南拉瑙省

南拉瑙省是菲律宾南部的一个省份，位于邦萨摩洛穆斯林自治区内。其首府和最大城市是马拉维市，靠近拉瑙湖北端。该省占据棉兰老岛中部高地，北接北拉瑙省，东邻布基农省，南接北马京达瑙省和哥打巴托省，西南濒临伊利亚纳湾。拉瑙湖是棉兰老岛最大的湖泊，也是菲律宾主要的内陆水体之一，主导着该省的地理，并塑造了其定居模式、经济、认同和政治历史。 “拉瑙”之名源自当地与湖泊相关的词汇“ranao”。该省传统上与马拉瑙人联系在一起，其名称通常被解释为“湖上之民”。马拉瑙文化生活通过口头文学、王室和社区制度、建筑、音乐、金属工艺、木雕、纺织品、视觉图案和舞蹈来表达。与该地区相关的重要文化形式包括达朗根史诗、辛基尔舞、萨里马诺克图案、奥基尔装饰、托罗甘传统房屋和马拉瑙锣传统。拉瑙湖马拉瑙人的达朗根吟唱被联合国教科文组织认定为非物质文化遗产，反映了该省活态传统的国际意义。 在西班牙殖民扩张之前，该地区已有既定的本土政治和文化体系。拉瑙苏丹国和传统上与湖盆相关的四大政治边界在合法化领导权和组织权威方面发挥了重要作用。西班牙远征队在17世纪到达拉瑙地区，但当地抵抗阻止了与群岛其他许多地方相当的持续殖民控制。湖的北端的一个定居点被称为丹萨兰；1956年，第1552号共和国法案将其更名为马拉维，这个名字与阿古斯河相关的拉维百合有关。 第二次世界大战期间，日本军队占领了该地区的部分地区。菲律宾最高法院前首席大法官何塞·阿巴德·桑托斯于1942年5月2日在马拉邦被日军处决。1945年，包括美国和菲律宾联邦部队以及马拉瑙游击队支持的解放力量返回该地区。战后，原拉瑙省根据1959年第2228号共和国法案分为北拉瑙省和南拉瑙省，马拉维被指定为南拉瑙省的首府。 南拉瑙省经历了多次自治和行政地位的变化。1971年提议从南拉瑙省东部地区设立一个新省，但因戒严令扰乱了计划的政治进程而未生效。在1989年建立穆斯林棉兰老自治区的公民投票中，该省投票加入自治区，而马拉维最初仍在其外。马拉维在2001年公民投票后加入自治区。在邦萨摩洛穆斯林自治区成立后，南拉瑙省成为其省份之一。 该省仍以穆斯林为主，马拉瑙语是最广泛使用的语言。伊朗农语、马京达瑙语、宿务语、查瓦卡诺语、他加禄语、英语和其他几种菲律宾语言也被使用。其机构包括棉兰老国立大学和其他学院、医院、公共机构、市镇和文化组织。农业、地方商业、公共服务、教育、传统手工艺以及湖泊和高地生计是其社会经济生活的重要组成部分。 2017年的马拉维战役是一个决定性的当代事件。菲律宾政府军与伊斯兰国关联的武装分子之间的战斗摧毁或严重破坏了该市的大片区域，并造成大量平民流离失所和生命损失。此后，重建引发了关于遗产保护、城市设计和维护马拉瑙认同的问题。当地文化倡导者认为，重建应借鉴托罗甘形式、奥基尔设计、萨里马诺克意象和其他当地传统，而不是强加一种千篇一律的马尼拉式城市景观。这些争论表明，南拉瑙省不仅是一个行政区域，也是马拉瑙历史记忆和文化表达的重要中心。

