讲谈社美国出版有限责任公司
讲谈社的美国出版子公司，专注于英文版漫画、日本文学以及关于日本和日本文化的书籍。
最近更新 2026年8月31日
AI 爬虫读取
1次请求
1家公司- Anthropic1
- 词条页
- 1
- 争议页
- 0
- JSON · MD
- 0
- 首次读取
- 2026年11月4日
- 最近读取
- 2026年11月4日
统计自 2026年10月28日 · 数据来自本站服务器日志
概览
讲谈社美国出版有限责任公司是讲谈社（日本主要出版社之一）位于纽约的美国出版子公司。公司成立于2008年7月1日，旨在发展讲谈社在美国的英语出版业务，并向日本以外的读者提供日本书籍和漫画。其出版范围包括翻译漫画、小说、非虚构类作品、参考书，以及涉及日本、日本文化、手工艺、烹饪和相关主题的书籍。 该公司最知名的出版活动是其漫画项目。该项目于2009年以讲谈社漫画（Kodansha Comics）的名义启动，恰逢讲谈社成立一百周年。其首批出版物包括士郎正宗的《攻壳机动队》和大友克洋的《阿基拉》的英文版，这些作品此前曾由黑马漫画（Dark Horse Comics）以英文出版。该品牌随后通过新授权和接手先前英文授权到期的系列（包括以前与Tokyopop相关的作品）而扩大。在2010年Del Rey Manga关闭后的过渡期间，讲谈社漫画也成为部分曾由该品牌处理的讲谈社作品的出版商，兰登书屋（Random House）担任讲谈社漫画项目的分销商。 讲谈社美国的出版业务还整合了具有不同编辑优势的企业和品牌。Vertical是一家由酒井宏树（Hiroki Sakai）于2001年创立的独立日本文学和漫画出版商，于2011年成为讲谈社和大日本印刷（Dai Nippon Printing）的主要持股公司。Vertical的书目包括散文小说、漫画、非虚构类作品、烹饪、手工艺和其他插图或专业书籍。讲谈社先进媒体（Kodansha Advanced Media）成立于2014年，支持讲谈社漫画和部分Vertical作品的数字发行，并致力于数字交付、应用程序、活动和电影相关发行。2020年，讲谈社将讲谈社先进媒体和Vertical并入讲谈社美国出版公司。曾任讲谈社先进媒体总经理的陆 Alvin Lu 成为合并后公司的总裁兼首席执行官。 该公司日益将传统印刷出版与数字发行和快速翻译相结合。讲谈社先进媒体的数字工作包括同步或加速的英文发行，旨在减少未经授权副本的吸引力，并满足对当前日本系列的需求。2015年12月，讲谈社宣布讲谈社漫画的作品可通过OverDrive向北美公共图书馆用户提供数字版。 2021年3月9日，讲谈社美国宣布网站改版和统一品牌结构。讲谈社漫画更名为讲谈社漫画（Kodansha Manga），而讲谈社美国国际和Vertical则归入更广泛的讲谈社品牌之下。这一变化使公司不再是一系列独立品牌的集合，而是讲谈社统一的英语出版业务。如今，讲谈社美国仍专注于为英语读者授权、本地化、出版和发行日本原创内容，其中漫画是其最显眼的业务线，而关于日本和日本文化的书籍则是重要的补充领域。
沿革
讲谈社美国出版公司于2008年7月1日在纽约成立，作为讲谈社的美国子公司。其职责是出版和发行日本书籍的英文版，特别强调漫画和涉及日本及日本文化的作品。该公司的成立使讲谈社在北美市场有了更直接的出版存在，而不是仅仅依赖第三方授权商。 2009年，公司推出了讲谈社漫画（Kodansha Comics），一个致力于讲谈社英文漫画目录的品牌。其首批作品包括《攻壳机动队》和《阿基拉》，这两部作品此前已通过黑马漫画在英文市场有过历史。该品牌后来通过新授权和接手先前英文安排到期的系列而扩大了目录。2010年Del Rey Manga的结束也为讲谈社漫画创造了机会，出版更多与讲谈社相关的作品，兰登书屋担任该品牌的分销商。 公司历史的第二个重要部分来自Vertical。Vertical由酒井宏树于2001年创立，出版日本小说、漫画、非虚构类作品、烹饪、手工艺和其他书籍。2011年2月，讲谈社和大日本印刷各自收购了Vertical的大量股份。Vertical随后在更广泛的讲谈社出版结构内运营，同时保持独特的编辑身份。 讲谈社还在美国发展了专门的数字业务。讲谈社先进媒体于2014年12月4日在旧金山成立，以支持讲谈社漫画和部分Vertical作品的数字发行。其工作包括通过网站和智能手机应用程序进行数字交付，支持英文发行，并参与活动和电影相关活动。2015年，讲谈社和Digital Garage宣布成立与北美数字漫画发行相关的合资企业。数字出版，包括快速或同步翻译，也被用作公司应对未经授权复制的一部分。2015年晚些时候，讲谈社先进媒体宣布通过OverDrive向北美公共图书馆用户提供讲谈社漫画作品。 2020年，讲谈社将Vertical和讲谈社先进媒体并入讲谈社美国出版公司。曾任讲谈社先进媒体总经理的陆 Alvin Lu 被任命为合并业务的总裁兼首席执行官。重组将印刷出版、数字发行和Vertical目录整合到一个更统一的美国组织中。 2021年3月9日，讲谈社美国宣布网站改版和相应的品牌重组。讲谈社漫画更名为讲谈社漫画（Kodansha Manga），而讲谈社美国国际和Vertical统一到讲谈社名下。这一变化使公司与日本母公司的关系更加明确，并将其英语漫画和图书活动呈现为单一讲谈社出版平台的一部分。公司持续的业务重点是本地化、出版和发行日本原创漫画、文学、非虚构类作品和文化类作品的英文版。
