渡边淳弥

渡边淳弥（Junya Watanabe）是一个日本设计师品牌，由设计师渡边淳弥领导，隶属于Comme des Garçons时装屋。渡边淳弥1961年出生于福岛，在东京文化服装学院学习，1984年毕业。他不久后加入Comme des Garçons担任样板师学徒，开始了与川久保玲和该时装屋的长期职业关系。他早期的职责包括参与Tricot针织系列的工作，并于1987年成为该系列的首席设计师，随后参与Comme des Garçons Homme系列的工作。 1992年，渡边淳弥开始在Comme des Garçons旗下以自己的名义进行创作，并在东京展示了首个系列。Junya Watanabe Comme des Garçons系列于1993年成立，同年女装开始在巴黎展示。男装系列于2000年推出。该品牌的系列发展出独特的语言，有时被称为“科技高级定制”（techno couture）：服装通过复杂的裁剪构建，常常将技术性或合成面料与棉等传统纺织品相结合。作品经常改造熟悉的服装类别，包括牛仔、军装、工装、西装、外套、针织和运动服。 该品牌与实验性相关，而非传统的季节性商业公式。渡边淳弥使用先进纺织品、工程结构、不寻常的面料组合和服装解构，生产出高度雕塑感但比Comme des Garçons一些更抽象的作品更实用、更可穿着的服装。他曾提到皮尔·卡丹和Issey Miyake（三宅一生）是他的影响来源，并经常使用日本概念“monozukuri”（大致指精湛的制作和制造）来描述他的方法。 合作是该品牌公共身份和产品策略的主要部分。其项目包括与Converse、Levi's、Nike、Carhartt、The North Face、Reebok、Brooks Brothers、Merz b. Schwanen、ArkAir、Hervier Productions和Seil Marschall的鞋类和服装合作。这些合作使该品牌能够将其裁剪和材料实验应用于可识别的产品，如Converse All Stars、Reebok Pump Fury鞋、牛仔、户外服装、工装和经典美式运动服。2012年，渡边淳弥还为Tamiya设计了一款遥控玩具车“The Hornet”，并与Reebok Pump鞋搭配。2016年秋冬男装系列中出现了一件太阳能夹克或外套，反映了该品牌对技术功能的持续兴趣。 该品牌每年在巴黎展示约四场秀，同时其工作室位于Comme des Garçons东京总部二楼。渡边淳弥非常注重隐私，很少接受采访，通常不会在时装秀结束时按惯例出场鞠躬。他低调的公众形象与该品牌系列和合作的强大可见性形成对比。该品牌作为Comme des Garçons的一部分仍然活跃，女装、男装、配饰、鞋类和合作胶囊系列构成其主要活动领域。

