卢堡

卢堡，正式名称为卢堡自治市，是菲律宾中吕宋邦板牙省西南部的一个地方政府单位。它是一个自治市而非商业品牌，其公共身份与其在卡潘潘甘文明中的历史角色、农业和沿海景观以及著名的政治和文化人物密切相关。该镇靠近巴丹和赞巴莱斯省的边界，与萨斯穆安、瓜瓜、弗洛里达布兰卡和赫尔莫萨接壤。它是邦板牙省的沿海自治市之一，包括受河流、洪泛区和邦板牙三角洲影响的低洼地区。大米、甘蔗、鱼类和桑帕吉塔花是与该地区相关的产品和自然资源。根据引用的维基百科参考资料，该市在2024年菲律宾人口普查中的人口为190,355人。该名称通常与土著术语“lubo”相关联，意为低洼或下沉，反映了该地区泥泞且易受洪水影响的地形。历史记录也使用了“Lubag”的形式，而“Baba”是该镇使用的卡潘潘甘语对应词。在当地历史传统中，卢堡被描述为邦板牙最古老和最重要的定居点之一。在西班牙殖民之前，它是一个繁荣且具有战略地位的社区，与主要河流系统和稻米生产相连。1571年，由马丁·德·戈伊蒂、安东尼奥·卡瓦哈尔和奥古斯丁传教士领导的西班牙军队在与达图·马卡布勒斯和当地长老谈判后建立了西班牙定居点。基督教化迅速进行，并建立了奥古斯丁传教中心。圣奥古斯丁教堂的教区历史可追溯到1572年，被认为是邦板牙最古老的天主教机构之一。卢堡的殖民历史还包括饥荒、强迫劳动、抵抗、军事防御工事以及参与菲律宾革命。在菲美战争期间，教堂被美军用作医院。在第二次世界大战中，日军于1942年1月进入该地区，而当地武装团体后来加入或被并入虎克军抵抗运动。在现代时期，卢堡的公民身份通过遗产保护、公共教育、宗教机构和旅游项目得到加强。该镇是菲律宾第九任总统迪奥斯达多·马卡帕加尔的出生地，并与他的女儿格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约有关，后者也曾担任总统并在政治上代表该地区。重要的当地地标包括迪奥斯达多·马卡帕加尔出生地故居、博物馆和图书馆；何塞·B·林加德公园和博物馆；卢堡竹自然公园；普拉德拉维德；普拉德拉群岛主题公园；以及圣奥古斯丁教堂，该教堂于2013年被菲律宾国家历史委员会宣布为重要文化财产。卢堡还从2014年起主办了国际热气球活动，后来加入了音乐表演，成为著名的旅游景点。因此，该市目前的身份结合了地方政府、卡潘潘甘历史、天主教遗产、农业、环境倡议、教育和活动型旅游。

