文学周刊

《文学周刊》（Književni tjednik）意为“文学周刊”，是在克罗地亚独立国时期于萨格勒布出版的一份克罗地亚文学与文化杂志。它由克罗地亚出版与书目研究所（克罗地亚语：Hrvatski izdavalački bibliografski zavod，简称HIBZ）出版，该研究所是1941年8月成立的国家级出版与书目机构。帕瓦奥·蒂扬担任该杂志的主编。 该期刊于1941年12月18日开始出版。在约六个月的时间里，共出版了21期，最初按周出版，后来改为大约每两周出版一次。其编辑范围比标题所暗示的更广泛。除了文学批评和新书评论外，它还涵盖戏剧、音乐会、美术、摄影和国际文学。该杂志还向读者介绍了来自阿尔巴尼亚、比利时、孟加拉、挪威和法国等国家和地区的作家和文学传统。 《文学周刊》发表了当代著名克罗地亚作家的原创诗歌和短篇散文，其中包括廷·乌耶维奇、弗拉基米尔·纳佐尔、伊万·戈兰·科瓦契奇和维耶科斯拉夫·卡莱布。它的出现恰逢HIBZ广泛的出版计划，包括克罗地亚文学版本、选集、参考书和期刊。该研究所更广泛的文学活动包括“当代克罗地亚作家”系列以及德拉古廷·塔迪亚诺维奇、多布里沙·采萨里奇、久罗·苏代塔、尼古拉·绍普、弗兰·加洛维奇等作家的版本。 该杂志于1942年6月28日停刊。公开的解释将停刊归因于纸张短缺，但马特·乌耶维奇后来表示，直接原因是一篇被当局视为反法西斯的文章。因此，该杂志的关闭被置于战时审查和乌斯塔沙政权文化政治的背景下解读。现有说法进一步表明，当局希望撤下《文学周刊》，为与乌斯塔沙意识形态密切相关的政治周刊《斯普雷姆诺斯特》腾出空间。 杂志结束后，HIBZ推出了《花环》（Vienac），这是一本月刊文学与文化期刊，试图延续与伊利里亚母会相关的早期《花环》的传统。战后共产主义南斯拉夫的建立使HIBZ的工作于1945年结束，而《文学周刊》在共产主义时期不易用于学术研究。因此，该杂志仍然是战时政治限制下克罗地亚文学出版的一个具有历史意义但短命的例子。

《文学周刊》是在克罗地亚出版与书目研究所（HIBZ）的出版计划中创建的，该研究所是1941年8月9日在萨格勒布成立的词典编纂和出版机构。HIBZ在克罗地亚独立国时期运作，由马特·乌耶维奇领导。其活动包括出版参考书、继续编纂《克罗地亚百科全书》、文学版本、选集和多种期刊。 该杂志的第一期于1941年12月18日出版。帕瓦奥·蒂扬担任主编。尽管其名称将其定位为文学周刊，但该出版物具有广泛的文化职责。它讨论文学和新出版书籍，同时报道戏剧、音乐会、美术和摄影。其国际视野体现在对外国作家和文学文化的报道中，包括阿尔巴尼亚、比利时、孟加拉、挪威和法国主题。这种国内文学出版、批评、文化报道和国际报道的结合使该杂志比狭隘的诗歌或小说期刊具有更广泛的形象。 《文学周刊》发表了许多在该时期活跃或有影响力的重要克罗地亚作家的作品。其撰稿人包括廷·乌耶维奇、弗拉基米尔·纳佐尔、伊万·戈兰·科瓦契奇和维耶科斯拉夫·卡莱布。该杂志与HIBZ的图书计划同时出现，该计划包括“当代克罗地亚作家”选集系列以及德拉古廷·塔迪亚诺维奇、多布里沙·采萨里奇、久罗·苏代塔、尤利耶·贝内希奇、米兰·贝戈维奇、尼古拉·绍普、柳博·维斯纳和扬科·莱斯科瓦尔等作家的重要版本。HIBZ还出版了弗兰·加洛维奇等人的选集和作品集以及其他文学和历史出版物。 出版历史很短。在六个月的时间里，共出版了21期。该杂志最初每周出版，后来改为双周刊。最后一期于1942年6月28日出版。官方或公开的说法是纸张短缺，这在战时出版中是一个合理的实际问题。然而，马特·乌耶维奇后来描述了不同的根本原因：一篇文章被当局判定为反法西斯。据此，国家终止该杂志的决定与政治审查有关，而不仅仅是物质匮乏。该期刊的撤下也与为与乌斯塔沙意识形态一致的政治周刊《斯普雷姆诺斯特》让路有关。 HIBZ随后推出了《花环》（Vienac），这是一本月刊，复兴了与伊利里亚母会相关的旧克罗地亚出版物的名称和文化传统。《花环》于1944年出版，涵盖文学以及美术、哲学、经济学和自然科学。据报道，其自身的编辑争议使HIBZ面临压力，这表明该研究所的文化出版物所处的受限环境。 第二次世界大战的结束带来了决定性的制度断裂。随着1945年共产主义南斯拉夫的建立，HIBZ的工作停止了。《文学周刊》在共产主义时代通常无法用于学术研究，这限制了对其实质内容和历史作用的后续研究。今天，它最好被理解为一份短命的克罗地亚文学与文化期刊，其编辑范围和文学贡献意义重大，但其存在因战时出版的政治和物质条件而受到限制。