渡边淳弥的历史与Comme des Garçons密不可分。他1961年出生于福岛，在东京文化服装学院接受培训，1984年毕业。毕业后他作为样板师加入Comme des Garçons，在服装技术构造方面积累了经验，1987年成为该时装屋Tricot针织系列的首席设计师。随后他参与了Comme des Garçons Homme系列，在针织、男装和样板开发方面建立了专业知识。 1992年，渡边淳弥开始在Comme des Garçons旗下以自己的名义展示作品。他的首个系列在东京两国车站的通道展出。专门的Junya Watanabe Comme des Garçons系列于1993年推出，同年女装在巴黎展示。该品牌的国际身份通过将服装视为技术和结构问题的时装秀系列发展起来。渡边淳弥将复杂的裁剪与合成和技术先进的面料相结合，同时也使用棉和其他传统材料。他的系列经常改造牛仔、工装、军装、西装和运动服，而不是将这些类别视为固定形式。 男装于2000年推出。在2000-2001秋冬季节前后，渡边淳弥展示了一个名为“Techno-culture”的系列，强化了他的作品与科技导向设计之间的关联。他的方法经常被描述为“科技高级定制”：具有工程化体积、不寻常表面处理和复杂构造的服装，但通常比Comme des Garçons最激进抽象的作品具有更强的实用和功能导向。皮尔·卡丹和Issey Miyake（三宅一生）被确定为影响来源，而渡边淳弥本人则使用“monozukuri”一词来描述他对制作和材料工艺的兴趣。 从2000年代起，合作成为扩展该品牌设计词汇的常用方法。2007年的Converse授权制作了基于All-Star鞋款的系列。其他项目将渡边淳弥与Levi's、Hervier Productions、Seil Marschall、Carhartt、Nike、Merz b. Schwanen、The North Face和ArkAir联系起来。这些合作将他的实验性构造应用于牛仔、工装、户外装备和运动鞋。2012年，Tamiya Hornet遥控车项目与Reebok Pump Fury鞋搭配，将时尚与收藏设计和玩具文化联系起来。 技术实验在时装秀系列中持续进行。2016年3月，渡边淳弥为他的2016年秋冬男装系列创作了一件太阳能夹克或外套。2020年，他与Brooks Brothers合作推出了胶囊系列，将传统美国品牌的词汇适应于他自己更具实验性的设计过程。他还与Comme des Garçons和游戏设计师横尾太郎合作推出了cosplay系列，展示了该品牌跨越时尚、流行文化和角色设计的意愿。 渡边淳弥保持着异常私密的公众形象。他很少对媒体发言，通常不会在时装秀结束时出场鞠躬。他的工作室位于东京青山Comme des Garçons总部二楼，据报道他与一个约30人的团队和一名英语翻译合作。该品牌继续每年在巴黎展示四场秀，并且仍然是活跃的Comme des Garçons品牌。其持续的重要性在于日本技术纪律、巴黎时装秀展示、材料实验、实用参考以及与成熟全球品牌的选择性合作的结合。

• 2020

  Brooks Brothers胶囊系列

  [1]Junya Watanabeen.wikipedia.org

  该品牌与Brooks Brothers合作推出了胶囊系列。

• 2016

  太阳能外套

  [1]Junya Watanabeen.wikipedia.org

  2016年秋冬男装系列中引入了一件太阳能夹克或外套。

• 2012

  Tamiya Hornet和Reebok Pump项目

  [1]Junya Watanabeen.wikipedia.org

  渡边淳弥为Tamiya设计了遥控玩具车The Hornet，并发布了配套的Reebok Pump Fury鞋。

• 2007

  Converse All-Star合作

  [1]Junya Watanabeen.wikipedia.org

  Converse授权渡边淳弥设计一系列All-Star鞋款。

• 2000

  男装系列首次亮相

  [1]Junya Watanabeen.wikipedia.org

  渡边淳弥推出了男装系列。

• 1993

  Junya Watanabe Comme des Garçons系列推出

  [1]Junya Watanabeen.wikipedia.org

  专门品牌在Comme des Garçons名下成立，渡边淳弥开始在巴黎展示女装。

• 1992

  开始以自己的名义工作

  [1]Junya Watanabeen.wikipedia.org

  渡边淳弥开始在Comme des Garçons旗下以自己的名义工作，并在东京展示了首个系列。

• 1987

  成为Tricot的首席设计师

  [1]Junya Watanabeen.wikipedia.org

  他被提升为Comme des Garçons Tricot针织系列的首席设计师。

• 1984

  毕业于文化服装学院

  [1]Junya Watanabeen.wikipedia.org

  渡边淳弥毕业于东京文化服装学院，并很快加入Comme des Garçons担任样板师。

• 1961

  渡边淳弥出生于福岛

  [1]Junya Watanabeen.wikipedia.org

  渡边淳弥出生于日本福岛。

高端实验性设计师时尚，结合了类似高级定制的构造、技术纺织品、实用参考以及对既有服装和鞋类产品的合作式重新诠释。

• 设计师女装 · 1993

  渡边淳弥女装

  女装系列于1990年代初以渡边淳弥自己的名字推出，以复杂的裁剪、工程化轮廓、分层构造以及技术面料和传统面料的组合而闻名。系列经常通过实验性的Comme des Garçons框架重新诠释西装、军装、工装、牛仔和外套等熟悉类别。

