老马赛委员会

老马赛委员会（Comité du Vieux-Marseille）是一个法国协会，成立于1911年，并于1924年被认定为具有公共事业性质。其宗旨是保护和弘扬马赛及其乡土遗产。它是在菲列布里热（Félibrige）运动的影响下，由一群马赛人创建的，目的是开设一座展示普罗旺斯生活与传统的“马赛博物馆”。马赛历任市长和当地显赫家族的支持带来了大量捐赠，其中包括协会“Lou Cremascle”（意为“挂锅钩”）遗赠的一批与渔民烹饪有关的珍稀古老物品。 直到1939年，协会一直设在沙诺公园（Parc Chanot）的“博物馆展馆”内，其藏品在那里展出；这些藏品很快成为法国仅次于阿尔拉唐博物馆（Musée Arlaten）的第二大民族志收藏。第二次世界大战期间，藏品被转移保护，躲过了城市轰炸；博物馆馆舍先后被德国、美国和法国军队占用。1947年展览得以恢复。1949年，“艺术与慈善”（Art et Charité）协会将钻石屋（Maison Diamantée）捐赠给该委员会；后来由于管理困难，委员会于1962年以30年长期租约将该建筑、藏品和图书馆转让给马赛市，市政府于1967年在那里布置藏品，即老马赛博物馆（Musée du Vieux Marseille）。 从1970年起，在阿德里安·布莱斯（Adrien Blés）的推动下，新一届董事会将协会活动转向遗产保护、城市导览和会议，以推广马赛。自1995年以来，委员会设在隆尚大道21号。它在阿尔卡扎（Alcazar）举办关于马赛历史与遗产的会议，汇聚作家、音乐家、电影人和研究人员，并在自己的场所举办展览和电影放映。自1992年起，它每年举办“作家广场”（Carré des écrivains），这是一个重要的文学活动，书写马赛的作家们在此介绍并签售作品；自2002年起，它向当年出版的著作颁发“马赛人奖”（Prix des Marseillais）。每两年，它颁发“普罗蒂斯奖杯”（Trophée Protis），以奖励以各种形式彰显、捍卫或推广马赛遗产的作品或行动。它还组织城市导览，出版关于马赛遗产的著作（尤其是《委员会手册》Cahiers du Comité），为会员提供普罗旺斯语和戏剧课程以及马赛方言工作坊，并设有地方史图书馆和普罗旺斯语图书馆。2022年9月12日，它在商业中心（Centre Bourse）开设了一个文化空间，展示主题展览并销售其出版物。 该委员会是一个会员制协会而非商业公司，但它以类似品牌的方式运作，是一个文化出版者和活动组织者：它销售自己的书籍和出版物，经营一个书店式文化空间，其名称本身成为马赛遗产领域的权威标志。其网站发布出版物信息、每月会议日程以及新书消息，例如关于马赛“costes”和旧港（Vieux-Port）的著作。