• 1945

  HIBZ工作停止

  [1]Croatian Publishing and Bibliographic Instituteen.wikipedia.org

  克罗地亚出版与书目研究所在共产主义南斯拉夫成立后停止运作。

• 1942

  出版频率从周刊改为双周刊

  [1]Croatian Publishing and Bibliographic Instituteen.wikipedia.org

  该杂志最初每周出版，后来在其短暂的发行期间改为双周刊。

• 1942

  最后一期

  [1]Croatian Publishing and Bibliographic Instituteen.wikipedia.org

  第21期也是最后一期于1942年6月28日出版。公开理由是纸张短缺，而后来的说法将关闭与审查联系起来。

• 1941

  第一期出版

  [1]Croatian Publishing and Bibliographic Instituteen.wikipedia.org

  《文学周刊》于1941年12月18日在萨格勒布开始出版，帕瓦奥·蒂扬担任主编。

一份广泛的文学与文化周刊，旨在将克罗地亚读者与当代国内写作、新出版书籍、艺术和精选外国文学文化联系起来。其出版背景受到战时克罗地亚国家和HIBZ机构计划的塑造。

• 文学与文化杂志 · 1941

  《文学周刊》

  一份克罗地亚文学与文化期刊，出版于1941年12月18日至1942年6月28日。它涵盖文学、新书、戏剧、音乐会、美术、摄影和外国文学文化。该杂志发表了包括廷·乌耶维奇、弗拉基米尔·纳佐尔、伊万·戈兰·科瓦契奇和维耶科斯拉夫·卡莱布在内的作家的诗歌和短篇散文。共出版21期，最初每周出版，后来改为双周刊。

• 1942

  因涉嫌反法西斯审查而关闭

  尽管该杂志表面上因战时纸张短缺而停刊，但马特·乌耶维奇后来表示，当局反对一篇他们认为反法西斯的文章。关闭也与为与乌斯塔沙意识形态相关的政治周刊《斯普雷姆诺斯特》腾出空间有关。

  来源

阅读更多

• 1942

  从周刊改为双周刊出版战略

  背景

  该杂志最初作为周刊出版，但在战时出版条件下运作。

  采取的行动

  其出版频率在发行期间减少为双周刊。

  后续影响

  在杂志于1942年6月28日结束前共出版了21期。

  来源

• 1942

  终止出版其他

  背景

  该期刊在战时政治环境中运作，公开称受到纸张短缺的影响。

  采取的行动

  HIBZ在出版21期后结束了《文学周刊》。

  后续影响

  后来的说法将这一决定归因于官方对一篇据称反法西斯文章的反对；HIBZ随后出版了《花环》取而代之。

  来源

1. 1Croatian Publishing and Bibliographic Instituteen.wikipedia.org