Le Pont traversé

Le Pont traversé 是一家巴黎书店，由法国作家兼诗人马塞尔·贝阿吕于1949年创立。参考来源仅将其描述为“巴黎的一家书店”。除了零售业务，该书店还成为一家小型但颇具特色的文学出版社，出版限量版诗歌与散文作品。其出版的著作包括马塞尔·贝阿吕本人的诗集，如《Dix Poèmes pour cartes postales》（1966年）、《Yamira》（1975年）、《Poèmes, 1936-1960》（1976年）和《Poèmes, 1960-1980》（1981年）。因此，这一名称既代表一家实体书店，也代表与二十世纪下半叶法国诗歌相关的出版品牌。该企业为私人所有，目前仍在运营，网站为 leponttraverse.com。

Le Pont traversé 由法国作家兼诗人马塞尔·贝阿吕于1949年在巴黎创立。贝阿吕生于1908年，当时已确立文学生涯，1932年出版首部诗集，后与超现实主义及罗什福尔诗派产生关联。1955年，他还与勒内·鲁热里共同创办了《Réalités secrètes》杂志。这家书店（店名意为“被穿越的桥”）既是零售书店，也是出版品牌。在 Le Pont traversé 品牌下，出版了贝阿吕后期的多部诗集：《Dix Poèmes pour cartes postales》（1966年）、《Yamira》（1975年）、《Poèmes, 1936-1960》（1976年）和《Poèmes, 1960-1980》（1981年）。这些出版物使该书店融入战后数十年间支撑法国诗歌的小型文学出版社网络。马塞尔·贝阿吕于1993年去世，但书店仍在运营，现通过 leponttraverse.com 开展线上业务。

• 1981

  出版马塞尔·贝阿吕的《Poèmes, 1960-1980》。

• 1976

  出版马塞尔·贝阿吕的《Poèmes, 1936-1960》。

• 1975

  出版马塞尔·贝阿吕的《Yamira》。

• 1966

  出版马塞尔·贝阿吕的《Dix Poèmes pour cartes postales》。

• 1949

  马塞尔·贝阿吕在巴黎创立 Le Pont traversé 书店。

专注于诗歌与纯文学的文学书店及小型出版社。

• 1966

  《Dix Poèmes pour cartes postales》

• 1975

  《Yamira》

• 1976

  《Poèmes, 1936-1960》

• 1981

  《Poèmes, 1960-1980》

1. 1Wikidata: Le Pont traverséwikidata.org
2. 2Marcel Béalu — Wikipédiafr.wikipedia.org
3. 3Le Pont traversé official websiteleponttraverse.com
4. 4Resource Amplifierresourceamplifier.ijs.si