老马赛委员会成立于1911年，在菲列布里热（Félibrige）运动的影响下，由一群马赛人创建，目的是开设一座致力于普罗旺斯生活与传统的“马赛博物馆”。该项目得到了马赛历任市长和城市显赫家族的支持，进而促成了大量捐赠。其中包括协会“Lou Cremascle”（意为“挂锅钩”）遗赠的一批与渔民烹饪有关的珍稀古老物品。 直到1939年，协会一直设在沙诺公园（Parc Chanot）的“博物馆展馆”内，其藏品在那里展出。这些藏品因其民族志价值很快成为法国同类收藏中仅次于阿尔拉唐博物馆（Musée Arlaten）的第二大收藏。1924年，协会被认定为具有公共事业性质（reconnue d'utilité publique）。 第二次世界大战期间（1939—1945年），藏品被转移保护，从而免于在城市轰炸中被毁。博物馆馆舍先后被德国、美国和法国军队占用。1947年，博物馆得以再次展出其藏品。1949年，“艺术与慈善”（Art et Charité）协会将钻石屋（Maison Diamantée）捐赠给老马赛委员会。然而，由于管理困难，委员会于1962年以30年长期租约将该建筑、藏品和图书馆转让给马赛市；市政府于1967年在那里布置藏品，创建了老马赛博物馆（Musée du Vieux Marseille）。 从1970年起，在阿德里安·布莱斯（Adrien Blés）的推动下，新一届董事会将协会活动转向遗产保护、城市导览和会议，以推广马赛。自1995年以来，委员会设在隆尚大道21号。 在当代形式下，委员会在阿尔卡扎（Alcazar）举办关于马赛历史与遗产的会议，促成与作家、音乐家、电影人和研究人员的交流。它在自己的场所举办展览和电影放映，并配以关于发现马赛、其历史与街区的讲座。自1992年起，它每年举办“作家广场”（Carré des écrivains），这是一个重要的文学活动，书写马赛的作家们在此介绍并签售作品；自2002年起，“马赛人奖”（Prix des Marseillais）颁发给当年出版的著作。每两年，“普罗蒂斯奖杯”（Trophée Protis）颁发给以最多样形式——历史、艺术、建筑、音乐、戏剧、传统——彰显、捍卫或推广马赛遗产的作品或行动。委员会还提供城市导览，涵盖主要纪念碑以及鲜为人知的遗产，从帕尼耶区（Panier）到守护圣母院（Notre-Dame de la Garde），从圣维克多教堂地下室（cryptes de Saint-Victor）到旧港码头，以及沿着旧城墙的路线。它出版与马赛及其乡土遗产有关的著作，作者可以是协会成员或协会外人士，尤其是《委员会手册》（Cahiers du Comité）。会员可以参加普罗旺斯语和戏剧课程，以及马赛方言工作坊。委员会还向会员提供地方史图书馆和普罗旺斯语图书馆。2022年9月12日，它在商业中心（Centre Bourse）内开设了一个文化空间，展示主题展览并销售其出版物。 协会还通过多个委员会开展工作。文化、艺术和建筑遗产委员会处理建筑及其家具、装饰的修复和列级申请；例如，它清点了圣马塞尔（Saint-Marcel）的拿撒勒圣母教堂（Notre-Dame de Nazareth）的所有还愿牌，以争取其修复和教堂的列级。科学、工业和水利遗产委员会则处理相关问题。

• 2022

  9月12日，委员会在商业中心开设文化空间。

• 2002

  “马赛人奖”首次颁发给当年出版的著作。

• 1995

  委员会迁至隆尚大道21号。

• 1992

  委员会开始每年举办“作家广场”文学活动。

• 1970

  在阿德里安·布莱斯推动下，新一届董事会将活动转向遗产保护、导览和会议。

• 1967

  马赛市将藏品布置在钻石屋，即老马赛博物馆。

• 1962

  委员会以30年长期租约将该建筑、藏品和图书馆转让给马赛市。

• 1949

  “艺术与慈善”协会将钻石屋捐赠给老马赛委员会。

• 1947

  战后，博物馆得以再次展出其藏品。

• 1939

  协会一直设在沙诺公园的“博物馆展馆”内，直到这一年。

• 1924

  协会被认定为具有公共事业性质。

• 1911

  老马赛委员会由一群马赛人在菲列布里热运动影响下创建，旨在开设一座展示普罗旺斯生活与传统的“马赛博物馆”。

一个遗产协会兼文化出版者，是马赛及其乡土历史、传统与遗产领域的权威声音。

• 《委员会手册》

  出版与马赛及其乡土遗产有关的著作，作者为协会成员或外部人士。

• 《马赛的“costes”》

  委员会宣布的新出版物，自8月17日起发售。

• 《旧港，从一岸到另一岸》

  委员会于2025年11月18日出版的书籍，后又出版补充书籍。

1. 1Accueil - Comité du Vieux-Marseillecomiteduvieuxmarseille.net
2. 2Comité du Vieux-Marseillewikidata.org
3. 3Comité du Vieux-Marseillefr.wikipedia.org