马坎33

马坎33是以色列的一个免费电视频道，主要使用阿拉伯语播出，旨在服务以色列的阿拉伯语社区。它隶属于以色列公共广播公司（通常称为Kan），是该公共广播机构多语言服务结构的一部分。该频道的身份与一般的希伯来语电视服务不同：其节目围绕阿拉伯语新闻、文化、娱乐、讽刺、体育以及其他与以色列阿拉伯社区观众相关的内容设计。 该服务于2017年5月15日下午5:30开始播出。其推出是在以色列公共广播系统重组之后，取代了之前的第33频道。尽管马坎33继承了前身频道的部分公共服务角色，但它是作为新的Kan组织内的一个频道推出的，并获得了独立的阿拉伯语导向身份。 2018年，Kan宣布马坎33将转播在俄罗斯举办的FIFA世界杯，这是该新频道首次以阿拉伯语转播该赛事。前身第33频道曾考虑以阿拉伯语转播2010年世界杯，但在据报道与半岛电视台体育频道有关的威胁后放弃了该计划。在2018年赛事期间，马坎33升级为高清传输，使用以色列数字地面电视平台Idan+的DVB-T2复用。赛事结束后，该频道推出了修订后的节目表。当代报道称该节目表涉及2000万新谢克尔的支出，但现有参考资料并未确定确切的会计期间或该数字是否代表整个频道预算。 马坎33还使用数字发行以及传统广播。2019年7月，其YouTube频道因收到三次内容警告而被移除。Kan随后解决了此事，使该频道的在线存在得以恢复或以其他方式由公司处理。这一事件说明了平台分发对于其受众同时使用电视和互联网视频的公共广播机构的重要性。 该频道的节目偶尔引发政治争议。2020年5月，抵制、撤资和制裁运动批评了讽刺节目《Al-Balad Al-Bahir》的一集或片段，该节目邀请了以色列电视剧《福达》的演员。该组织称该片段为以色列宣传，并认为它支持了其所谓的针对巴勒斯坦人的犹太复国主义项目。2022年1月，马坎33播出了《迪拜，迪拜》，一首关于以色列与阿拉伯联合酋长国关系正常化的恶搞歌曲。该播出引起了一些阿拉伯观众和其他阿拉伯国家评论员的负面反应。 因此，马坎33的角色既是文化的也是制度的。它从一个以色列广播机构提供阿拉伯语公共媒体，同时在一个涉及少数群体代表、以色列阿拉伯身份、巴勒斯坦政治、地区关系以及公共广播编辑责任等问题的政治敏感环境中运作。其公开记录的历史相对较短，但该频道的世界杯转播权、高清转换、修订后的节目表、数字平台事件以及有争议的讽刺和音乐内容代表了其主要记录的里程碑。

马坎33源于以色列公共广播公司（公开称为Kan）下以色列公共广播系统的重组。它取代了第33频道，并作为一个专门的阿拉伯语免费电视服务建立。该频道于2017年5月15日下午5:30开始播出。其既定受众是以色列的阿拉伯社区，其节目在更广泛的Kan组合中提供阿拉伯语公共媒体。 该频道的早期发展与在新的公共广播机构下建立可识别的阿拉伯语服务的需求密切相关。马坎33并非仅仅作为以色列一般公共电视的中继，而是制定了包含阿拉伯语新闻、文化和娱乐节目、讽刺、体育和其他面向阿拉伯语观众的内容的节目表。现有参考资料未确定该频道背后的单一创始人或独立公司实体；它是代表Kan运营的频道品牌。 体育成为重要的早期扩展领域。2018年3月，Kan宣布马坎33将转播当年在俄罗斯举行的FIFA世界杯。这一决定具有历史意义，因为前第33频道曾试图提供2010年锦标赛的阿拉伯语报道，但在收到据报道与半岛电视台体育频道有关的威胁后放弃了该计划。因此，马坎33的世界杯报道既代表了节目里程碑，也代表了通过以色列公共广播机构向阿拉伯语观众提供重大国际赛事的重新努力。 2018年7月1日，在锦标赛期间，马坎33转向Idan+（以色列数字地面电视平台）的DVB-T2复用上的高清传输。世界杯结束后，该频道推出了新的节目表。参考资料将该节目表与2000万新谢克尔的成本联系起来，但没有提供足够的财务背景来将该数字视为完整的年度预算、制作拨款或其他定义的指标。 马坎33在广播和在线环境中运营。2019年7月，YouTube在三次内容警告后移除了该频道的账户。Kan解决了争议或平台问题，表明该频道除了地面传输和官方网站外，还依赖第三方数字平台。 该频道的编辑产出也受到质疑。2020年5月，BDS运动反对讽刺系列《Al-Balad Al-Bahir》中包含《福达》演员的片段。该组织将该节目解释为以色列宣传，并认为它服务于所谓的针对巴勒斯坦人民的犹太复国主义项目。这一批评将马坎33置于更广泛的辩论中，即以色列机构制作的阿拉伯语公共媒体能否独立于国家和民族叙事代表阿拉伯和巴勒斯坦受众。 2022年1月，该频道播出了《迪拜，迪拜》，一首关于以色列与阿联酋关系正常化的恶搞歌曲。该节目在其他阿拉伯国家引起负面反应，为该频道现有的政治敏感性增加了地区维度。这些事件连同其体育和技术发展，说明了马坎33的双重角色：它是一个旨在扩大以色列语言访问的公共广播服务，同时也因其所有权、主题和编辑选择的政治含义而受到审视。 记录在案的材料未提供完整的高管名单、详细收视率、完整节目档案或独立验证的财务报表。尽管如此，马坎33仍可识别为一个活跃的Kan频道，其主要历史里程碑是2017年的推出、2018年世界杯和高清转换、修订后的赛后节目表、2019年YouTube争议以及后来与讽刺和地区正常化政治相关的批评。