卢堡传统上被描述为一个古老的卡潘潘甘定居点，是卡潘潘甘文明的摇篮。在西班牙统治之前，该社区占据了一个具有战略意义的低地和河流环境，支持水稻生产和区域交流。历史记载将达图·马卡布勒斯确定为西班牙征服前时期的当地酋长。一些传统将卢堡的索利曼家族与马尼拉的统治者联系起来，尽管这些谱系主张在学术界并未被普遍接受。1572年的记载将该定居点描述为人口稠密、农业生产力高，并有证据表明伊斯兰教在西班牙殖民前已传入该地区部分地区。 在西班牙征服邦板牙之后，马丁·德·戈伊蒂、安东尼奥·卡瓦哈尔和奥古斯丁传教士于1571年9月14日将卢堡建立为西班牙定居点。弗雷·迭戈·德·埃雷拉建立了一个早期修道院，当地居民于1572年在加托建造了一座砖砌教堂。同年，加托成为通多的访问地，而后来的奥古斯丁传教士扩大了福音传播。圣奥古斯丁教堂成为该镇的主要宗教机构，至今仍是卢堡早期殖民历史最重要的标志之一。 西班牙统治带来了行政整合，但也带来了严重的胁迫。在1580年代初期，居民被迫在伊罗戈斯的金矿工作，无法及时返回种植。由此导致的粮食短缺和饥荒据称到1584年已导致卢堡约1000人死亡。监护征赋制的滥用帮助引发了1585年更广泛的起义，但被镇压。为了应对来自赞巴莱斯地区的袭击，西班牙当局于1589年下令建造一座堡垒。到1591年，卢堡和贝蒂斯被描述为一个拥有大量贡赋人口和几座奥古斯丁修道院的监护区。在1660年弗朗西斯科·马尼亚戈起义之后，一座名为马马拉斯堡垒的堡垒被下令作为抵御未来动乱的驻军。 卢堡参与了十九世纪末的革命动荡。1896年，居民与附近社区的部队联合袭击了巴丹省赫尔莫萨的教堂。西班牙军队随后在边境地区进行了反攻。1898年，西班牙宗教当局撤出卢堡，革命力量控制了该镇。在菲律宾宣布独立后，该镇随后被纳入革命政治秩序。 在菲美战争期间，卢堡的教堂被用作美军的医院。美国军政府于1900年9月22日将该市置于民政管理之下。1911年和1912年，靠近巴丹边境的一些巴里奥受到土匪活动的影响。在第二次世界大战日本入侵期间，日军于1942年1月在将菲律宾和美国部队从瓜瓜向南推进后穿过卢堡。抵抗日本统治的武装团体在该市及其周边活动，后来与虎克军抵抗运动有关。 战后的卢堡发展成为一个农业自治市，具有强烈的天主教和卡潘潘甘身份。其学校、医院、巴朗盖、教堂、公民机构和遗产遗址构成了当地公共生活的核心。该市尤其与迪奥斯达多·马卡帕加尔有关，他出生于卢堡，后来成为菲律宾第九任总统。他的出生地、博物馆和图书馆是该镇主要的遗产景点之一。卢堡还与格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约有政治联系，她于2001年至2010年担任菲律宾总统，并在国家政治中代表该地区。 在二十一世纪，地方发展日益将遗产保护、环境项目和旅游相结合。桑帕吉塔节始于2012年，是一个宗教和公民庆祝活动，后来涉及学校和巴朗盖集群。菲律宾国际气球节于2014年在普拉多·西翁科开始，随后于2015年和2016年在普拉德拉维德扩大了规模。2017年，该活动采用了气球和音乐的形式。其他倡议，包括巴拜伊洛格河清理和拟议的河上游船开发，旨在将环境修复与旅游联系起来。卢堡仍然是一个活跃的自治市，其公共身份基于地方治理、农业、历史、信仰和文化活动，而不是传统的消费品牌。

