凯尔林格小屋

丰滕湖畔的凯尔林格小屋（Kärlingerhaus am Funtensee）是德国阿尔卑斯俱乐部（Deutscher Alpenverein，DAV）的山间小屋，由该俱乐部贝希特斯加登分会运营。它位于德国上巴伐利亚地区国王湖畔舍瑙市镇境内、贝希特斯加登国家公园中心地带，海拔1638米。小屋坐落在石海（Steinernes Meer）高原上，靠近丰滕湖，也靠近德国巴伐利亚与奥地利萨尔茨堡州的边境。由于历史上也被称为Funtenseehaus，凯尔林格小屋这一名称是DAV小屋网络中历史悠久的品牌，而非商业消费品。 小屋为徒步者、登山者和攀岩者提供过夜住宿和补给，是这片无公路高山地区的落脚点。它提供典型的阿尔卑斯俱乐部小屋式通铺住宿和简单餐食，也是穿越贝希特斯加登阿尔卑斯山多条长距离路线的中途站。小屋只能步行到达；由于没有进山公路，物资依靠每周一次的直升机运送补给。从国王湖一带出发的步行时间约四小时（自圣巴多罗买出发），从拉姆绍、玛丽亚阿尔姆或周边山谷出发的路线则更长、更难。 凯尔林格小屋是东阿尔卑斯山小屋体系中的一个节点。附近的小屋包括瓦瑟阿尔姆小屋、里曼小屋、因戈尔施塔特小屋、彼得-维兴塔勒小屋和维姆巴赫格里斯小屋；小屋也是攀登费尔德科格尔、丰滕湖角峰、舍恩费尔德峰、肖特马尔峰、维赫科格尔和大狗峰等山峰的基地。它位于石海之上，是巴伐利亚与萨尔茨堡之间多日穿越的经典目的地。 小屋的历史可追溯至1879年，当时德国与奥地利阿尔卑斯俱乐部的贝希特斯加登分会在现址上方数米处建造了一座避难所。1890年扩建和重建后，它于1891年和1893年接待了巴伐利亚摄政王柳特波德。1903至1904年又建了新建筑，1910年丰滕湖小屋更名为凯尔林格小屋，以纪念分会主席卡耶坦·凯尔林格。如今它仍是活跃的DAV小屋，拥有自己的官方网站，继续在国家公园内发挥山地接待和救援基地的作用。

凯尔林格小屋的历史始于1879年，当时在丰滕湖现址上方数米处建造了一座避难所。它属于德国与奥地利阿尔卑斯俱乐部的贝希特斯加登分会，该分会成立于1875年；分会于1879年8月14日建成这座小屋。早年这座避难所在此前数月接待了约70名游客，随后成为登山活动的基地。 到1889年，小屋已显得太小，记录显示过夜住宿超过400人次，因此分会决定在旧址稍下方重建并扩建现有建筑。1890年完工后，这座房屋得以在1891年和1893年接待巴伐利亚摄政王柳特波德作为贵宾。 从1901年起，建筑防水密封问题又成为建造新楼的理由。新楼于1903年在一座旧护林员小屋的原址上建成，到1904年11月底，两层通铺宿舍的外部已完全完工。1910年，丰滕湖小屋更名为凯尔林格小屋，以纪念分会主席卡耶坦·凯尔林格。 小屋偏远的位置决定了它的运营方式。它位于丰滕湖和奥地利边境附近的石海之上，没有进山公路，因此依靠每周一次的直升机运送补给。徒步者只能步行到达：从国王湖畔圣巴多罗买经施赖恩巴赫谷、绍加塞和上拉纳（容易，约4小时）；从国王湖南端萨莱特阿尔姆船码头经萨格埃克步道和绿湖（困难，约4.5小时）；从萨莱特阿尔姆经上湖、菲施温克尔、勒特步道、瓦瑟阿尔姆和绿湖（困难，约7.5小时）；从贝希特斯加登附近的拉姆绍经维姆巴赫谷、特里施于贝尔、西格勒特和熊沟（困难，约6.5小时）；从玛丽亚阿尔姆经里曼小屋（中等，约5.5小时）；以及从戈岑阿尔姆经兰特谷、瓦瑟阿尔姆和绿湖（中等，约6.5小时）。 作为东阿尔卑斯小屋网络的一部分，凯尔林格小屋与其他避难所相连，包括瓦瑟阿尔姆小屋（1420米）、里曼小屋（2180米）、因戈尔施塔特小屋（2120米）、彼得-维兴塔勒小屋（1707米）和维姆巴赫格里斯小屋（1330米）。它也是攀登费尔德科格尔（1886米）、丰滕湖角峰（2579米）、舍恩费尔德峰（2654米）、肖特马尔峰（2232米）、维赫科格尔（2158米）和大狗峰（2593米）等山峰的基地。如今它仍是DAV贝希特斯加登分会活跃的小屋，拥有自己的官方网站，为贝希特斯加登国家公园的访客服务。

• 1910

  丰滕湖小屋更名为凯尔林格小屋，以纪念分会主席卡耶坦·凯尔林格。

• 1904

  到11月底，两层通铺宿舍的外部完全完工。

• 1903

  在一座旧护林员小屋的原址上建造新楼。

• 1893

  巴伐利亚摄政王柳特波德再次下榻。

• 1891

  巴伐利亚摄政王柳特波德作为贵宾下榻。

• 1890

  重建并扩建后的房屋完工。

• 1889

  由于过夜住宿超过400人次，小屋被认为太小，决定重建并扩建。

• 1879

  德国与奥地利阿尔卑斯俱乐部贝希特斯加登分会在丰滕湖现址上方数米处建造了一座避难所。

位于无公路国家公园内的传统德国阿尔卑斯俱乐部山间小屋，定位为高山接待与登山基地，而非商业零售品牌。

• 山间小屋住宿

  为徒步者和登山者提供海拔1638米的通铺式过夜住宿。

• 阿尔卑斯餐食与饮品

  为日间访客和过夜客人提供简单的山间餐食和饮品。

• 登山基地服务

  作为石海穿越以及丰滕湖角峰、舍恩费尔德峰等登顶活动的基地。

1. 1Kärlingerhaus am Funtensee (Berchtesgaden) | Offizielle Websitekaerlingerhaus.de
2. 2Kärlingerhaus – Wikidatawikidata.org
3. 3Kärlingerhaus – Wikipédia (fr)fr.wikipedia.org