• 2019

  YouTube频道争议

  [1]Makan 33en.wikipedia.org

  YouTube在三次内容警告后移除了该频道，Kan表示问题已解决。

• 2018

  新频道首次阿拉伯语转播FIFA世界杯

  [1]Makan 33en.wikipedia.org

  Kan宣布马坎33将以阿拉伯语转播2018年FIFA世界杯。

• 2018

  高清传输开始

  [1]Makan 33en.wikipedia.org

  7月1日，马坎33通过Idan+ DVB-T2复用转向高清传输。

• 2018

  世界杯后节目表推出

  [1]Makan 33en.wikipedia.org

  锦标赛结束后，马坎33推出了新节目表，据报道与2000万新谢克尔的支出有关。

• 2017

  马坎33推出

  [1]Makan 33en.wikipedia.org

  马坎33于2017年5月15日下午5:30开始播出，取代第33频道作为Kan的阿拉伯语免费电视服务。

面向以色列阿拉伯语社区的公共服务阿拉伯语电视频道，在Kan广播集团内结合新闻、文化、娱乐、讽刺、体育和数字视频。

• 阿拉伯语公共电视频道 · 2017

  马坎33电视服务

  马坎33的核心产品是由Kan运营的免费阿拉伯语电视服务。它针对以色列的阿拉伯语社区，将公共服务广播与新闻、文化、娱乐、讽刺、体育和其他预定节目相结合。该服务通过以色列电视基础设施分发，并保持了在线视频存在。

• 体育电视 · 2018

  阿拉伯语体育转播

  马坎33通过以阿拉伯语转播2018年FIFA世界杯扩展了其体育产品。该锦标赛是新的马坎33服务首次以阿拉伯语转播世界杯，此前其前身第33频道曾尝试但放弃了。

• 在线视频

  数字视频频道

  马坎33除了线性广播外，还使用在线视频分发。其YouTube频道在2019年因三次内容警告被移除，之后Kan报告称问题已解决。

• 2018

  以阿拉伯语转播2018年FIFA世界杯新品

  背景

  Kan寻求向阿拉伯语观众提供重大国际体育报道。前身第33频道曾考虑2010年锦标赛的阿拉伯语报道，但在据报道与半岛电视台体育频道有关的威胁后放弃了该计划。

  采取的行动

  Kan选择马坎33以阿拉伯语转播2018年俄罗斯FIFA世界杯。

  后续影响

  该锦标赛成为该频道早期的主要节目里程碑，随后推出了修订后的节目表。

  来源

• 2018

  转向高清地面广播换代

  背景

  在2018年世界杯期间，马坎33升级了其技术分发。

  采取的行动

  该频道于2018年7月1日在Idan+ DVB-T2数字地面复用上开始高清传输。

  后续影响

  马坎33在世界杯结束后继续推出新节目表。

  来源

• 2018

  推出赛后节目表战略

  背景

  该频道的节目表在其世界杯节目结束后被重新评估。

  采取的行动

  马坎33推出了新节目表，参考资料报道成本为2000万新谢克尔。

  后续影响

  现有材料未提供有关支出期间、预算类别或长期绩效的足够细节。

  Reported cost of the new schedule. NIS 20 million (2018, after the FIFA World Cup)

  来源

1. 1Makan 33en.wikipedia.org
2. 2Makan 33 official websitemakan.org.il