科隆波恩地区

科隆波恩地区，德语中称为Region Köln/Bonn，是德国北莱茵-威斯特法伦州的一个大都市合作区域。它将科隆、波恩和勒沃库森等城市与莱茵-贝吉施、上贝吉施、莱茵-埃尔夫特和莱茵-锡格等县联合起来。该地区面积约3839平方公里，根据该地区引用的人口数据，约有313万居民。科隆和波恩是其两个主要城市中心，市中心之间相距约24公里，而它们的建成区在科隆南部和波恩北部郊区更为接近。 该区域协会于1992年由科隆行政区内的地方政府建立。其目的是为超越单个市政边界的领域提供协调政策的框架，包括空间和城市规划、交通管理、环境政策和投资促进。科隆波恩地区并非作为传统的消费品牌或商业公司运作，而是作为一个领土认同和机构合作平台。其价值在于将该地区呈现为一个相连的大都市经济体，并协调受益于联合规划的项目。 交通和基础设施是该地区形象的核心。科隆波恩机场是与该地区相关的最显著的共享项目之一。Verkehrsverbund Rhein-Sieg交通协会支持整个地区的综合公共交通，而科隆和波恩的轻轨网络在物理上相连，使得与每个城市相关的服务能够跨越都市边界运营。这两个城市还通过A555高速公路相连。历史和当前的交通合作包括前波恩-科隆铁路公司。跨境基础设施由金融和商业联系补充：Sparkasse KölnBonn和Volksbank Köln Bonn都在两个主要城市运营。 该地区是更大的莱茵-鲁尔大都市区的一部分，尽管其城市结构与更紧密整合的鲁尔城市群不同。科隆和波恩形成了一个独特的南部大都市极点，通常被视为北莱茵-威斯特法伦州内鲁尔地区的平衡点。该地区的位置也使其在更广泛的莱茵兰合作中发挥作用。自2008年以来，研究和讨论考虑将下莱茵地区（特别是杜塞尔多夫）的城市和县纳入一个更广泛的联盟，该联盟可以组织为莱茵兰大都市区，即Metropolregion Rheinland。 因此，科隆波恩地区最好被理解为一种公共部门和地方营销身份，而不是产品品牌。其活动涉及区域治理、连通性、环境协调、投资和大都市定位。欧盟统计局的城市审计通过两个较大的城市区域来处理该地区，尽管该统计划分不包括上贝吉施县。因此，该地区的机构边界、统计定义和合作项目可能因所使用的规划或测量框架而有所不同。

科隆波恩地区源于科隆行政区内地方政府的合作，于1992年正式成立。其创建反映了管理科隆和波恩之间紧密功能关系以及协调周边市镇和农村地区政策的必要性。这两个城市地理位置接近，但具有不同的行政历史、经济结构和城市形态。一个大都市框架提供了一种解决共同问题的手段，而无需消除参与的地方当局。 从一开始，合作就侧重于区域和城市规划、交通、环境政策和投资。这些政策领域特别适合联合行动，因为通勤模式、基础设施网络、土地利用、生态系统和商业活动不会止步于市政边界。该地区的成员包括科隆、波恩和勒沃库森，以及莱茵-贝吉施、上贝吉施、莱茵-埃尔夫特和莱茵-锡格县。这种组合使大都市区既有主要城市中心，又有广阔的郊区和农村环境。 交通合作成为区域关系最显著的表现之一。科隆波恩机场服务于更广泛的大都市区，被视为一个突出的共享基础设施项目。公共交通通过Verkehrsverbund Rhein-Sieg进行协调。科隆和波恩的轻轨系统相连，使得与一个城市网络相关的列车能够到达另一个城市。A555高速公路提供了两个主要城市之间的直接公路连接。前波恩-科隆铁路公司也被列为该地区的合作交通项目之一。 经济和机构联系超越了交通。Sparkasse KölnBonn和Volksbank Köln Bonn在两个城市都有业务，说明了两市经济的相互依存。区域营销已将该地区推广为商业、投资和国际活动的场所，而更广泛的大都市框架支持了对发展优先事项的联合讨论。 科隆波恩地区位于莱茵-鲁尔大都市区的南部。它通常被描述为更整合的鲁尔城市群的平衡点，科隆和波恩形成一个独立但紧密相连的大都市焦点。从2008年起，研究考察了是否可以将合作扩大到包括下莱茵地区，特别是杜塞尔多夫，并形成一个更全面的莱茵兰大都市区，称为Metropolregion Rheinland。这些讨论将科隆波恩地区置于关于北莱茵-威斯特法伦州大都市治理和区域经济代表的适当规模的更广泛辩论中。 统计描述并不总是与机构区域完全一致。欧盟统计局的城市审计将科隆波恩地区分为两个较大的城市区域，并将上贝吉施县排除在这些区域之外。这一区别表明，该地区同时是一个政治合作框架、一个功能性城市区域和一个地点营销概念。因此，其身份较少由单一公司或产品组合定义，而更多由城市、县、基础设施提供者和经济机构的持续协调定义。

• 2008

  考察更广泛的莱茵兰合作

  [1]Cologne Bonn Regionen.wikipedia.org

  研究开始考察下莱茵地区（特别是杜塞尔多夫）的城市和地区是否可以加入一个更广泛的联盟，形成莱茵兰大都市区。

• 1992

  区域合作建立

  [1]Cologne Bonn Regionen.wikipedia.org

  科隆行政区内的地方政府建立了科隆/波恩区域合作框架，以协调规划、交通、环境政策和投资。

一个公共部门的大都市合作和地点营销身份，代表科隆-波恩地区相连的经济、交通和城市规划利益。

1. 1Cologne Bonn Regionen.wikipedia.org