La Tempesta

La Tempesta – Cultura en digital 是一家加泰罗尼亚数字工作室与咨询机构，业务处于文化遗产、知识机构与技术的交汇点。其自我描述“Impulsem la innovació i la transformació digital per al patrimoni cultural, les organitzacions de coneixement i les seves comunitats”（“我们为文化遗产、知识机构及其社群推动创新与数字化转型”）将其定位为博物馆、档案馆、大学等记忆机构的专业合作伙伴，而非通用型数字代理公司。工作室强调其双语与国际化团队：官网首页提到超过 30 万条在线记录、70 多个成功项目、团队涵盖 8 种语言、业务遍及 10 个国家，并获得 5 项 Lovie Awards。 La Tempesta 的服务组合涵盖数字战略、网站开发、知识管理与开放数据、3D 与遗产虚拟化、应用于遗产的人工智能，以及数字叙事。具体包括全流程网站设计与开发、创意时间线、智能地图与网络纪录片等互动资源、3D 与 360 度虚拟导览、3D 扫描与扩展现实（VR、AR 与混合现实）、基于数字馆藏的教学资源，以及企业门户与社交媒体的内容创作。公司还开发自有产品化工具，包括以通用无障碍为出发点设计的对话式语音导览系统 ACCEBot，以及基于自由软件与关联开放数据构建的在线馆藏平台。 公司官网可见的客户与项目包括：毕尔巴鄂古根海姆博物馆（知识图谱与数字战略）、加拉-萨尔瓦多·达利基金会（数字战略与无障碍对话式语音导览）、巴塞罗那大学（巴塞罗那大学虚拟博物馆，整合该校多元遗产馆藏）、加泰罗尼亚考古博物馆（TANIT 国家考古收藏与 Arqueoxarxa）、丹麦红十字会（Refugee-ed 教育资源平台），以及关于通过文化遗产增强社会凝聚力的 So-Close 项目（2020–2022）。工作室称其工作横跨艺术与考古、城市与景观、音乐与文学、生物多样性、科学与体育。 La Tempesta 以无障碍、开放知识与负责任的技术应用为定位。其人工智能业务被描述为保存、阐释与传播文化遗产的途径——从手稿数字化、口述资料转录到图像与馆藏的自动分析——而知识管理业务则强调开放与关联数据及自由软件。公司以加泰罗尼亚为基地，使用加泰罗尼亚语、西班牙语及其他语言，服务西班牙及海外机构。它是一家私营公司；现有证据未披露其母公司、股票上市或成立年份。

La Tempesta – Cultura en digital 是一家专注于文化遗产与知识领域数字化转型的加泰罗尼亚工作室与咨询机构。现有证据未说明其成立日期、创始人或公司所有权，因此其历史只能根据其公开展示的项目与能力来重构。 公司将其使命描述为为文化遗产、知识机构及其社群推动创新与数字化转型。其官网首页称已积累超过 30 万条在线记录、70 多个成功项目，团队使用 8 种语言，业务遍及 10 个国家，并获得 5 项 Lovie Awards。这些数字表明，该工作室已从项目型工作成长为在西班牙及国际上拥有稳定机构客户组合的机构。 随着发展，La Tempesta 建立了广泛的服务体系。数字战略工作帮助机构制定由员工与利益相关方参与的、具有变革性的路线图。网站开发涵盖内容创作、设计与全流程项目交付。知识管理与创新服务专注于知识管理，并利用自由软件工具释放开放与关联数据的价值。3D 与遗产虚拟化将馆藏与遗址转化为使用 VR、AR 与混合现实的扩展现实体验。应用于遗产的人工智能被视为保存、阐释与传播文化遗产的途径，从手稿数字化、口述资料转录到图像与馆藏的自动分析。数字叙事则将叙事转化为创意内容、互动时间线、智能地图、网络纪录片、虚拟导览与教学资源。 在公司官网记录的项目中，巴塞罗那大学虚拟博物馆（Museu Virtual de la UB，2021）是旗舰项目：该门户通过分面搜索、虚拟展览、虚拟参观与 3D 模型整合并展示巴塞罗那大学多元的遗产馆藏。项目包括馆藏数字化、建立关联开放数据模型以提升互操作性、可访问性与可发现性，并创建 3D 数字化对象目录。其他具名项目包括毕尔巴鄂古根海姆博物馆的知识图谱与数字战略、加拉-萨尔瓦多·达利基金会的数字战略与无障碍对话式语音导览、加泰罗尼亚考古博物馆的 TANIT 国家考古收藏与 Arqueoxarxa、丹麦红十字会的 Refugee-ed 教育资源平台，以及关于通过文化遗产增强社会凝聚力的 So-Close 项目（2020–2022）。 La Tempesta 还将部分工作产品化。ACCEBot 是一套以通用无障碍为设计出发点的对话式语音导览系统，使机构能够设计无障碍的参观路线与导览。其在线馆藏平台是一个利用自由软件与关联开放数据管理和发布遗产与文献馆藏的知识库。Community toolbox 则整合了 StoryMap、沉浸式网络纪录片与参与式虚拟展览，用于互动、无障碍的叙事。 公司以加泰罗尼亚为基地，使用加泰罗尼亚语、西班牙语及其他语言，服务博物馆、基金会、大学、考古机构与非营利组织。它仍是一家私营独立工作室；现有证据未披露其母公司、股票上市或收购历史。

• 2021

  巴塞罗那大学虚拟博物馆（Museu Virtual de la UB）上线，以关联开放数据与 3D 数字化整合该校遗产馆藏。

• 2020

  So-Close 项目（2020–2022）启动，旨在通过文化遗产增强社会凝聚力，由 La Tempesta 记录。

文化遗产与知识机构的专业数字合作伙伴，强调无障碍、开放/关联数据、自由软件与负责任地使用人工智能。

• ACCEBot

  以通用无障碍为出发点设计的对话式语音导览系统，使机构能够设计无障碍参观的路线与导览。

• 在线馆藏平台

  用于在线管理和发布遗产与文献馆藏的知识库，基于自由软件与关联开放数据构建。

• Community toolbox

  一套用于互动、无障碍探索叙事的工具：StoryMap、沉浸式网络纪录片与参与式虚拟展览。

• 巴塞罗那大学虚拟博物馆

  2021 年上线的门户，通过分面搜索、虚拟展览、虚拟参观与 3D 模型整合巴塞罗那大学的遗产馆藏。

• 毕尔巴鄂古根海姆博物馆知识图谱

  为毕尔巴鄂古根海姆博物馆提供的知识图谱与数字战略项目。

• 加拉-萨尔瓦多·达利基金会数字战略

  为加拉-萨尔瓦多·达利基金会提供的数字战略工作，包括无障碍对话式语音导览。

1. 1La Tempesta – Cultura en digital (official homepage)latempesta.cc
2. 2Storytelling digital - La Tempesta – Cultura en digitallatempesta.cc
3. 3Museu Virtual de la UB - La Tempesta – Cultura en digitallatempesta.cc
4. 4La Tempesta on Wikidatawikidata.org