南拉瑙省的历史与拉瑙湖及其周围发展起来的马拉瑙社区密切相关。在西班牙介入之前，湖盆支持了复杂的政治、宗教、艺术和文学传统。马拉瑙社会通过史诗、吟唱、家谱和习俗制度保存了历史知识。托罗甘（一种高地位的传统房屋）、辛基尔舞、达朗根史诗、萨里马诺克图案、奥基尔装饰、本土书写实践以及锣和金属加工传统都在这一更广泛的文化背景中产生。政治合法性通常与苏丹国和有影响力的边界或统治家族相关，传统上被认定为巴卡亚万、达拉马、马丹巴和萨韦尔。 西班牙军队在17世纪到达拉瑙地区。塞巴斯蒂安·乌尔塔多·德·科奎拉于1639年率领远征队接近该湖，次年建立了一个西班牙驻军。当地马拉瑙人的抵抗阻止了西班牙人在湖区的持久控制。拉瑙湖北端的一个定居点后来被记录为丹萨兰。该地区仍然与拉瑙苏丹国和自治的马拉瑙政治结构相关。 二战期间，日本军队占领了南拉瑙的部分地区。1942年5月2日，曾任菲律宾最高法院首席大法官的何塞·阿巴德·桑托斯在马拉邦被日军处决。1945年，美国和菲律宾联邦军队在马拉瑙游击队支持下返回该地区，解放开始。战斗涉及现代步兵武器和当地重要的武器，如克里斯剑、巴龙刀和坎皮兰剑。 该省战后的政治历史经历了一系列名称和边界的变化。1956年第1552号共和国法案将丹萨兰更名为马拉维。1959年第2228号共和国法案将原拉瑙省分为北拉瑙省和南拉瑙省，并指定马拉维为南部省份的首府。1971年第6406号共和国法案授权进一步划分，但拟议的省份从未组织起来，因为戒严令和计划中的1973年选举进程的中断阻止了实施。 南拉瑙省参与了菲律宾穆斯林自治的创建。在1989年的公民投票中，该省投票加入穆斯林棉兰老自治区，而马拉维最初仍在该自治区之外。随后的2001年公民投票将该市纳入区域结构。随着邦萨摩洛穆斯林自治区的建立，南拉瑙省成为其组成省份之一。 最近最重大的事件是2017年的马拉维战役。政府军与伊斯兰国关联的武装分子（包括外国参与者）在该市及其周边地区作战。冲突造成平民和士兵死亡，居民流离失所，并摧毁了马拉维的大部分建筑环境。重建引发了重大的遗产辩论。倡导者敦促规划者使用马拉瑙建筑和艺术参考，包括托罗甘形式、奥基尔装饰和萨里马诺克图案，而不是用标准化建筑取代历史景观。 文化保护仍然是该省公共身份的核心部分。联合国教科文组织对达朗根吟唱的认可肯定了马拉瑙口头遗产的重要性，而图加亚和该省的传统手工艺也引起了遗产关注，并提出了进一步保护或列入名录的建议。传统托罗甘的状况和位置、手工艺实践的生存以及战后重建的文化特征继续将南拉瑙省的当代发展与更古老的历史传统联系起来。

