巴黎库尔德研究所

巴黎库尔德研究所（法语：Institut kurde de Paris）是一个文化、文献和研究组织，成立于1983年2月。其工作重点在于库尔德语言、文化和历史，尤其关注库尔德语中使用最广泛的方言——库尔曼吉语。该研究所由包括库尔德电影制片人兼作家耶尔马兹·居内伊和诗人奇杰尔克温在内的一群人创立。它总部设在巴黎，已发展成为欧洲库尔德研究的主要学术和文化中心之一。 该研究所将学术活动与保存、出版和公共信息相结合。其语言工作侧重于术语、标准化以及库尔德语相关资源的开发。期刊《库尔曼吉》于1987年首次发行，发布与该研究所语言研讨会相关的成果，每年出版两期。该研究所还出版了法语研究期刊《库尔德研究》以及关于库尔德事务的月度新闻评论《联络与信息公报》，其标题可译为英文“Bulletin of Contact and Information”。这些出版物使该研究所在学术交流和记录当代库尔德相关发展方面发挥作用。 一个重要的机构资源是其图书馆和档案馆，保存了数千份与库尔德人相关的历史文献、小册子和期刊。该馆藏支持研究，并有助于保留有关库尔德语言、文学、历史和政治生活的材料。该研究所的活动不仅限于单一国家受众：尽管总部设在法国，其出版物和研究角色使其与欧洲各地的库尔德社区、学者和文化机构建立联系。 该组织还与法国政府保持正式关系。法国内政部和文化部的代表提供了研究所与政府之间的机构联系。这一安排将该研究所与商业出版商或普通文化俱乐部区分开来，而现有参考资料并未将其确定为上市公司、商业集团或子公司。其运营模式以研究、文化保存、出版、图书馆资源和信息服务为中心。 肯达尔·内赞被认定为主席。斯旺西大学的阿巴斯·瓦利和阿姆斯特丹大学的福阿德·侯赛因被认定为副主席。因此，该研究所持续的公共身份是一个专门的库尔德研究机构，其主要产出是知识、文献、期刊和文化管理，而非消费产品。公开可用的参考资料并未提供其当前资金、员工结构、年度预算或所有项目的完整说明；这些细节应直接向该研究所核实。

巴黎库尔德研究所于1983年2月在巴黎成立，由包括电影制片人耶尔马兹·居内伊和诗人奇杰尔克温在内的一群人创立。它的建立为在欧洲研究和保存库尔德语言、文化和历史提供了一个专门的机构基地。该研究所随后成为欧洲库尔德语言工作的主要学术中心之一。 该组织将其大部分语言活动集中在库尔曼吉语上。其工作涉及术语和语言标准化问题，这些问题反映在与该研究所相关的研讨会和出版物中。1987年，它开始出版《库尔曼吉》，这是一本每年出版两期的语言杂志。该期刊传播该研究所语言研讨会的成果，并为库尔德语学术研究提供了一个持续的论坛。出版商还通过其网站提供了该期刊的过刊，以及其前二十期的库尔德语、法语、英语和土耳其语索引。 除了语言出版物外，该研究所还制作了题为《联络与信息公报》的关于库尔德问题的月度新闻评论，以及一份名为《库尔德研究》的法语研究期刊。这些出版物通过记录时事和支持对库尔德历史、社会和文化的研究，拓宽了该研究所超越语言研究的角色。 该研究所的图书馆和档案收藏是其历史和机构功能的另一个核心部分。该馆藏保存了数千份与库尔德人相关的历史文献、小册子和期刊。通过在巴黎保存这些材料，该研究所为研究人员提供服务，并帮助保护与库尔德社区和知识生活相关的文献证据。 该组织还通过内政部和文化部的代表与法国保持官方联系，这些代表提供了研究所与法国政府之间的纽带。现有参考资料并未具体说明这种关系的精确法律或财务条款。然而，它确实将该研究所确定为在法国文化和研究环境中运作的机构，而不是传统的商业品牌。 肯达尔·内赞被认定为主席，而斯旺西大学的阿巴斯·瓦利和阿姆斯特丹大学的福阿德·侯赛因被认定为副主席。现有材料并未提供领导层变更的完整年表、详细的财务信息或每个项目的全面说明。然而，该研究所记录在案的历史轨迹表明，它持续结合了库尔德语言研究、出版、档案保存和文化信息工作。

• 1987

  《库尔曼吉》开始出版

  [1]Kurdish Institute of Parisen.wikipedia.org

  该研究所开始出版《库尔曼吉》，这是一本每年两期的语言杂志，致力于库尔德术语、标准化及相关研讨会研究。

• 1983

  研究所成立于巴黎

  [1]Kurdish Institute of Parisen.wikipedia.org

  巴黎库尔德研究所于1983年2月由包括电影制片人耶尔马兹·居内伊和诗人奇杰尔克温在内的一群人成立。

一个专注于库尔德语言研究、文化保存、历史文献和出版的欧洲专业中心，尤其在库尔曼吉语方面具有专长。

• 语言杂志 · 1987

  《库尔曼吉》

  《库尔曼吉》是一份与该研究所相关的库尔德语语言期刊，自1987年起每年出版两期。它呈现与术语和标准化语言研讨会相关的工作。该标题使用库尔德语中库尔曼吉语的名称，这是该研究所语言关注的主要方言。出版商已在线提供该期刊的过刊，并为其早期期刊提供多语言索引。

• 新闻评论和信息公报

  《联络与信息公报》

  这份月度新闻评论，其法语标题意为“联络与信息公报”，涵盖库尔德问题。它构成该研究所信息和文献活动的一部分，补充其学术期刊，并帮助汇编有关库尔德社区和事务发展的材料。

• 研究期刊

  《库尔德研究》

  《库尔德研究》是一份以法语出版的研究期刊。它代表了该研究所对法语库尔德主题学术的贡献，并将其出版活动从库尔德语语言学扩展到更广泛的历史、文化和区域研究。

• 图书馆和档案收藏

  巴黎库尔德研究所图书馆和档案馆

  该研究所维护着一个图书馆，保存了数千份与库尔德人相关的历史文献、小册子和期刊。该馆藏是研究库尔德语言、历史、文化和公共生活的机构资源，尽管现有参考资料并未提供完整的目录或访问政策。

• 1987

  推出《库尔曼吉》语言杂志新品

  背景

  该研究所的语言工作包括处理库尔德术语和标准化的研讨会，这产生了对定期出版物的需求，以便相关研究得以传播。

  采取的行动

  该研究所开始每年出版两期《库尔曼吉》作为专门的语言杂志。

  后续影响

  该期刊成为该研究所的主要记录出版物之一，其过刊和早期期刊的多语言索引通过出版商网站提供。

  来源

1. 1Kurdish Institute of Parisen.wikipedia.org
2. 2Kurdish Institute of Paris official websiteinstitutkurde.org