

• 《Atanáš a dnešní církev》

• 《Přistoupím k oltáři Božímu》

• 《O mši svaté》

• 《Znamení u cest》

1. 1Matice cyrilometodějská s. r. o. – official websitematicecm.cz
2. 2Matice cyrilometodějská – Czech Wikipediacs.wikipedia.org
3. 3Matice cyrilometodějská – Wikidatawikidata.org