• 2017

  马拉维战役

  [1]Lanao del Suren.wikipedia.org

  政府军与伊斯兰国关联的武装分子在马拉维作战，造成广泛破坏、流离失所和生命损失。

• 2008

  达朗根吟唱获得联合国教科文组织认可

  [1]Lanao del Suren.wikipedia.org

  拉瑙湖马拉瑙人的达朗根吟唱被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

• 2001

  马拉维加入自治区

  [1]Lanao del Suren.wikipedia.org

  马拉维市在2001年关于区域扩展的公民投票后加入自治区。

• 1989

  南拉瑙省加入自治区

  [1]Lanao del Suren.wikipedia.org

  在建立穆斯林棉兰老自治区的公民投票中，该省投票加入自治区。

• 1971

  提议设立新的马拉瑙省

  [1]Lanao del Suren.wikipedia.org

  第6406号共和国法案授权从南拉瑙省东部地区设立一个拟议省份，但该划分未实施。

• 1959

  拉瑙分为两个省

  [1]Lanao del Suren.wikipedia.org

  第2228号共和国法案将原拉瑙省分为北拉瑙省和南拉瑙省，马拉维为南部省份的首府。

• 1956

  丹萨兰更名为马拉维

  [1]Lanao del Suren.wikipedia.org

  第1552号共和国法案将丹萨兰更名为马拉维。

• 1640

  西班牙驻军遭到袭击

  [1]Lanao del Suren.wikipedia.org

  在拉瑙附近建立的西班牙驻军遭到当地马拉瑙人的袭击。

• 1639

  西班牙远征队到达拉瑙地区

  [1]Lanao del Suren.wikipedia.org

  由塞巴斯蒂安·乌尔塔多·德·科奎拉率领的远征队进入拉瑙湖附近地区，标志着西班牙在该地区的早期重大干预。

一个具有文化特色的马拉瑙省，是邦萨摩洛地区的行政中心，以拉瑙湖、伊斯兰遗产、传统艺术和历史名城马拉维而闻名。

• 文化与手工艺品

  马拉瑙传统手工艺

  南拉瑙省与马拉瑙手工艺传统相关，包括木雕、奥基尔装饰、金属工艺、锣、纺织品及相关装饰艺术。这些实践与社会地位、家庭建筑、仪式生活和区域认同相关。图加亚尤其与传统手工艺生产和遗产活动相关。这些传统的延续受到经济变化、流离失所和2017年冲突造成的破坏的影响。

• 遗产与旅游产品

  拉瑙湖文化景观

  拉瑙湖是该省定义性的自然和文化景观。它支持社区、水道、历史传统以及广泛的马拉瑙口头和艺术遗产。该湖与阿古斯河系统相连，并与马拉瑙这个名字所表达的认同相关，通常被理解为“湖上之民”。

• 非物质文化遗产

  达朗根吟唱

  达朗根是马拉瑙史诗吟唱的大型集合，包含叙事、价值观、历史记忆、社会实践和文化知识。联合国教科文组织的认可反映了该传统在该省之外的重要性，并强调了传承和保护的必要性。

• 传统建筑

  托罗甘建筑

  托罗甘是传统的马拉瑙王室或高地位房屋，以其规模、雕刻装饰和与习俗权威的关系而著称。托罗甘已成为遗产保护讨论的核心，特别是在马拉维相关的破坏和重建挑战之后。

• 2017马拉瑙风格重建运动

  Marawi City · Lanao del Sur · Philippines

  文化倡导者在马拉维战役后发起运动，主张以马拉瑙建筑参考和当地遗产原则重建马拉维。该提议强调托罗甘风格、奥基尔装饰和萨里马诺克图案，而不是以马尼拉为模型的标准化建筑。

  结果. 该运动使文化认同和遗产保护成为马拉维重建讨论的核心问题，尽管所提供的材料并未确定单一的最终实施结果。

  来源
• 归还被迁移的托罗甘运动

  Lanao del Sur · Bataan · Philippines

  一场省级运动呼吁归还两座被收购并运往巴丹遗产度假村的历史托罗甘，认为这些房屋应属于其祖居的马拉瑙环境。

  结果. 迁移引发了持续的遗产争议；所提供的材料未记录确认的归还。

  来源

• 2017

  追求文化根基的马拉维重建战略

  背景

  马拉维战役摧毁了该市大部分地区，产生了大规模重建的需求。

  采取的行动

  当地倡导者提议以马拉瑙建筑和艺术传统作为重建的基础，包括托罗甘、奥基尔和萨里马诺克参考。

  后续影响

  该提议塑造了关于遗产、旅游、城市设计和重建文化所有权的公共辩论。

  来源

• 1959

  通过省级划分设立南拉瑙省战略

  背景

  战后菲律宾政府重组了原拉瑙省。

  采取的行动

  第2228号共和国法案将拉瑙分为北拉瑙省和南拉瑙省，并指定马拉维为南部省份的首府。

  后续影响

  南拉瑙省成为一个独立的省级政府和行政单位。

  来源

• 1956

  将丹萨兰更名为马拉维其他

  背景

  拉瑙湖北端的定居点在历史上被称为丹萨兰。

  采取的行动

  第1552号共和国法案将该市更名为马拉维。

  后续影响

  马拉维成为南拉瑙省的首府和主要城市中心。

  来源

1. 1Lanao del Suren.wikipedia.org
2. 2Official website of the Province of Lanao del Surlanaodelsur.gov.ph