益子烧窑元共贩中心

益子烧窑元共贩中心（益子焼窯元共販センター）是位于日本栃木县芳贺郡益子町的大型陶器销售综合体。它于1966年3月由陶艺家兼实业家成井藤夫创立，最初名为益子烧窑元共贩株式会社，有11家当地窑户参与。中心于1966年4月1日开业，迅速成为益子烧直销的核心场所，销售从日常餐具到年轻艺术家和人间国宝作品的各种陶器。中心还设有画廊、餐厅、美食广场和陶艺教室，鼎盛时期被称为日本最大的陶器销售中心。 该中心最著名的是于1966年5月创办了益子陶器市，最初是廉价销售筛选出的折扣品，后来发展成为黄金周和秋季举办的大型传统活动。1986年，停车场内竖立了一座高10米的玻璃钢狸猫雕像，名为“ぽんたくん”，成为益子的象征。中心还经营陶艺教室并举办各种展览和活动。 近年来，由于兴趣多样化，益子烧的需求下降，新冠疫情又导致销售额急剧减少。截至2020年代初，业务规模已缩减：仅新馆卖店和部分陶艺体验仍在营业，其他卖场和餐厅已关闭。公司已重组为一般社团法人益子笠间观光中心（原益子烧窑元共贩株式会社）。尽管面临这些挑战，中心仍在当地陶器产业和旅游业中发挥作用。

益子烧窑元共贩中心成立于1960年代中期，这是益子烧经历重大变化的时期。在1950年代和1960年代，全国性的民艺热潮将游客带到益子，陶工们开始直接向消费者销售，而不是通过中间商。与此同时，塚本制陶所停止向当地窑户分包“釜っこ”生产，给许多陶工造成经济困难。为了克服这一困境，陶艺家兼实业家成井藤夫提议建立合作销售中心。他最初联系了约35家窑户，最终有11家窑户同意参与，包括小口制陶所、锻治浦制陶所、井上制陶所、三城窑/陶房なかむら、田中制陶所、大源制陶所等。这些窑户已经受到滨田庄司民艺运动的影响，或正在从分包生产转向民艺产品生产。 1966年3月24日，益子烧窑元共贩株式会社成立，1966年4月1日，益子烧窑元共贩中心开业。成井担任代表董事，后成为社长。中心持续为益子烧进行宣传推广。1966年5月，它举办了第一届益子陶器市，廉价销售筛选出的折扣品。活动超出预期，成为黄金周期间的年度传统，最终发展为现在的益子陶器市。 中心多年来不断扩张：1966年建成总店，1969年将仓库改为第二卖店，1970年扩建第一卖店，并在每个卖场增设画廊，为年轻艺术家提供展示和销售空间。1974年开始陶艺教室，咖啡馆和餐厅也开始营业。还设立了东京办事处。鼎盛时期，中心被称为日本最大的陶器销售中心。1977年，成井离开公司，回归陶艺家身份，并于1978年创立了另一个设施——益子陶艺村。1986年，停车场内竖立了一座高10米的玻璃钢狸猫雕像，名为“ぽんたくん”，成为益子的象征。在益子陶器市期间，中心作为主会场，停车场内搭起众多帐篷。据说每年到访益子的130万游客中，有95万人会光顾中心。 然而，兴趣多样化导致益子烧需求下降，中心销售额下滑。2019年底开始的新冠疫情导致销售额急剧减少。截至2020年代初，仅新馆卖店和部分陶艺体验仍在营业，其他卖场和餐厅已关闭。中心的运营现状与官网设施指南大相径庭，很大程度上被视为益子陶器销售街的大型停车场。2020年10月，发起众筹为巨大狸猫雕像重新涂装。2021年，常规陶器市取消期间，在停车场举办了“共贩迷你陶器市”。益子陶器市于2022年春季恢复。公司已重组为一般社团法人益子笠间观光中心（原益子烧窑元共贩株式会社）。

• 益子烧窑元共贩株式会社成立。

• 益子烧窑元共贩中心开业。

• 举办第一届益子陶器市。

• 仓库改建为第二卖店。

• 第一卖店扩建。

• 开设陶艺教室；咖啡馆和餐厅开始营业。

• 创始人成井藤夫离开公司。

• 停车场内竖立巨大狸猫雕像“ぽんたくん”。

• 为修复ぽんたくん雕像发起众筹。

• 因新冠疫情常规陶器市取消，举办共贩迷你陶器市。

• 益子陶器市恢复举办。

益子烧的主要直销和旅游综合体，是当地陶器产业的中心以及益子的象征。

• 益子烧餐具

  当地窑户生产的日常餐具和厨房用品。

• 益子烧艺术品

  年轻艺术家和人间国宝的艺术陶器。

• 纪念品

  当地纪念品，包括“ぽんたまんじゅう”包子。

1. 1益子焼窯元共販センター｜陶器市・陶芸教室・栃木県益子町｜mashikoyakikyouhan.jp
2. 2益子焼窯元共販センター｜陶器市・陶芸教室・栃木県益子町｜歴史mashikoyakikyouhan.jp
3. 3益子焼窯元共販センター｜陶器市・陶芸教室・栃木県益子町｜会社概要mashikoyakikyouhan.jp
4. 4Wikidata: Mashiko Pottery Cooperative Selling Centerwikidata.org
5. 5Wikipedia: 益子焼窯元共販センターja.wikipedia.org