くいだおれ

Cui-daore（くいだおれ）是一家总部位于日本大阪道顿堀的餐饮品牌与公司。1949年6月，山田六郎在大阪市南区西橹町（现中央区道顿堀1丁目）创立并开设了这家餐厅。店名源自关西传统用语“食い倒れ”（因吃而倾家荡产），体现了大阪作为美食之都的特色。餐厅最初以食堂形式创业，旨在为战后大阪的重建做出贡献，后发展为提供西餐、居酒屋、日本料理及正式会席料理的多层餐饮综合体，被称为“道顿堀的奥座敷”，并接受团体预约。 该品牌最著名的资产是1950年设置在店门口的机械打鼓小丑人偶“くいだおれ太郎”。该人偶参考文乐木偶制作，与格力高广告牌、通天阁并列为大阪的标志性象征。1959年，餐厅建造了くいだおれ大楼，率先配备全馆空调。2007年，在西式姐妹店“ウラ・くいだおれ”开业，但于2008年关闭。 2008年7月8日，主餐厅因建筑老化及周边环境变化等原因，在经营约59年后关闭。此后，公司转型为管理吉祥物“くいだおれ太郎”的业务。2009年，该人偶迁至中座くいだおれ大楼前，至今仍在那里迎客。原くいだおれ大楼的一层在2015年时仍作为土特产店营业，销售くいだおれ太郎周边商品和食品。公司目前仍作为角色管理企业运营。

Cui-daore由山田六郎于1949年6月在大阪市南区西橹町（现中央区道顿堀1丁目）创立。它作为一家食堂开业，旨在为战后大阪的重建做出贡献。店名“くいだおれ”据说源自江户时代的说法“京の着倒れ、江戸の飲み倒れ”（京都人因穿衣而倾家荡产，江户人因饮酒而倾家荡产），但“大坂の喰ひだほれ”这一说法在江户时代后期已经存在。创始人坚持家族经营，不开分店；据称其遗嘱中写道“不要开分店”、“要家族经营”、“要珍惜招牌人偶”。 该餐厅迅速采用新潮流。1952年，在1953年街头电视在关东地区普及之前，它就购买了一台美国制造的电视接收机放在店内。当时大阪市内的电视机总数仅约50台，价格相当于工薪族平均年收入的数年。1959年，くいだおれ大楼建成，配备了当时先进的全馆空调设备。一楼是综合食堂，二楼是居酒屋，三楼是日本料理店，四至八楼是割烹お座敷（正式榻榻米房间）。 1950年，机械吉祥物くいだおれ太郎被安装在店门口。它参考文乐木偶制作，旨在吸引儿童，促进家庭外出就餐，当时餐厅通常被视为仅限成人场所。该人偶制作费用为1000万日元，据说面部模型是喜剧演员杉狂児。1959年建造くいだおれ大楼时，银行的贷款条件包括拆除这个人偶，但山田拒绝，并在没有银行贷款的情况下建造了大楼。这个人偶成为大阪的标志性象征之一，与格力高广告牌和通天阁齐名。 1985年，阪神虎队赢得中央联盟冠军时，球迷试图抬走くいだおれ太郎，但当时的销售部长冈田则一独自保护了它。1989年昭和天皇去世后，太郎的服装从红白改为黑白。1990年，出现了一个“万岁人偶”版本以庆祝天皇即位，后来被命名为くいだおれ次郎。1992年，当阪神虎队接近夺冠时，有报道称太郎可能被扔进道顿堀川，作为肯德基上校雕像的替代品；于是添加了一个写着“我不会游泳”的对话框，太郎穿上了救生圈和护目镜。此时，くいだおれ太郎的全国知名度迅速上升，1993年制作了钥匙扣。 1994年，关西国际机场开通时，くいだおれ太郎被正式命名，作为安捷澳大利亚航空和Look JTB合作项目的第一班飞往澳大利亚的“乘客”。万岁人偶同时被命名为くいだおれ次郎。1995年，太郎作为Look JTB联合推广活动的一部分“旅行”到洛杉矶，以在阪神大地震后提振国际旅客数量。 2007年7月20日，ウラ・くいだおれ在主餐厅后面开业。这是一家西餐厅，面积50坪，70个座位，设有太郎的表亲くいだおれ楽太郎。随着主餐厅关闭，它于2008年4月26日关闭。 2008年4月8日，公司向媒体宣布，由于建筑老化和周边环境变化，主餐厅将于2008年7月8日关闭。最后一天营业是2008年7月8日，营业至下午6点；5至8楼为关西地区名人举办了“最后的晚餐”。关闭当天，くいだおれ太郎留下了一句话：“长久以来谢谢。谢谢，太郎”，并与弟弟次郎一起站在店门口。晚上9点前，女将说：“大阪名物くいだおれ是日本最幸福的店”，晚上9点，餐厅59年的历史落下帷幕。房地产由关联的くいだおれ不动产持有，但遗址用途未定。退出餐饮业务后，公司转型为管理吉祥物角色。 2009年，位于原くいだおれ大楼以东三间、原中座剧场遗址上的一栋建筑更名为“中座くいだおれ大楼”（由另一家公司运营），くいだおれ太郎也迁至那里。2009年7月，くいだおれ太郎在缺席一年后重新出现在中座くいだおれ大楼的店门口。开幕式有大阪府知事桥下彻和大阪市长平松邦夫出席。太郎和次郎一起参加了剪彩。太郎还以DJ KTaro的身份出现在大楼的开业活动中。截至2015年，原くいだおれ大楼的一层仍作为土特产店营业，销售くいだおれ太郎周边商品和食品。 くいだおれ太郎曾多次出现在媒体上。2010年，它被任命为日产大阪销售的形像角色。2011年6月，它出现在日本可口可乐的芬达广告中，作为摇滚乐队“FANTA”的新成员。2011年7月1日，作为东日本大地震后的节电措施，くいだおれ太郎的电源自1949年以来首次被关闭，停止其头部、眉毛、嘴巴和打鼓动作，直至8月底。2013年，它出现在AC日本关西地区宣传广告中。自2014年以来，它出现在NHK大阪音乐节目《わが心の大阪メロディー》中。2023年4月18日，宣布与雅马哈音乐日本签订代言合同，并于4月24日举行了雅马哈音乐会小军鼓赠送仪式。 くいだおれ太郎人偶由二代目由良亀（藤本雲並）制作，他出生于淡路岛洲本市由良町，曾参与制作淡路人形净琉璃的木偶头。他于1946年至1948年左右移居大阪，成为文乐木偶制作师。1949年他初到大阪时，作为副业制作了くいだおれ人偶。“くいだおれ太郎”这个名字直到1994年才存在；在此之前，它被非正式地称为“くいだおれ人形”。该角色有一个名叫“おやじ”的父亲、一个弟弟“くいだおれ次郎”和一个表亲“くいだおれ楽太郎”。