• 设计师男装 · 2000

  渡边淳弥男装

  男装于2000年推出，将渡边淳弥以构造为主导的方法应用于实用服装、军事参考、运动服、西装、牛仔和技术外套。该系列强调功能性材料和通过不寻常比例、拼接、面料组合和工程细节改造的可识别服装。

• 合作鞋类 · 2007

  Junya Watanabe x Converse All Star

  该系列通过渡边淳弥的设计师视角重新诠释了Converse的All-Star鞋款。它代表了该品牌更广泛的实践，即采用熟悉的大众市场或传统产品，并应用新材料、构造细节和视觉处理。

• 合作鞋类 · 2012

  Junya Watanabe x Reebok Pump Fury

  Reebok Pump Fury项目与2012年的Tamiya Hornet合作相伴。这些鞋将渡边淳弥的时尚实践与Reebok的性能鞋类设计以及Tamiya遥控车的视觉身份联系起来。

• 技术外套 · 2016

  太阳能夹克

  一件太阳能夹克或外套构成了2016年秋冬男装系列的一部分。该服装体现了渡边淳弥将技术概念和功能性材料实验融入时尚外套的兴趣。

• 合作服装 · 2020

  Junya Watanabe x Brooks Brothers胶囊系列

  2020年的胶囊系列将渡边淳弥的实验性构造和造型与Brooks Brothers既定的美式运动服和西装传统进行了对话。

• 2015

  巴黎秀因文化挪用受到批评

  渡边淳弥2015年的巴黎秀因使用了一些观察者认为具有文化挪用性质的文化参考而受到批评。现有参考指出了批评，但并未确立正式的法律或监管认定。

  来源

阅读更多

• 2020Brooks Brothers胶囊系列

  International

  该品牌与Brooks Brothers合作开发了胶囊系列，将渡边淳弥的设计方法带入传统美国品牌的服装词汇。

  结果. 该项目将该品牌的合作组合扩展到经典美式运动服和西装领域。

  来源
• 2012Tamiya Hornet和Reebok Pump项目

  Japan · International

  渡边淳弥为Tamiya设计了遥控Hornet玩具车，并与Reebok Pump Fury鞋搭配。

  结果. 该合作将设计师时尚、收藏玩具文化和性能鞋类联系起来。

  来源
• 2007Converse All-Star合作

  International

  与Converse的授权项目使用All-Star运动鞋作为平台，让渡边淳弥重新诠释熟悉的运动服产品。

  结果. 该项目扩大了该品牌的鞋类影响力，并强化了其与成熟服装和运动鞋品牌合作的策略。

  来源

• 2016

  推出太阳能外套新品

  背景

  该品牌继续探索服装、技术和实用性之间的关系。

  采取的行动

  一件太阳能夹克或外套被纳入2016年秋冬男装系列。

  后续影响

  该服装成为渡边淳弥技术导向的功能时尚方法的一个例子。

  来源

• 2007

  授权Converse All-Star鞋类项目新品

  背景

  渡边淳弥寻求合作，将他的设计方法应用于既定的商业产品。

  采取的行动

  Converse授权他设计一系列All-Star鞋款。

  后续影响

  鞋类合作成为该品牌国际身份的一个可见组成部分。

  来源

• 2000

  增加男装战略

  背景

  该品牌已通过女装和巴黎时装秀展示确立了自己的地位。

  采取的行动

  渡边淳弥推出了男装系列。

  后续影响

  该品牌将其设计和产品范围扩展到两大主要服装领域。

  来源

• 1993

  在Comme des Garçons旗下建立独立品牌战略

  背景

  在1992年开始以自己的名义工作后，渡边淳弥在Comme des Garçons名下发展了一个专门品牌。

  采取的行动

  Junya Watanabe Comme des Garçons系列推出，女装开始在巴黎展示。

  后续影响

  此举为渡边淳弥在Comme des Garçons集团内独特的設計语言创造了持续的平台。

  来源

1. 1Junya Watanabeen.wikipedia.org