威尔士文学

威尔士文学是威尔士的国家文学推广机构和作家协会。它支持威尔士语和英语文学的发展、可见度和公众欣赏，同时代表一个广泛的文学社区，包括作家、诗人、翻译家、出版商、教育工作者、表演者和读者。该组织是一个注册慈善机构，作为一个公共支持的文化机构运作，而不是商业出版商或传统消费品牌。 其主要活动包括为作家提供资助和津贴，协助创意指导，举办文学活动、讲座、工作坊、社区项目，并为寻求发展或出版作品的人提供指导。通过其“激励社区”项目，作家可以被安排到学校、社区团体和其他组织，主持讨论、阅读和创意写作课程。威尔士文学还通过维护有关作家、出版商、期刊、比赛、资助机会和文学组织的信息，支持该国的更广泛文学基础设施。 该组织管理或参与多项高知名度的文学倡议。其中包括“威尔士年度图书”竞赛、加的夫国际诗歌竞赛、里斯·戴维斯短篇小说竞赛和国家威尔士诗人项目。它还参与了威尔士语儿童桂冠诗人（Bardd Plant Cymru）项目，与S4C、威尔士图书委员会和Urdd Gobaith Cymru合作。位于加的夫威尔士千禧中心的格林·琼斯中心为作家和游客提供了会议和信息空间，提供有关写作、出版和文学推广的资源。 威尔士文学源于Academi Gymreig，这是一个成立于1959年的威尔士语文学协会，由罗伯特·梅纳德·琼斯和诗人沃尔多·威廉姆斯讨论后成立。1968年增加了一个英语部分，创建了一个更明确的双语机构结构。该组织于1978年宪法独立，并于1998年进行了重大重组，成为一个跨两种语言运作的单一机构。那次重组恰逢其被威尔士艺术委员会任命为威尔士国家文学支持服务提供者。 2011年4月1日，Academi更名为威尔士文学，并与位于Llanystumdwy的国家写作中心Tŷ Newydd合并。Tŷ Newydd随后成为该组织的总部，而威尔士文学在威尔士千禧中心保留了加的夫办事处。此次合并将国家文学发展工作与专注于课程、静修和创意写作实践的住宿中心相结合。 该组织还开展了重要的参考和出版相关项目。在威尔士艺术委员会彩票赠款的支持下，它制作了《威尔士学院威尔士百科全书》，由威尔士大学出版社于2008年以威尔士语和英语出版。该作品结合了地名词典、传记词典、历史参考书和威尔士指南的各个方面。 威尔士文学主要通过公共文化资金资助，特别是与威尔士艺术委员会相关的支持，以及地方当局、信托基金、订阅和贸易或文学活动的收入。因此，其角色既是发展性的，也是代表性的：它资助和鼓励个人创造力，将文学带入公共和教育环境，管理国家文学头衔和奖项，并促进威尔士作为双语文学文化。

威尔士文学的制度起源可以追溯到Academi Gymreig，这是一个成立于1959年的威尔士语文学协会。该组织是在罗伯特·梅纳德·琼斯和诗人沃尔多·威廉姆斯之间的公开讨论之后成立的，最初专注于威尔士语文学文化。其早期领导包括学者和作家Iorwerth Peate、T. J. Morgan和J. E. Caerwyn Williams。从一开始，该协会就吸引了著名的威尔士作家和学者。 1968年发生了一次重大扩展，当时通过Meic Stephens（时任威尔士艺术委员会文学总监）的倡议创建了一个英语部分。Glyn Jones成为该部分的第一任主席。随后是Roland Mathias、G. O. Jones、Sam Adams、Tony Curtis、Gillian Clarke和Sally Roberts Jones。威尔士语部分继续由一系列不同的主席领导，包括R. M. Jones、Alun Llywelyn-Williams、R. Gerallt Jones、R. Geraint Gruffydd、Gwenlyn Parry、Harri Pritchard Jones和Nesta Wyn Jones。 Academi于1978年宪法独立。1998年，它被重组为一个通过威尔士语和英语运作的单一组织。这一改革赋予了该机构更广泛的国家职责，并帮助其成为服务于整个威尔士文学生态系统而非单一语言社区的机构。大约在同一时期，它赢得了威尔士艺术委员会的专营权，以提供该国的国家文学支持服务。 该组织的工作扩展到会员和文学倡导之外。它为学校和社区中的作家开发了项目，为写作和指导提供财政援助，支持比赛，并管理国家文学角色。它还开发了涵盖作家、出版商、期刊、资助机构、比赛和机会的信息服务。位于加的夫威尔士千禧中心的格林·琼斯中心作为面向公众的资源和文学活动的聚会点。 2008年，在威尔士艺术委员会分配的彩票赠款的支持下，Academi制作了《威尔士学院威尔士百科全书》。由威尔士大学出版社以威尔士语和英语出版，该百科全书将地理、传记、历史和指南功能结合在一本重要的参考出版物中。 2011年4月1日，该组织更名为威尔士文学，并与位于Llanystumdwy的写作中心Tŷ Newydd合并。这一变化创造了现代结构：威尔士文学作为国家机构和作家协会，Tŷ Newydd提供住宿环境，用于课程、静修和写作发展。威尔士文学继续在威尔士千禧中心保持加的夫的存在，而其主要基地后来移至Tŷ Newydd。 威尔士文学一直参与国家文学奖项和任命，包括威尔士年度图书、加的夫国际诗歌竞赛、里斯·戴维斯短篇小说竞赛和国家威尔士诗人。它还参与了威尔士语儿童桂冠诗人计划Bardd Plant Cymru，与S4C、威尔士图书委员会和Urdd Gobaith Cymru合作。 该组织作为注册慈善机构运作。其收入主要与公共文化支持有关，特别是威尔士艺术委员会、地方当局和信托基金，辅以会员订阅和贸易及文学活动的收入。2022年10月，位于Llanystumdwy的Tŷ Newydd被描述为该组织的总部，并在加的夫设有另一个办公室。那一年领导层也发生了变化，Leusa Llewelyn和Claire Furlong接替Lleucu Siencyn担任首席执行官。