• 2024

  人口记录为190,355人

  [1]Lubaoen.wikipedia.org

  2024年人口普查记录了该市190,355名居民。

• 2014

  首届国际气球节举行

  [1]Lubaoen.wikipedia.org

  卢堡在普拉多·西翁科举办了首届菲律宾国际气球节。

• 2013

  圣奥古斯丁教堂获得认可

  [1]Lubaoen.wikipedia.org

  菲律宾国家历史委员会宣布圣奥古斯丁教堂为重要文化财产。

• 2012

  桑帕吉塔节开幕

  [1]Lubaoen.wikipedia.org

  首届桑帕吉塔节与圣奥古斯丁教区成立440周年纪念活动同时举行。

• 1929

  卢堡学院成立

  [1]Lubaoen.wikipedia.org

  卢堡学院成立，成为该市最古老的私立学校。

• 1900

  引入民政管理

  [1]Lubaoen.wikipedia.org

  美国菲律宾军政府将卢堡置于民政管理之下。

• 1898

  革命力量接管

  [1]Lubaoen.wikipedia.org

  在菲律宾革命期间，西班牙宗教当局离开卢堡，革命力量接管了该镇。

• 1660

  马马拉斯堡垒被下令建造

  [1]Lubaoen.wikipedia.org

  在弗朗西斯科·马尼亚戈起义后，西班牙当局下令在卢堡建造一座堡垒以加强军事控制。

• 1585

  卢堡起义被镇压

  [1]Lubaoen.wikipedia.org

  居民参与了与饥荒和监护征赋制滥用有关的起义；西班牙当局镇压了起义。

• 1584

  强迫劳动后发生饥荒

  [1]Lubaoen.wikipedia.org

  该地区以外的强迫劳动导致了卢堡严重的粮食短缺和饥荒。

• 1572

  早期奥古斯丁教堂建立

  [1]Lubaoen.wikipedia.org

  在加托建立了一座早期砖砌教堂和奥古斯丁传教点，标志着卢堡有记录的基督教化的开始。

• 1571

  西班牙定居点建立

  [1]Lubaoen.wikipedia.org

  西班牙军队和奥古斯丁传教士在与达图·马卡布勒斯和当地长老谈判后，在卢堡建立了西班牙定居点。

一个历史悠久的卡潘潘甘自治市，定位围绕文化遗产、农业生产、宗教地标、政治历史和目的地活动。

• 农业

  大米

  大米是卢堡的主要农产品之一。该市低洼的地理、河流系统和历史上肥沃的平原几个世纪以来一直支持水稻种植，并仍然是其农村经济的核心。

• 农业

  甘蔗

  甘蔗是与卢堡农业景观相关的作物之一。生产是该市更广泛的农业经济的一部分，与水稻和其他当地作物并列。

• 渔业

  鱼类和水产养殖产品

  卢堡的沿海和河流环境支持渔业和相关水产养殖活动。鱼类被确定为该市著名的产品之一，并为当地生计和食品供应做出贡献。

• 花卉栽培

  桑帕吉塔

  桑帕吉塔，菲律宾国花，与卢堡的文化和农业身份有关。这种花为该市的桑帕吉塔节和相关公民庆祝活动提供了主题。

• 2017卢堡国际气球和音乐节

  Philippines · International visitors

  第四届结合了气球飞行和展示以及国际和菲律宾艺术家的表演。

  结果. 这种结合的形式将活动从气球景点扩展为更大的音乐和旅游节。

  来源
• 2015卢堡国际气球节

  Philippines · International visitors

  第二届移至普拉德拉维德，展出了四十多个气球，包括特殊形状，如达斯·维达、尤达、汉普蒂·邓普蒂和青蛙。

  结果. 该活动在规模和知名度上扩大，并被推广为东南亚主要的年度气球节。

  来源
• 2014菲律宾国际气球节

  Philippines · International visitors

  首届气球节在巴朗盖普拉多·西翁科举行，与省级旅游和文化机构合作。

  结果. 它使卢堡成为国际气球和活动旅游的目的地。

  来源
• 2012桑帕吉塔节

  Lubao

  一个宗教和公民节日，在圣奥古斯丁教区成立440周年之际启动。首届活动涉及卢堡的六个教区；后来的版本包括公立学校和巴朗盖集群。

  结果. 该节日成为与桑帕吉塔、教区生活、学校和巴朗盖参与相关的周期性地方文化活动。

  来源
• 巴拜伊洛格

  Lubao · Pampanga

  一项河流清理和环境倡议，旨在为拟议的邦板牙河口河上游船项目在确定的巴朗盖社区做准备。

  结果. 该倡议被提出作为迈向河流旅游发展的初步环境和社区步骤。

  来源

• 2014

  启动国际气球旅游其他

  背景

  地方和省级旅游利益相关者寻求将卢堡发展为大型文化和休闲活动的目的地。

  采取的行动

  该市在普拉多·西翁科举办了首届菲律宾国际气球节。

  后续影响

  随后的版本在普拉德拉维德扩大，后来增加了音乐节目。

  来源

• 2013

  圣奥古斯丁教堂的遗产认可其他

  背景

  圣奥古斯丁教堂代表了卢堡早期的奥古斯丁历史，被认为是邦板牙最古老的天主教遗址之一。

  采取的行动

  菲律宾国家历史委员会宣布该教堂为重要文化财产。

  后续影响

  这一指定加强了教堂在卢堡遗产和旅游身份中的作用。

  来源

• 1589

  下令建造防御堡垒战略

  背景

  西班牙当局回应了来自附近赞巴莱斯地区的桑巴尔人的袭击，并寻求加强对卢堡的控制。

  采取的行动

  总督戈麦斯·佩雷斯·达斯马里尼亚斯下令在卢堡建造一座堡垒。

  后续影响

  该堡垒构成了该市殖民军事基础设施的一部分；1660年起义后，下令建造了后来的马马拉斯堡垒驻军。

  来源

1. 1Lubaoen.wikipedia.org
2. 2Municipality of Lubao official websitelubao.gov.ph