• 2023

  宣布与雅马哈音乐日本签订代言合同。

• 2014

  开始出现在NHK大阪节目《わが心の大阪メロディー》中。

• 2013

  出现在AC日本地区宣传广告中。

• 2011

  出现在芬达广告中；因节电措施首次关闭电源。

• 2010

  くいだおれ太郎被任命为日产大阪销售的形像角色。

• 2009

  くいだおれ太郎迁至中座くいだおれ大楼，并于7月重新出现。

• 2008

  主餐厅于7月8日关闭；ウラ・くいだおれ于4月26日关闭。

• 2007

  ウラ・くいだおれ西餐厅开业。

• 1995

  太郎与Look JTB联合推广前往洛杉矶。

• 1994

  くいだおれ太郎正式命名；乘坐关西国际机场首班航班前往澳大利亚。

• 1993

  くいだおれ太郎钥匙扣制作。

• 1992

  在有被扔进道顿堀川的报道中，太郎穿上救生圈和护目镜。

• 1990

  万岁人偶（后称くいだおれ次郎）为天皇即位登场。

• 1989

  昭和天皇去世后，太郎的服装改为黑白。

• 1985

  销售部长冈田则一从阪神虎队球迷手中保护了くいだおれ太郎。

• 1959

  くいだおれ大楼建成，配备全馆空调。

• 1952

  为店内购买了一台美国制造的电视接收机。

• 1950

  机械吉祥物くいだおれ太郎安装在店门口。

• 1949

  山田六郎在大阪创立；餐厅开业。

以くいだおれ太郎吉祥物和历史悠久的道顿堀餐厅为核心的大阪标志性餐饮娱乐品牌。

• 大阪名物くいだおれ餐厅

  提供西餐、居酒屋、日本料理和会席料理的多层餐饮综合体。2008年关闭。

• ウラ・くいだおれ

  2007年开业的西餐厅，2008年关闭。

• くいだおれ太郎周边商品

  在原大楼土特产店销售的钥匙扣、商品和食品。

1. 1大阪名物くいだおれcui-daore.co.jp
2. 2くいだおれ - Wikipediaja.wikipedia.org
3. 3Cui-daore - Wikidatawikidata.org