Materiali Sonori

Materiali Sonori（常缩写为 Ma.So.）是一家意大利独立唱片厂牌、音乐实验室与文化合作社，总部位于托斯卡纳大区的圣乔瓦尼瓦尔达尔诺。其最早的制作可追溯至1977年，而作为厂牌依托的 Centrale Trieste 合作社于1979年2月15日正式成立。自创立之初，该厂牌便以国际视野和对当代音乐、实验摇滚、民族音乐及创作歌手曲目的追求为特征：所谓“边界音乐与世界音乐”，常常跨越流派与时尚。其目录涵盖器乐、歌曲、为诗歌配乐以及戏剧和电影配乐。 厂牌由弗朗切斯卡·皮耶拉奇尼和詹皮耶罗·比加齐领导，马蒂亚·卡洛希、皮耶尔弗兰切斯科·比加齐和阿尔洛·比加齐共同参与。数十年来，Materiali Sonori 建立了密集的国际合作关系，从早期与德国乐队 Embryo 和纽约 Sire Records（后者在全球发行了 Fuzz Dance 意式迪斯科系列）的接触，到与欧洲厂牌的合作，如比利时的 Crammed Discs（Tuxedomoon、Taraf de Haïdouks、Cibelle、Konono N°1）和 Les Disques du Crépuscule/Usura（Wim Mertens）、德国的 Asphalt Tango（Fanfara Ciocârlia）和 Tropical Music（Chavela Vargas）、弗留利的 Nota（Giovanna Marini）、El Barraka（Bill Laswell）、Popolo del Blues、Officine della Cultura、Musicastrada Records、ViaVai 和 Visage（Riccardo Tesi & Banditaliana），以及墨西哥的 Independent Recordings——其中许多由这家托斯卡纳厂牌在意大利乃至欧洲独家发行。 1980年代初，Materiali Sonori “命名”了当时意大利新摇滚浪潮中的若干重要乐队，包括 Litfiba、Neon、Rinf、Bisca、Avida、Naïf Orchestra、Novalia、Cudù 和 GMM。其子厂牌 Urgent Label 由 Stefano Gasparinetti、Marcello Michelotti 和 Bruno Casini 策划，于1980年发行了 Neon 的首张7英寸单曲《Informations of Death》。这一时期的其他重要发行包括1981年的合辑《Matita emostatica》和1982年 Steve Piccolo 的《Domestic Exile》。厂牌还出版了1982年意大利摇滚音乐节前三名乐队的专辑：Litfiba 的同名EP、Avida 的《A fumme mariuà》和 Bisca 的首张EP。 除唱片外，Materiali Sonori 也是文化活动组织者。它长期举办 Orientoccidente 音乐节——到2026年已是第22届——致力于不同音乐文化之间的对话，以及戏剧与音乐汇演“Materiali In Scena”，其第11届计划于2026年在卡夫里利亚（AR）市立剧院举行，由 Materiali Sonori 担任艺术指导和组织。2015年，皮耶尔弗兰切斯科·比加齐开创了电影部门，制作音乐录影带和短片；2019年，厂牌与 Black Oaks Pictures 联合成立 Materiali Sonori Cinema，一家独立电影制作与发行公司，已出品多部短片和纪录片。厂牌至今活跃，持续发行新音乐，如 Flame Parade 的专辑《Cosmic Gathering》。

