克雷姆扎尔峰下小屋

克雷姆扎尔峰下小屋（斯洛文尼亚语：Koča pod Kremžarjevim vrhom，当地昵称 Kremžarica）是斯洛文尼亚东北部波霍尔耶山脉的一座登山小屋。它位于克雷姆扎尔峰（1164 米）西南坡，海拔 1102 米，是波霍尔耶山体最西端的登山驿站。小屋由斯洛文尼格拉代茨登山协会（Planinsko društvo Slovenj Gradec）拥有和运营，该协会是斯洛文尼亚登山协会的地方分会，为探索米斯利尼亚谷及周边波霍尔耶高地的徒步者、登山者和一日游客提供服务。 最初的小屋由斯洛文尼亚登山协会米斯利尼亚分会建于现址稍高处的 Kernikov vrh，于 1934 年 12 月 8 日开放。第二次世界大战期间，1944 年 3 月 8 日，Zidanšek 旅的战士将其烧毁，以免被德国占领军使用。解放后，斯洛文尼格拉代茨登山协会建造了新小屋，并于 1948 年 7 月 4 日开放。1981 年和 1982 年，在当地劳动组织的帮助下，小屋进行了彻底翻新和现代化改造，安装了电力和自来水，翻新后的小屋于 1982 年 11 月 28 日落成。1989 年安装了电话。 如今，小屋设有 40 个座位的餐厅和吧台，5 间客房共 18 张床位，配有卫生间、冷热水盥洗室、中央供暖、自来水、电力和电话。开放时间为 4 月 20 日至 10 月 15 日，周二除外；其余时间在周六、周日和节假日开放。小屋是受欢迎的观景点：东面被林木茂密的克雷姆扎尔峰遮挡，南面和西面下方是米斯利尼亚谷和斯洛文尼格拉代茨。南面全景包括 Paški Kozjak、Graška gora、波萨维耶丘陵、Smrekovec、Golte、Menina planina 和萨维尼亚阿尔卑斯山；西面有 Uršlja gora、Raduha、Peca、Strojna 和 Svinška planina，附近下米斯利尼亚谷上方有 Selovec；北面可见波霍尔耶较低的山脊向德拉瓦谷下降，其后是 Košenjak 和 Golica。 小屋可通过从斯洛文尼格拉代茨经 Gradišče 的本地和林间道路（8 公里）抵达，也可从斯洛文尼格拉代茨沿斯洛文尼亚登山步道步行（2 小时），从 Dravograd 沿 Šisernik 步道（5 小时），从 Vuzenica 经 Kaštivsko sedlo 到 Sv. Primož na Pohorju 的本地道路（3 小时），从 Vuhred 沿欧洲长途步道 E6 和斯洛文尼亚登山步道（4 小时），以及从 Mislinja 经大科帕山下 Grmovšek 小屋（5 小时 30 分）。Dravograd、Vuzenica 和 Vuhred 可乘火车抵达，Mislinja 还可乘巴士。标记的徒步路线将小屋与 Grmovšek 小屋（2 小时 30 分）、Plešivec 山下 Poštarski dom（3 小时）、大科帕（2 小时 30 分）、小科帕（2 小时）以及克雷姆扎尔峰本身（10 分钟）连接起来。

克雷姆扎尔峰下小屋是斯洛文尼亚波霍尔耶最古老的登山小屋之一。其历史始于两次世界大战之间，当时斯洛文尼亚登山协会米斯利尼亚分会（SPD）在现址稍高处的 Kernikov vrh 建造了第一座小屋。最初的小屋于 1934 年 12 月 8 日开放，为西波霍尔耶的徒步者和滑雪者服务，直到第二次世界大战。 1944 年 3 月 8 日，在德国占领斯洛文尼亚期间，小屋被 Zidanšek 旅的战士故意烧毁。游击队摧毁它是为了防止德国占领军将其用作军事设施。此后该地点一直没有小屋，直到解放后。 战后，斯洛文尼格拉代茨登山协会（PD Slovenj Gradec）建造了新小屋，并于 1948 年 7 月 4 日开放。这座战后小屋构成了现有建筑的基础。1981 年和 1982 年，在当地劳动组织的协助下，小屋进行了彻底翻新和现代化改造。安装了电力和供水系统，翻新后的小屋于 1982 年 11 月 28 日正式开放。1989 年接通了电话线，进一步改善了客人和工作人员的通信和安全。 此后，小屋继续作为登山旅舍和茶点站运营。它由斯洛文尼格拉代茨登山协会维护，是斯洛文尼亚登山协会（Planinska zveza Slovenije）小屋网络的一部分。小屋季节性开放，从 4 月 20 日至 10 月 15 日，周二除外；其余时间在周六、周日和节假日开放。餐厅有 40 个座位，吧台，5 间客房共 18 张床位，卫生间，冷热水盥洗室，中央供暖，自来水，电力和电话。小屋是前往克雷姆扎尔峰（10 分钟）、大科帕（2 小时 30 分）、小科帕（2 小时）、大科帕山下 Grmovšek 小屋（2 小时 30 分）和 Plešivec 山下 Poštarski dom（3 小时）的热门起点。它也是俯瞰米斯利尼亚谷及周边山脉的著名观景点。

• 1989

  安装电话线。

• 1982

  翻新完成；安装电力和供水；翻新后的小屋于 1982 年 11 月 28 日开放。

• 1981

  小屋开始彻底翻新和现代化改造。

• 1948

  斯洛文尼格拉代茨登山协会建造的新小屋于 1948 年 7 月 4 日开放。

• 1944

  1944 年 3 月 8 日，小屋被 Zidanšek 旅的战士烧毁，以免被德国占领者使用。

• 1934

  斯洛文尼亚登山协会米斯利尼亚分会在 Kernikov vrh 建造的第一座小屋于 1934 年 12 月 8 日开放。

位于西波霍尔耶的历史悠久、适合家庭的登山小屋和观景点，为徒步者和游客提供简单住宿和传统款待。

• 登山小屋住宿

  5 间客房共 18 张床位，中央供暖，自来水，电力和电话。

• 餐饮服务

  40 个座位的餐厅和吧台。

• 徒步路线通道

  通往克雷姆扎尔峰、大科帕、小科帕、Grmovšek 小屋和 Poštarski dom 的标记步道。

1. 1Koča pod Kremžarjevim vrhom | Planinsko društvo Slovenj Gradecpdsg.si
2. 2Lodge under Kremžar Peak - Wikidatawikidata.org
3. 3Koča pod Kremžarjevim vrhom - Wikipedia (Polish)pl.wikipedia.org