下弗兰肯

下弗兰肯，德语称为Unterfranken，是巴伐利亚七个行政区之一，也是更广泛的弗兰肯地区的西北部分。它是一个领土和文化身份，而非商业消费品牌。它与中弗兰肯和上弗兰肯一起构成巴伐利亚的弗兰肯部分，而其历史身份也受到维尔茨堡、美因茨以及更广泛的美因河流域的领土和传统的影响。 该行政区由三个直辖市和九个农村县组成，共包括308个市镇。其景观沿美因河的重要河段延伸，包括弗兰肯葡萄酒产区、伦山和斯佩萨特低山脉，以及具有历史意义的城镇。维尔茨堡是重要的文化、教育、行政和经济中心；阿沙芬堡、施韦因富特、巴特基辛根、米尔滕贝格、福尔卡赫等城镇则增添了工业、遗产、温泉和旅游功能。 下弗兰肯的现代行政历史始于巴伐利亚王国成立之后。1808年，巴伐利亚将其领土重组为行政区域，部分模仿法国的省制。大致对应现代下弗兰肯的地区最初与Untermainkreis（下美因区）相关。1837年，路德维希一世国王用历史领土和部落名称取代了以河流命名的地区名称。Untermainkreis因此更名为下弗兰肯和阿沙芬堡，尽管后来官方名称中删除了对阿沙芬堡的提及。 在国家社会主义时期，该行政区于1938年6月1日在地区党领导层的压力下更名为Mainfranken。第二次世界大战后恢复了较早的名称Unterfranken。1972年6月巴伐利亚市政改革后，原22个农村县合并为现在的9个农村县，形成了目前的安排。 下弗兰肯经济多元化。制造业、服务业、教育、医疗保健、旅游业、农业和葡萄酒生产都为区域活动做出贡献。弗兰肯葡萄酒产区的大部分位于该行政区内，使葡萄栽培和葡萄酒相关旅游成为其公共身份的重要元素。该地区还通过美因河走廊拥有强大的交通连接，国际航空旅行主要依赖法兰克福机场和纽伦堡机场。 其文化和旅游形象基于历史的主教和亲王住所、中世纪城镇、宗教和建筑遗产、温泉目的地、河流景观和自然保护区。维尔茨堡和法伊茨赫希海姆、阿沙芬堡、米尔滕贝格、阿莫尔巴赫、韦尔内克、福尔卡赫和美因河湾、巴特基辛根、伦山、斯佩萨特和梅斯佩尔布伦城堡是该行政区最著名的景点。盾徽结合了弗兰肯、维尔茨堡和美因茨的象征，表达了下弗兰肯所包含的分层历史身份。 该行政区还与科学、文学、艺术、宗教和体育领域的知名人物有关，包括雷格蒙塔努斯、蒂尔曼·里门施奈德、巴尔塔萨·诺伊曼、弗里德里希·吕克特、威廉·康拉德·伦琴、莱昂哈德·弗兰克和德克·诺维茨基。其高等教育机构包括尤利乌斯-马克西米利安-维尔茨堡大学、维尔茨堡-施韦因富特应用科学大学和阿沙芬堡应用科学大学。