- 2021
讲谈社漫画更名为讲谈社漫画（Kodansha Manga）
[1]公司改版网站，并将其英语出版身份统一到讲谈社名下。
- 2020
Vertical和讲谈社先进媒体被合并
[1]讲谈社将这两个业务并入讲谈社美国出版公司，并任命陆 Alvin Lu 为总裁兼首席执行官。
- 2015
数字发行扩展
[1]讲谈社先进媒体参与了北美数字发行计划，并通过OverDrive提供讲谈社漫画作品。
- 2014
讲谈社先进媒体成立
[1]这家位于旧金山的公司成立，以支持讲谈社漫画和部分Vertical作品的数字发行。
- 2011
讲谈社和大日本印刷收购Vertical主要股份
[1]讲谈社和大日本印刷各自收购了Vertical的大量所有权，Vertical是一家日本小说、漫画和非虚构类作品的出版商。
- 2010
Del Rey Manga关闭
[1]Del Rey Manga关闭后，讲谈社漫画逐渐开始出版一些以前与该品牌相关的作品。
- 2009
讲谈社漫画推出
[1]公司推出了其漫画品牌，英文版包括《攻壳机动队》和《阿基拉》。
- 2008
讲谈社美国出版公司成立
[1]讲谈社于2008年7月1日成立了其位于纽约的美国出版子公司。
产品与定位
面向英语读者的日本漫画、文学和文化内容的出版商和本地化者，将日本大型出版母公司与北美编辑、印刷和数字发行能力相结合。
漫画品牌 · 2009
讲谈社漫画（Kodansha Manga）
讲谈社漫画是公司主要的英文漫画品牌，于2021年从讲谈社漫画（Kodansha Comics）更名而来。它本地化并出版讲谈社日本目录中的漫画，以印刷和数字形式面向英语读者。该品牌早期作品包括《攻壳机动队》和《阿基拉》，其目录后来通过新收购和先前英文授权到期的作品而扩大。
图书和漫画品牌 · 2001
Vertical
Vertical于2001年作为一家独立出版商成立，专注于日本小说、漫画、非虚构类作品、烹饪、手工艺和相关主题。2011年，讲谈社和大日本印刷收购了大量股份。其业务于2020年并入讲谈社美国出版公司，尽管Vertical名称曾代表公司英语出版活动中独特的编辑目录。
数字发行业务 · 2014
讲谈社先进媒体
讲谈社先进媒体于2014年在旧金山成立，负责管理讲谈社漫画和部分Vertical作品的数字发行。它支持网站、智能手机应用程序、图书馆发行和快速英文数字发行。该业务于2020年并入讲谈社美国出版公司。
贸易和文化出版 · 2008
关于日本和日本文化的书籍
除了漫画，讲谈社美国还出版与日本和日本文化相关的英文书籍。更广泛的目录包括文学、非虚构类作品、参考类作品、烹饪、手工艺和其他向国际读者介绍日本写作、文化和创意实践的主题。
品牌决策
2021
统一的讲谈社英语品牌战略背景
讲谈社美国在其英语出版活动中使用了多个身份，包括讲谈社漫画、讲谈社美国国际和Vertical。
采取的行动
公司改版网站，将品牌统一到讲谈社名下，并将讲谈社漫画更名为讲谈社漫画（Kodansha Manga）。
后续影响
重组使与讲谈社的联系更加突出，并通过更统一的品牌架构呈现漫画和图书出版。
2020
合并Vertical和讲谈社先进媒体并购背景
讲谈社在美国运营多个出版和数字发行业务，服务于重叠的英语漫画和图书受众。
采取的行动
讲谈社将Vertical和讲谈社先进媒体并入讲谈社美国出版公司，并任命曾任讲谈社先进媒体总经理的陆 Alvin Lu 为总裁兼首席执行官。
后续影响
此举创建了一个更集中的美国业务，结合了编辑出版、数字发行和Vertical目录。
2015
扩展数字漫画发行新品背景
讲谈社先进媒体成立，以支持讲谈社漫画和部分Vertical作品的数字交付，包括应对未经授权复制和读者习惯变化的努力。
采取的行动
该业务支持快速英文数字出版，并宣布通过OverDrive向北美公共图书馆提供讲谈社漫画作品。
后续影响
讲谈社的英文目录通过额外的数字渠道（包括图书馆平台）变得可访问。
来源2 个来源
引用本词条: 请引用规范词条页。 /brand-wiki/kodansha-usa-publishing-llc · 编辑方针 · 词条如何编纂