库尔特艺术与出版

库尔特艺术与出版（通常简称 Kulte）是一家位于摩洛哥拉巴特的独立文化企业，兼具当代艺术中心与出版社双重身份。它自称是一种独特的文化企业模式——一个混合型艺术机构与出版社，其产出既面向遗产与历史，也兼具教育与艺术属性。其公开使命是呈现、归档、书写并出版关于造型艺术史、电影、建筑与独特性的内容；这一重建工作始于 2013 年，并已发展为该地区重要的讨论、研究、生产与资源共享空间。 该机构位于拉巴特布雷格雷格河畔 El Khariya 巷 151 号，周二至周六上午 10 点至晚 7 点免费入场。其项目具有策展与编辑性质，旨在反映当代文学与艺术创作，同时促进作者、艺术家、文化从业者与公众之间的互动。Kulte 明确致力于文化的自由化与民主化，途径包括以亲民价格出版艺术书籍，以及出版译为阿拉伯语、法语和英语的文本。 出版部门 Kulte Editions 是这一使命的核心。其书目刻意采用多语种——阿拉伯语、法语和英语——并在摩洛哥及国际发行，目标是触达广泛而多元的公众。Kulte Studio RISO 的创立延续了这一动力：通过自行印刷书籍，出版社获得更大自主性，以更低成本制作艺术印刷品，并以被描述为 100% 生态的方式进行生产，因为孔版印刷使用环保油墨。该工作室位于拉巴特穆罕默德五世大道，配备一台大型 RISO MF9350 印刷机和一台较小的 RISO CR1610。 艺术中心方面，Kulte 提供丰富多样的项目，涵盖年轻艺术家、档案项目、当代创作以及与其他机构的合作，重点在于孵化、构思、制作和传播艺术家、研究者与策展人之间的长期艺术与编辑项目。据其自述，其呈现的展览中约有一半为非营利性质。因此，Kulte 将自身定位为面向非洲大陆当代艺术与文化的平台，在展览策划、出版、归档与教育的交汇处运作。

库尔特艺术与出版的起源可追溯至 2013 年，当时该机构开始进行其所谓的围绕造型艺术史、电影、建筑与独特性的重建工作。以此为起点，它发展成为一个混合型结构：既是独立的当代艺术中心，也是出版社，总部位于摩洛哥拉巴特，面向非洲大陆的当代艺术与文化。 随着时间推移，Kulte 形成了双重身份。一方面是艺术中心，呈现由策展人策划的展览项目，涵盖年轻艺术家、档案项目、当代创作以及与其他文化机构的合作。另一方面是出版部门 Kulte Editions，其书目以阿拉伯语、法语和英语出版，并以亲民价格在摩洛哥及国际发行——这是一项刻意为之的策略，旨在触达众多公众，并在摩洛哥鼓励阅读、出版自由与表达自由。 此后的一项重要发展是 Kulte Studio RISO 的创立，这是一个自有的孔版印刷工作室。它使出版社能够自行印刷书籍，增强自主性，以更低成本制作艺术印刷品，并因孔版印刷使用环保油墨而被描述为 100% 生态的方式运作。该工作室位于拉巴特穆罕默德五世大道，配备一台大型 RISO MF9350 印刷机和一台较小的 RISO CR1610。 该机构位于拉巴特布雷格雷格河畔 El Khariya 巷 151 号，周二至周六上午 10 点至晚 7 点免费入场。其项目强调艺术家、研究者与策展人之间长期艺术与编辑项目的孵化、构思、实现与传播。据 Kulte 自述，其呈现的展览项目中约有一半为非营利性质，凸显其对文化自由化与民主化的承诺。

• 2013

  Kulte 开始围绕造型艺术史、电影、建筑与独特性开展重建工作，标志着该机构的起源。

• Kulte Editions 作为出版部门成立，出版阿拉伯语、法语和英语的多语种艺术书籍。

• Kulte Studio RISO 创立，为出版社配备自有孔版印刷能力（RISO MF9350 与 RISO CR1610）。

独立的、以非营利为导向的当代艺术中心与出版社，通过价格亲民的多语种艺术书籍和环保孔版印刷推动文化普及。

• Kulte Editions 艺术书籍

  以阿拉伯语、法语和英语出版的亲民艺术书籍，在摩洛哥及国际发行。

• 孔版印刷艺术印刷品

  在 Kulte Studio RISO 使用环保油墨自行制作的艺术印刷品。

• 展览图录与翻译文本

  配合展览的编辑项目以及译为阿拉伯语、法语和英语的文本。

1. 1Kulte – Center For Contemporary Art & Editionsartkulte.com
2. 2About – Kulteartkulte.com
3. 3INFO – Kulteartkulte.com
4. 4ACCESS – Kulteartkulte.com
5. 5Kulte Art & Editions – Wikidatawikidata.org