基督教弗里斯兰协会

基督教弗里斯兰协会（Kristlik Frysk Selskip，简称KFS）是一个新教基督教协会，1908年成立于荷兰弗里斯兰省。其宗旨是鼓励在基督教圈子里使用弗里斯兰语，因为正统新教弗里斯兰人感到与自由派且往往反教权的旧协会（Ald Selskip）格格不入。该倡议由牧师西普克·赫伊斯曼斯（Sipke Huismans）和安德斯·米内斯·维本加（Anders Minnes Wybenga）发起，最初名为“Kristlik Selskip for Fryske Tael- en Skrifttekennisse”（弗里斯兰语言与文学基督教协会）。20世纪20年代中期，在亨德里克·范豪滕（Hendrik van Houten）和费德·斯许雷尔（Fedde Schurer）的影响下，协会从关注语言与文学转向更激进的弗里斯兰语解放路线。名称简化为Kristlik Frysk Selskip，并致力于在学校、教会、公共行政和司法领域推广弗里斯兰语。其领导人之一赫尔特·艾尔科·维姆克斯（Geart Aeilco Wumkes，1869–1954）于1943年与埃尔特耶·博阿特斯·福尔克茨马（Eeltsje Boates Folkertsma）共同完成了第一部完整的弗里斯兰语《圣经》翻译；《新约》已于1933年出版。自1945年起，KFS成为弗里斯兰运动理事会（Ried fan de Fryske Beweging）的附属协会之一。1963年，它设立了圣经销售委员会“Net fan brea allinne”，以流通更多弗里斯兰语《圣经》；圣经销售现由Kristlike Fryske Folks Bibleteek负责。自1975年起，KFS每年出版《Bûsboekje》，一本弗里斯兰语日程手册。1997年，Roomsk Frysk Boun在多年联邦合作后并入KFS。2013年1月1日，所有活动移交给新的Stifting Krúspunt，KFS随之解散。

基督教弗里斯兰协会（Kristlik Frysk Selskip，KFS）于1908年作为新教基督教协会在荷兰弗里斯兰省成立。它的出现是因为正统新教弗里斯兰人感到与自由派且往往反教权的旧协会（Ald Selskip）格格不入。牧师西普克·赫伊斯曼斯与安德斯·米内斯·维本加共同发起了该协会，最初名为Kristlik Selskip for Fryske Tael- en Skrifttekennisse。协会最初的目标是促进弗里斯兰语在基督教环境中的使用。20世纪20年代中期，在亨德里克·范豪滕和费德·斯许雷尔的参与下，协会从语言与文学转向更激进的弗里斯兰语解放方向。名称随后简化为Kristlik Frysk Selskip，协会将努力方向转向在学校、教会，尤其是公共行政和司法领域使用弗里斯兰语。KFS的领导人之一赫尔特·艾尔科·维姆克斯（1869–1954）于1943年与埃尔特耶·博阿特斯·福尔克茨马共同完成了第一部完整的弗里斯兰语《圣经》翻译；《新约》已于1933年出版。自1945年起，KFS成为弗里斯兰运动理事会（Ried fan de Fryske Beweging）的附属协会之一。1963年，KFS设立了圣经销售委员会“Net fan brea allinne”，以流通更多弗里斯兰语《圣经》；圣经销售现由Kristlike Fryske Folks Bibleteek负责。自1975年起，KFS每年出版《Bûsboekje》，一本弗里斯兰语日程手册。1997年，Roomsk Frysk Boun在多年联邦式合作后并入KFS。2013年1月1日，KFS的所有活动移交给新的Stifting Krúspunt，KFS随之解散。

• 2013

  1月1日，所有活动移交给Stifting Krúspunt；KFS解散。

• 1997

  Roomsk Frysk Boun并入KFS。

• 1975

  KFS开始每年出版《Bûsboekje》，一本弗里斯兰语日程手册。

• 1963

  KFS设立圣经销售委员会“Net fan brea allinne”。

• 1945

  KFS成为弗里斯兰运动理事会（Ried fan de Fryske Beweging）的附属协会之一。

• 1943

  赫尔特·艾尔科·维姆克斯与埃尔特耶·博阿特斯·福尔克茨马完成第一部完整的弗里斯兰语《圣经》翻译。

• 1933

  弗里斯兰语《新约》译本出版。

• 1920

  20世纪20年代中期，在亨德里克·范豪滕和费德·斯许雷尔的影响下转向弗里斯兰语解放路线；名称简化为Kristlik Frysk Selskip。

• 1908

  基督教弗里斯兰协会由西普克·赫伊斯曼斯和安德斯·米内斯·维本加创立，初名Kristlik Selskip for Fryske Tael- en Skrifttekennisse。

一个在宗教、教育和公共生活中推广弗里斯兰语的新教基督教协会。

• 《Bûsboekje》

  KFS自1975年起每年出版的弗里斯兰语日程手册。

• 弗里斯兰语《圣经》翻译

  第一部完整的弗里斯兰语《圣经》翻译于1943年由维姆克斯和福尔克茨马完成；《新约》于1933年出版。

1. 1Kristlik Frysk Selskipfy.wikipedia.org
2. 2Kristlik Frysk Selskipwikidata.org