• 2022

  领导层和总部更新

  [1]Literature Walesen.wikipedia.org

  Leusa Llewelyn和Claire Furlong成为首席执行官，Tŷ Newydd被确立为该组织的总部。

• 2011

  采用威尔士文学名称

  [1]Literature Walesen.wikipedia.org

  Academi于4月1日更名为威尔士文学，并与Tŷ Newydd合并。

• 2008

  《威尔士学院威尔士百科全书》出版

  [1]Literature Walesen.wikipedia.org

  该组织在威尔士艺术委员会彩票赠款的支持下制作了一本双语威尔士百科全书。

• 1998

  双语组织改革

  [1]Literature Walesen.wikipedia.org

  该组织被改革为一个跨威尔士语和英语文学运作的单一机构。

• 1978

  宪法独立

  [1]Literature Walesen.wikipedia.org

  Academi实现了宪法独立。

• 1968

  增加英语部分

  [1]Literature Walesen.wikipedia.org

  通过Meic Stephens的倡议建立了英语部分，扩大了该组织的机构覆盖范围。

• 1959

  Academi Gymreig成立

  [1]Literature Walesen.wikipedia.org

  在罗伯特·梅纳德·琼斯和沃尔多·威廉姆斯讨论后，成立了一个威尔士语文学协会。

威尔士国家双语文学机构、作家协会和公共支持的文化发展组织。

• 写作中心 · 2011

  Tŷ Newydd

  位于Llanystumdwy的住宿写作中心，是威尔士文学的一部分。它为写作课程、创意发展、静修和作家之间的交流提供场所。其融入威尔士文学是在2011年合并之后，为国家机构提供了密集作家发展和公共文学工作的实体基地。

• 社区文学项目

  激励社区

  一个促进和资助作家在威尔士的学校、兴趣团体和组织中安置的项目。参与的作家举办文学讲座、讨论、阅读和工作坊，将文学接触扩展到既定文化场所之外。

• 文学奖

  威尔士年度图书

  与威尔士文学及其前身Academi相关的国家文学竞赛。它表彰与威尔士相关的杰出写作，并构成该组织促进文学成就和公众参与书籍的角色的一部分。

• 国家文学任命 · 2005

  威尔士国家诗人

  由威尔士文学管理的国家诗歌角色。该职位赋予选定的诗人公共代表职能，并支持威尔士诗歌和文学文化的可见性。

• 儿童文学任命

  Bardd Plant Cymru

  与S4C、威尔士图书委员会和Urdd Gobaith Cymru合作提供的威尔士语儿童桂冠诗人计划。它促进儿童和年轻人的诗歌、阅读和创意参与。

• 文学信息中心

  格林·琼斯中心

  位于威尔士千禧中心的一个中心，为游客和作家提供关于写作、出版和文学推广的空间和信息。它还收藏了大量威尔士相关文学。

• 参考出版物 · 2008

  《威尔士学院威尔士百科全书》

  由Academi在威尔士艺术委员会彩票支持下制作并由威尔士大学出版社出版的双语参考书。它结合了地理、传记、历史和指南元素，成为威尔士的全面参考。

• 激励社区

  Wales

  一项社区外展倡议，将作家安置在学校、团体和组织中，主持文学课程和工作坊。

  结果. 扩大了在教育和社会环境中接触作家和文学活动的机会。

  来源
• 威尔士期刊在线版权运动

  Wales

  Academi反对威尔士国家图书馆数字化项目的某些方面，因为它认为作者应获得报酬以允许其作品在线提供。

  来源

• 2022

  Tŷ Newydd被指定为总部战略

  背景

  威尔士文学在与Tŷ Newydd合并后，在北威尔士和加的夫都保持活动。

  采取的行动

  该组织将位于Llanystumdwy的Tŷ Newydd作为总部，同时在威尔士千禧中心保留加的夫办公室。

  后续影响

  此举加强了该组织在格温内思的基地，同时保留了其在加的夫主要文化综合体的存在。

  来源

• 2011

  与Tŷ Newydd合并并采用威尔士文学名称并购

  背景

  Academi寻求现代身份和更强大的作家发展机构基础。

  采取的行动

  4月1日，Academi更名为威尔士文学，并与Tŷ Newydd合并。

  后续影响

  该组织将国家文学推广与住宿写作课程相结合，并奠定了其当前结构的基础。

  来源

• 1998

  改革为单一双语组织战略

  背景

  Academi已经发展了独立的威尔士语和英语部分，并正在扩大其作为国家文学服务的角色。

  采取的行动

  它被重组为一个通过两种语言运作的单一机构。

  后续影响

  改革后的机构承担了更广泛的国家支持角色，并获得了威尔士艺术委员会的文学支持专营权。

  来源

1. 1Literature Walesen.wikipedia.org
2. 2Literature Wales official websitellenyddiaethcymru.org