下弗兰肯植根于弗兰肯的历史领土，但今天主要作为巴伐利亚的一个行政区存在。其现代行政前身出现在巴伐利亚王国的领土重组期间。1808年，巴伐利亚州被划分为15个行政区域，称为Kreise，以相对统一的领土结构创建，通常以主要河流命名。大致对应现代下弗兰肯的地区被组织为Untermainkreis，即下美因区。 巴伐利亚的行政地理在十九世纪发生了变化，因为王国经历了领土调整，包括涉及蒂罗尔和普法尔茨的变化。行政区域的数量减少，其名称和边界被修订。1837年，路德维希一世国王引入了基于历史地区和部落的名称，而不仅仅是河流。Untermainkreis更名为下弗兰肯和阿沙芬堡，反映了该地区的弗兰肯历史身份和阿沙芬堡的重要性。后来，在二十世纪，官方行政区名称中删除了对阿沙芬堡的提及，留下下弗兰肯。 该行政区的名称在国家社会主义时期被政治性地更改。地区纳粹党领袖奥托·赫尔穆特将其党组织更名为Mainfranken，并试图将同样的名称应用于巴伐利亚政府区。尽管巴伐利亚州当局最初抵制这一变化，该行政区最终于1938年6月1日正式更名为Mainfranken。第二次世界大战结束后，恢复了Unterfranken的名称，重新确立了该地区使用的历史名称。 目前的领土结构深受巴伐利亚1972年6月市政和地区改革的影响。改革前，下弗兰肯包含22个农村县。重组将它们合并为九个农村县，以及三个直辖市。该行政区现在由九个Landkreise和三个Kreisfreie Städte组成，共308个市镇。这一结构将下弗兰肯作为一个行政单位与更广泛的弗兰肯文化区域区分开来，后者的边界和身份延伸至行政区之外。 地理上，下弗兰肯占据弗兰肯的西北部。美因河是中心的地理和经济特征，连接着定居点、农业区、交通路线和旅游目的地。该行政区包括弗兰肯葡萄酒产区的大部分，葡萄栽培为其农业经济和公众形象做出贡献。伦山和斯佩萨特提供了对比鲜明的低山景观，而历史城镇和前教会或亲王中心则增添了密集的建筑遗产。 维尔茨堡和阿沙芬堡是特别重要的历史中心。维尔茨堡作为前主教驻地城市发展起来，至今仍是高等教育、文化、行政和区域服务的主要中心。阿沙芬堡代表了该行政区西部的另一个重要历史城市中心。其他目的地，包括米尔滕贝格、阿莫尔巴赫、韦尔内克、福尔卡赫、巴特基辛根、法伊茨赫希海姆和梅斯佩尔布伦，为该地区的遗产、温泉、葡萄酒和自然旅游形象做出贡献。 该行政区的经济基础是混合的，而非依赖单一标志性产业。制造业和服务业与农业、葡萄酒生产、旅游业、健康相关活动和教育并存。区域经济还受益于沿美因河走廊的交通便利。居民和企业通常使用法兰克福机场和纽伦堡机场进行航空旅行，反映了下弗兰肯在德国中部和南部主要大都市区之间的位置。 下弗兰肯的纹章表达了其过去的几个层面。其盾徽包括代表弗兰肯公国的弗兰肯耙、与维尔茨堡相关的Rennfähnlein，以及红底银轮，与美因茨的前教会国家相关。这些象征反映了在并入巴伐利亚之前和之后塑造该行政区的历史管辖权和文化遗产。今天，下弗兰肯既是一个政府区，也是一个可识别的区域身份，植根于弗兰肯文化、葡萄酒、历史建筑、河流景观以及学术和经济机构。

• 1972

  巴伐利亚地区改革

  [1]Lower Franconiaen.wikipedia.org

  巴伐利亚市政改革将下弗兰肯原有的22个农村县合并为9个农村县，并帮助确立了当前的行政结构。

• 1945

  恢复Unterfranken名称

  [1]Lower Franconiaen.wikipedia.org

  第二次世界大战后，该行政区恢复了Unterfranken的名称，英文对应为Lower Franconia。

• 1938

  行政名称改为Mainfranken

  [1]Lower Franconiaen.wikipedia.org

  在地区国家社会主义领导层的压力下，政府区于1938年6月1日正式更名为Mainfranken。

• 1837

  更名为下弗兰肯和阿沙芬堡

  [1]Lower Franconiaen.wikipedia.org

  路德维希一世国王用历史区域名称下弗兰肯和阿沙芬堡取代了以河流命名的行政名称Untermainkreis，并伴随领土调整。

• 1808

  创建Untermainkreis

  [1]Lower Franconiaen.wikipedia.org

  巴伐利亚王国将其领土重组为行政区域，大致对应现代下弗兰肯的地区成为Untermainkreis（下美因区）的一部分。

一种结合巴伐利亚行政与弗兰肯历史、美因河景观、葡萄酒文化、遗产建筑、教育、工业和自然旅游的区域身份。

• 区域农产品

  弗兰肯葡萄酒

  下弗兰肯包含弗兰肯葡萄酒产区的主要部分。美因河沿岸的葡萄种植景观为该行政区的农业身份、当地酒店经济和旅游产品做出贡献。该类别是区域性的，而非单一生产者拥有的品牌，涵盖多个种植者和酒庄生产的葡萄酒。

• 旅游和目的地服务

  区域旅游

  该地区的旅游产品结合了历史城市、前主教住所、中世纪城镇、温泉目的地、河流风景、葡萄园和低山景观。维尔茨堡、阿沙芬堡、巴特基辛根、福尔卡赫附近的美因河湾、伦山、斯佩萨特和梅斯佩尔布伦城堡是与下弗兰肯相关的景点。

• 教育和研究服务

  高等教育和研究

  下弗兰肯拥有主要教育机构，包括尤利乌斯-马克西米利安-维尔茨堡大学、维尔茨堡-施韦因富特应用科学大学和阿沙芬堡应用科学大学。这些机构支持教学、研究、专业培训以及该地区的知识经济。

1. 1Lower Franconiaen.wikipedia.org
2. 2Official Lower Franconia regional websiteunterfranken.de