革新者

《革新者》是一份总部位于老挝的法语报纸，被描述为老挝人民民主共和国唯一一份主要用法语出版的报纸。它由老挝外语出版社发行，该机构是老挝新闻文化部下属的一个专门机构。该报创办于1998年，当时老挝共产党政府正推行一项旨在更广泛地向国际社会开放国家的政策。它的创办为老挝政府提供了一个法语媒介，以便与法语读者、外国居民、外交官、访客以及在老挝开展活动的国际组织进行沟通。 该报在早期发展过程中得到了法语国家政府间机构（Agence intergouvernementale de la Francophonie）的援助，该国际组织致力于推广法语并促进法语国家和地区的合作。《革新者》的编辑工作涉及老挝记者用法语写作，并得到万象法语文化中心（French Cultural Center of Vientiane）的语言支持，据报道该中心资助了其文章的编辑校对。这种安排反映了该报作为老挝国内出版物和面向国际传播工具的双重角色。 苏姆萨努克·米赛（Soumsanouk Mixay）被认为是该报的创办者。杜昂塔·马诺昆（Douangta Manokoun）担任首任主编，法国顾问米歇尔·勒鲁瓦（Michel Leroy）协助工作。2003年，该报的管理权移交给萨万孔·拉兹蒙特里（Savankhone Razmountry）。现有参考资料并未确定后续编辑的完整序列，也未证实该报当前的组织领导层。 《革新者》后来发展了在线业务。从第200期起，加拿大法语国家网络（FrancoNet Canada）协助其在线出版，将该报的读者范围扩大到印刷版读者之外。该报的网站与《革新者》名称相关联，但现有资料并未提供其当前出版频率、发行量、员工人数或财务表现的可靠信息。 该报处于政治敏感地位。居住在国外的反对派人士有时将其定性为宣传报纸，因为它是在国家媒体体系内制作的。与此同时，其有记录的报道也包括老挝社会和政治上困难的话题。2003年，该报刊登了对菲瓦（Phivath）的采访，菲瓦是欧洲记者蒂埃里·法利斯（Thierry Falise）和文森特·雷诺（Vincent Reynaud）的律师，这两名记者在调查老挝军队与赛宋本特区苗族社区之间冲突的报道时被捕。尽管采访被审查，但这一事件后来与法语新闻联盟（Union de la Presse Francophone）颁发的“自由表达奖”（Prix de la libre expression）联系在一起。 同一时期，《革新者》还报道了血汗工厂的劳工状况、老挝社会主义革命初期的电影审查制度以及万象同性恋者所面临的困难。这些例子表明，该报并非仅仅作为正式的政府公报；它还承载了关于劳工、文化、审查、少数群体权利和国际事务的报道和讨论。尽管如此，现有证据不足以最终定性其整体编辑独立性。《革新者》最好被理解为一份与国家有联系的法语报纸，其使命结合了法语文化推广、国际传播以及老挝严格监管的媒体环境下的国内新闻报道。

《革新者》于1998年在老挝创刊，是该国的法语报纸。其成立遵循了老挝共产党政府向更大国际互动开放国家的政策方向。一份法语出版物可以面向外交官、外国游客、国际组织、法语机构以及其他不主要使用老挝语的读者。该报由老挝外语出版社出版，该机构是新闻文化部下属的一个专门机构。 早期项目受益于法语国家政府间机构的援助。这一支持将新报纸与更广泛的法语机构网络联系起来，并帮助其发展出兼具新闻和文化功能的角色。苏姆萨努克·米赛被认为是该报的创办者。杜昂塔·马诺昆成为首任主编，与法国顾问米歇尔·勒鲁瓦合作。编辑模式依赖老挝记者制作法语稿件，据报道万象法语文化中心支付其文章的校对费用。 《革新者》的历史包括从纯印刷出版向在线发行的重要转变。在该报第200期之后，加拿大法语国家网络帮助其在线出版。这扩大了其报道的获取范围，使该出版物在老挝境外也能被阅读，尽管现有资料并未提供发行量、网络流量、收入或数字启动的确切日期的可靠数字。 2003年领导层发生变化，萨万孔·拉兹蒙特里接管了该报。那一年也是该出版物报道主题广泛的一年。《革新者》报道了血汗工厂劳工、早期社会主义时期的电影审查以及万象同性恋者面临的困难。它还刊登了对菲瓦的采访，菲瓦是欧洲记者蒂埃里·法利斯和文森特·雷诺的律师。这两名记者在调查涉及老挝军队和赛宋本特区苗族社区的战斗报道时被捕。采访被审查，但该事件通过法语新闻联盟的“自由表达奖”获得了认可。 该报与国家的关系塑造了对其编辑角色的看法。居住在海外的反对派成员有时将《革新者》描述为宣传出版物。其作为老挝外语出版社出版物的地位使其处于老挝官方信息结构之内，但其有记录的报道也显示出对劳工状况、文化限制、性少数群体经历以及有争议的法律和政治事件的兴趣。现有资料不允许对编辑自主程度或该报后来的演变作出明确判断。其当前出版状态、发行量、除机构出版商之外的详细所有权信息以及管理层名单均未由所提供的参考资料确定。

• 2003

  领导权移交给萨万孔·拉兹蒙特里

  [1]Le Rénovateuren.wikipedia.org

  萨万孔·拉兹蒙特里从创办者苏姆萨努克·米赛手中接管了该报。

• 2003

  有争议的采访和奖项认可

  [1]Le Rénovateuren.wikipedia.org

  该报刊登了对两名被捕欧洲记者律师的采访，但采访被审查；该事件与法语新闻联盟的“自由表达奖”联系在一起。

• 1998

  报纸创刊

  [1]Le Rénovateuren.wikipedia.org

  《革新者》在老挝政府专注于向更广泛的国际参与开放国家的政策时期创刊，成为一份法语报纸。

• 在线出版援助

  [1]Le Rénovateuren.wikipedia.org

  在第200期之后，加拿大法语国家网络帮助该报在线出版。

一份面向法语和国际受众的老挝法语报纸，同时在该国与国家有联系的媒体体系中运作。

• 报纸 · 1998

  《革新者》周报

  核心产品是一份在老挝出版的法语报纸。它面向法语和国际读者报道老挝事务以及更广泛的国际、文化、社会和政治主题。该出版物由老挝外语出版社制作，该机构是老挝国家关联的媒体机构。

• 数字新闻出版物

  《革新者》在线版

  该报在第200期后，在加拿大法语国家网络的协助下发展了在线出版业务。数字版扩大了法语出版物的获取范围，尽管所提供的参考资料并未确定其当前的技术或编辑状态。

• 2003

  关于被捕记者的采访被审查

  《革新者》刊登了对菲瓦的采访，菲瓦是记者蒂埃里·法利斯和文森特·雷诺的律师，这两名记者在调查涉及老挝军队和苗族社区的冲突报道时被捕。采访被审查。尽管如此，该事件仍获得了法语新闻联盟颁发的“自由表达奖”。

  来源

• 宣传指控

  居住在国外的反对派人士将《革新者》定性为宣传报纸，因为它是在老挝国家媒体结构内出版的。所提供的参考资料并未对该描述作出正式裁定或独立裁决。

  来源

阅读更多

1. 1Le Rénovateuren.wikipedia.org
2. 2Le Rénovateur official websitelerenovateur.org.la