卡塞尔小屋

卡塞尔小屋（Kasseler Hütte），又称Rifugio Roma alla Vedrette di Ries或Hochgallhütte，是一座位于意大利南蒂罗尔州里塞费纳山群、海拔2276米的山间小屋。它坐落在里塞费纳主山脊北侧，高高俯瞰着Bachertal山谷，位于里塞费纳-阿尔恩自然公园内。该小屋是徒步者和登山者探索周边山峰的重要基地，包括Hochgall（3436米）、Schneebiger Nock（3358米）、Magerstein（3273米）、Wildgall（3272米）和Lenkstein（3237米）。 该地点最初的建筑由德国与奥地利阿尔卑斯协会（DuÖAV）陶弗斯分会于1877年建造，名为Rieserfernerhütte。1894年，DuÖAV卡塞尔分会开始建造新的小屋，于1895年7月24日举行落成典礼，当时有17个床位。次年，小屋更名为卡塞尔小屋。第一次世界大战期间，小屋一直关闭。1926年8月，在被意大利国家征用后，小屋被移交给意大利阿尔卑斯俱乐部（CAI）并分配给其罗马分会，该分会将其更名为Rifugio Vedrette Giganti，但更简单的名称Rifugio Roma被普遍使用。当地居民仍称其为Kassla-Hütte。 从1959年起，Seeber家族开始管理该小屋。Ernst Seeber经营至1964年，之后因南蒂罗尔袭击事件而关闭至1970年。Ernst Seeber于1970年返回并管理至1992年去世。此后，他的小儿子Arnold Seeber、妻子Silvia和他们的儿子Janis一直经营着这座小屋。1999年，与其他24座被征用的小屋一起，卡塞尔小屋成为博尔扎诺-南蒂罗尔自治省的财产。CAI的管理特许权于2010年底到期。自2015年以来，该省在管理小屋（租赁、监督、修缮）时得到一个由公共部门、AVS和CAI组成的对等委员会的协助。 该小屋提供住宿、餐饮，是众多徒步和阿尔卑斯山游览的起点。最简单的路线是从Bachertal山谷出发，穿过落叶松林，经过Ternerhütte和Eppacheralm，大约需要两小时。更具挑战性的路线从Antholz出发，翻越Antholzer Scharte或Schwarze Scharte。该小屋是特伦蒂诺-上阿迪杰地区游览、滑雪登山和攀岩的热门目的地。

卡塞尔小屋的历史可追溯至19世纪末。该地点最初的建筑由德国与奥地利阿尔卑斯协会（DuÖAV）陶弗斯分会于1877年建造，名为Rieserfernerhütte。这是一个可容纳30人的简单自助式避难所。现在的Rieserfernerhütte位于Schneebiger Nock以南的Gemsbichljoch。 1887年4月1日，DuÖAV卡塞尔分会成立。一年后，董事会开始寻找里塞费纳山群中合适的小屋地点。1894年夏天开始施工，小屋于1895年7月24日举行落成典礼，当时有17个床位。次年，卡塞尔分会与陶弗斯分会达成协议，将小屋更名为卡塞尔小屋。大约1910年，登山向导和搬运工将小屋用作夜间营地。第一次世界大战期间，小屋一直关闭。 1926年8月，被意大利国家征用的小屋被移交给意大利阿尔卑斯俱乐部（CAI）并分配给其罗马分会。该分会将其更名为Rifugio Vedrette Giganti，但更简单的名称Rifugio Roma在意大利人中普遍使用。当地居民继续称其为Kassla-Hütte，部分原因是卡塞尔分会曾多次资助Reiner居民。1927年，卡塞尔分会在奥地利齐勒塔尔建造了一座同名的替代小屋。 传奇的Seeber家族时代始于1959年夏天，Ernst Seeber接管管理至1964年。之后因南蒂罗尔袭击事件，小屋关闭至1970年。从1970年起，Ernst Seeber和他的妻子再次管理。这位传奇的小屋管理员于1992年12月8日去世，年仅60岁。此后，他的小儿子Arnold Seeber、妻子Silvia和他们的儿子Janis一直经营着这座小屋。 1999年，与其他24座被征用的小屋一起，卡塞尔小屋成为博尔扎诺-南蒂罗尔自治省的财产。CAI的管理特许权于2010年底到期。自2015年以来，该省在管理小屋（包括租赁、监督和修缮措施）时得到一个由公共部门、AVS和CAI组成的对等委员会的协助。

• 2015

  成立包括AVS和CAI的对等委员会，协助省管理小屋。

• 2010

  CAI管理小屋的特许权于年底到期。

• 1999

  小屋成为博尔扎诺-南蒂罗尔自治省的财产。

• 1992

  Ernst Seeber于12月8日去世；家族继续管理。

• 1970

  Ernst Seeber恢复管理。

• 1964

  因南蒂罗尔袭击事件，小屋关闭至1970年。

• 1959

  Ernst Seeber开始管理小屋。

• 1927

  卡塞尔分会在奥地利齐勒塔尔建造替代的卡塞尔小屋。

• 1926

  小屋被意大利国家征用并移交给CAI罗马分会，更名为Rifugio Vedrette Giganti（通常称Rifugio Roma）。

• 1896

  经与陶弗斯分会协商，小屋更名为卡塞尔小屋。

• 1895

  小屋于7月24日举行落成典礼，设有17个床位。

• 1894

  新小屋于夏季开始建造。

• 1887

  DuÖAV卡塞尔分会于4月1日成立。

• 1877

  陶弗斯分会在此地建造第一座建筑，名为Rieserfernerhütte。

位于里塞费纳山群的历史悠久的阿尔卑斯山避难所，提供正宗的山地接待和通往高海拔地区的通道。

• 过夜住宿

  为徒步者和登山者提供的宿舍式住宿。

• 餐饮

  传统南蒂罗尔菜肴和茶点。

• 阿尔卑斯山游览

  攀登Hochgall、Schneebiger Nock、Magerstein、Wildgall和Lenkstein的基地。

1. 1Riva di Tures Rifugio, Rifugio Valle Aurina, rifugio Italia, rifugio Trentino Alto Adige, rifugio Bolzano, rifugio Alpi Noriche, rifugio valle aurina natura, rifugio valle aurina…kasseler-huette.com
2. 2Kasseler Hütte (Rieserfernergruppe) - Wikipediade.wikipedia.org
3. 3Kasseler Hütte - Wikidatawikidata.org