Materiali Sonori 的起源可追溯至1968年后意大利的文化热潮。1977年，在圣乔瓦尼瓦尔达尔诺，一群文化工作者——弗朗切斯卡·皮耶拉奇尼、露琪亚·巴尔迪尼、卢西亚诺·特雷维桑、摄影师卢西亚诺·莫里尼，以及后来加入的詹卡洛和詹皮耶罗·比加齐兄弟（他们此前属于民谣团体 Canzoniere del Valdarno）——走到了一起。以 Materiali Sonori 之名，Canzoniere del Valdarno 与圣乔瓦尼瓦尔达尔诺小学四年级B班的学生自行制作了唱片《Cade L'Uliva》。尽管厂牌诞生于1968年后的文化土壤，但它以不断转型、不遵循严格意识形态或商业路线而区别于同时期的其他独立厂牌。早期制作包括受贝托尔特·布莱希特和政治卡巴莱影响的艺术家，如达尼埃莱·隆巴尔迪的《Costellazioni》和保罗·洛蒂的《Solo》，以及 Guido Bresaola、前 Aktuala 成员安德烈亚·塔马西亚的 Zeit、大卫·里翁迪诺的 Collettivo Victor Jara。韦罗妮克·沙洛的两张布列塔尼音乐专辑也很重要。这些早期作品仍与前卫摇滚和民谣摇滚相关，厂牌后来才向新的后朋克浪潮开放；尽管如此，以目录编号“Maso 007”发行的 Canzoniere del Valdarno 第二张专辑于1979年问世，鼓手是 Skiantos 的 Leo“Tormento Pestoduro”。1979年2月15日，Centrale Trieste 合作社正式成立，Materiali Sonori 此后便隶属于它。 1980年，Materiali Sonori 加入新摇滚浪潮，Canzoniere del Valdarno 更名为 Naïf Orchestra，以 Materiali Sonori / Frigidaire 合作形式发行单曲《Io vorrei essere la torre di Pisa》。1980年代初，厂牌首次与德国乐队 Embryo 接触，其首张 Materiali Sonori 制作是《Anthology》（1980），并与纽约 Sire Records 建立联系，后者几年后在意大利境外出版发行了专注于意式迪斯科的 Fuzz Dance 系列。时任厂牌艺术总监的詹皮耶罗·比加齐总结了新方向。1980年，子厂牌 Urgent Label 成立，由 Stefano Gasparinetti、Marcello Michelotti 和 Bruno Casini 策划。其首张发行是 Neon 的7英寸单曲《Informations of Death》（1980），与 Controradio 联合制作。随后几年，该子厂牌发行了 Ship of Fools、Rinf、Cudù、Redox、X-Offender 和 Novalia 的作品。1981年合辑《Matita emostatica》收录了 Al Aprile、Monofonic Orchestra、Alphaville 和 Le Jouur Prochain 的曲目。这一时期 MaSo 的重要专辑是前 Lounge Lizards 成员 Steve Piccolo 的《Domestic Exile》（1982），在全球独家发行。厂牌还通过与其他实体的合作而扩张，如1982年意大利摇滚音乐节，为其前三名获奖乐队出版了专辑：Litfiba 的同名EP、Avida 的《A fumme mariuà》和 Bisca 的首张同名EP，后者是 Falso Movimento 戏剧演出的配乐。 在这些早期岁月里，厂牌日益扩张，与外国厂牌建立联系，如比利时的 Crammed Discs 和 Les Disques du Crépuscule/Usura，随后是德国的 Asphalt Tango 和 Tropical Music、弗留利的 Nota，以及 El Barraka、Popolo del Blues、Officine della Cultura、Musicastrada Records、ViaVai 和 Visage，还有墨西哥的 Independent Recordings——所有这些都由这家托斯卡纳厂牌在意大利独家发行，部分在欧洲发行。这种发行活动有时被称为 MaSo Distribution，成为公司身份的重要组成部分。 电影部门由皮耶尔弗兰切斯科·比加齐于2015年开创，为厂牌艺术家制作音乐录影带及多部短片。其制作包括 Flame Parade 的《Berlin》和《A New Home》、The Gang 的《Nel mio giardino》、Q*ing 的《U don't need a Power Glove》、Hugolini 的《Semaforo》、The Love Thieves 的《Secret Love》、Baro Drom Orkestar 的《Garrincha》、Caracas feat. MisTilla 的《Dub Sunset》，以及两部短片《Dove noi non siamo》和《Moon On Fire》。2019年，Materiali Sonori 与制作公司 Black Oaks Pictures 联合成立 Materiali Sonori Cinema，一家独立电影制作与发行公司，已出品多部短片和纪录片。 进入2020年代，厂牌作为唱片公司和文化活动组织者依然活跃。它举办 Orientoccidente 音乐节，2026年已至第22届，以及戏剧与音乐汇演“Materiali In Scena”，其第11届计划于2026年在卡夫里利亚（AR）市立剧院举行，由厂牌担任艺术指导。新发行持续不断，包括 Flame Parade 的专辑《Cosmic Gathering》。

• 2026

  Orientoccidente 迎来第22届；Materiali In Scena 迎来第11届。

• 2019

  与 Black Oaks Pictures 联合成立 Materiali Sonori Cinema。

• 2015

  皮耶尔弗兰切斯科·比加齐开创电影部门。

• 1982

  Steve Piccolo 的《Domestic Exile》全球发行；厂牌出版意大利摇滚音乐节前三名（Litfiba、Avida、Bisca）的专辑。

• 1981

  合辑《Matita emostatica》发行。

• 1980

  厂牌加入新摇滚浪潮；首次与 Embryo 和 Sire Records 接触；子厂牌 Urgent Label 成立；Neon 的7英寸单曲《Informations of Death》发行。

• 1979

  2月15日 Centrale Trieste 合作社正式成立；Materiali Sonori 成为其一部分。Canzoniere del Valdarno 第二张专辑（Maso 007）发行。

• 1977

  以 Materiali Sonori 之名首次制作；Canzoniere del Valdarno 自行制作《Cade L'Uliva》。

意大利独立厂牌与文化实验室，专注于当代、实验、民族及创作歌手音乐，拥有强大的国际发行网络，并采取横跨唱片、戏剧、音乐节和电影的多学科路径。

• 1977

  《Cade L'Uliva》

• 1980

  《Anthology》

• 1980

  《Informations of Death》

• 1981

  《Matita emostatica》

• 1982

  《Domestic Exile》

• 1982

  Litfiba EP

• 1982

  《A fumme mariuà》

• 1982

  Bisca EP

• 2025

  《Cosmic Gathering》

1. 1Materiali Sonori | homematson.it
2. 2Materiali Sonori | about usmatson.it
3. 3Materiali Sonoriwikidata.org
4. 4Materiali Sonoriit.wikipedia.org