卡斯特勒环共同体

卡斯特勒环共同体（CCR）是巴伐利亚福音路德教会内的一个女性宗教团体。它源于第二次世界大战后巴伐利亚基督教女童子军运动，于1946年在克里斯特尔·施密德的领导下正式成立。施密德和七名年轻基督徒女性在战争期间组成了一个基督教女童子军小组；战后该运动的制度化提供了卡斯特勒环共同体产生的背景。 该团体遵循圣本笃会规的精神。其生活围绕传统的宗教承诺——贫穷、贞洁和服从——以及祈祷、共同生活、服务和好客而组织。团体的母院位于巴伐利亚的施万贝格，修女们在那里维持她们主要的宗教和牧灵基地。 CCR不是一个传统的消费品牌或商业公司。其面向公众的活动集中在灵性好客、退修工作、基督徒培育和宗教服务上。2025年，该团体运营施万贝格灵性中心，包括修道院、三栋客房和一家咖啡馆。该中心欢迎访客，并提供灵性指导以及涉及礼仪歌唱、圣咏、圣经研读、默想、哀伤辅导和音乐治疗的课程和项目。这些活动将团体的本笃会圣召扩展为对客人、退修者以及寻求牧灵或灵性支持的人的有组织的服务。 该修会也在施万贝格之外承担了机构服务。从1996年到2011年复活节，卡斯特勒环的修女们在爱尔福特的圣奥古斯丁修道院服务，该地与马丁·路德作为修士的生活有关。该团体与德国另一个重要的本笃会中心明斯特施瓦察赫修道院保持密切联系。除了发愿修女外，CCR还有献身者（oblates）和朋友圈子，使其更广泛的网络包括与团体有联系但不属于核心修女群体的人。 2025年，据报道有38位修女生活在团体中。当时的院长是乌尔苏拉·特蕾莎·布斯克修女。之前的领导包括创始人克里斯特尔·施密德，她领导该修会直到1969年，随后是玛丽亚·绍拉西卡·普菲斯特CCR。该团体仍然是一个活跃的德国路德宗教机构，其身份由本笃会灵性、女性宗教生活、牧灵好客以及施万贝格灵性中心的运营所定义。

卡斯特勒环共同体起源于第二次世界大战前后艰难岁月中巴伐利亚的一项基督教女童子军倡议。克里斯特尔·施密德和七名年轻基督徒女性创建了一个以基督徒团契和服务为基础的小组。该运动于1946年战后不久正式组织起来，并发展成为一个与巴伐利亚福音路德教会相关的女性宗教团体。 从一开始，团体的身份就受到本笃会灵性的塑造。它没有作为商业组织运作，而是基于圣本笃会规以及贫穷、贞洁和服从的承诺，建立了一种有纪律的共同宗教生活形式。克里斯特尔·施密德领导这个发展中的修会直到1969年，成为其决定性的创始人物。随后玛丽亚·绍拉西卡·普菲斯特 CCR 担任院长。 团体的母院位于巴伐利亚的施万贝格。随着时间的推移，施万贝格不仅成为修女们共同生活的中心，也成为欢迎寻求祈祷、退修、学习和牧灵支持的访客的地方。因此，团体的工作将内部宗教遵守与面向外部的款待和灵性事工结合起来。 CCR还承担了德国东部一个重要历史宗教场所的责任。从1996年到2011年复活节，其修女们在爱尔福特的圣奥古斯丁修道院服务，该修道院特别与马丁·路德作为奥古斯丁修士的岁月有关。这一时期将团体的工作扩展到其巴伐利亚基地之外。该修会还与明斯特施瓦察赫修道院建立了密切联系，加强了其与更广泛本笃会传统的关系。 到2025年，该团体运营施万贝格灵性中心。该中心包括修道院、三栋客房和一家咖啡馆。其项目涵盖灵性指导、礼仪歌唱、圣咏、圣经研读、默想、哀伤辅导和音乐治疗。因此，该中心既是团体的家，也是退修、教育和牧灵关怀的平台。 团体的成员规模仍然相对较小，并有意保持共同生活。2025年，据报道有38位修女按照其宗教承诺和本笃会规生活。CCR还包括献身者（oblates）和朋友圈子，为那些分享团体灵性取向但不一定成为修女的人创造了联系形式。乌尔苏拉·特蕾莎·布斯克修女是2025年的院长。该修会继续作为一个活跃的路德宗女性宗教团体，以施万贝格、灵性培育、款待和服务为中心。

• 2025

  施万贝格灵性中心仍然是团体的公共事工

  [1]Communität Casteller Ringen.wikipedia.org

  据报道，该修会有38位修女，并运营一个灵性中心，包括修道院、三栋客房、一家咖啡馆以及广泛的宗教和牧灵活动项目。

• 2011

  爱尔福特任务结束

  [1]Communität Casteller Ringen.wikipedia.org

  团体对圣奥古斯丁修道院的人员配备在复活节结束，历时约十五年。

• 1996

  在圣奥古斯丁修道院的服务开始

  [1]Communität Casteller Ringen.wikipedia.org

  修女们开始在爱尔福特的圣奥古斯丁修道院服务，该地与马丁·路德的修道生活有关。

• 1969

  院长更替

  [1]Communität Casteller Ringen.wikipedia.org

  创始人克里斯特尔·施密德结束了她的领导时期，由玛丽亚·绍拉西卡·普菲斯特 CCR 继任。

• 1946

  战后正式成立

  [1]Communität Casteller Ringen.wikipedia.org

  与克里斯特尔·施密德和七名年轻女性相关的基督教女童子军小组正式化，为卡斯特勒环共同体奠定了基础。

一个受本笃会启发的路德宗女性宗教团体，将祈祷和共同宗教生活与灵性好客、退修项目、基督徒教育和牧灵服务相结合。

• 灵性中心和退修事工

  施万贝格灵性中心

  团体在施万贝格的主要面向公众的事工。它将修道院与三栋客房和一家咖啡馆相结合，为访客提供退修、灵性指导、基督徒学习、默想和牧灵项目的环境。

• 牧灵和宗教服务

  灵性指导和退修

  CCR提供植根于路德宗基督教和本笃会实践的灵性好客和指导。其与退修相关的活动旨在为寻求祈祷、反思、陪伴或结构化参与基督徒灵性的客人服务。

• 宗教教育

  基督徒培育项目

  施万贝格的项目包括礼仪歌唱、圣咏、圣经研读和默想。这些产品共同表达了团体的教育和灵修工作，并将其本笃会生活方式与访客和参与者联系起来。

• 辅导和治疗支持

  牧灵支持项目

  灵性中心还在其客人项目中提供哀伤辅导和音乐治疗。这些服务将团体的事工从礼仪和教育活动扩展到情感和牧灵支持的形式。

1. 1Communität Casteller Ringen.wikipedia.org