CIRDIC

CIRDIC（Centre d'initiative pour les relations et le dialogue entre juifs et chrétiens，犹太人与基督徒关系与对话倡议中心）是一个法国天主教协会，致力于国际文献与教学，旨在促进犹太人与基督徒之间的相互了解和对话。它于2016年继承了犹太-基督徒信息与文献服务中心（SIDIC）巴黎分部的使命，其章程于2016年7月2日提交。SIDIC本身是在梵蒂冈第二届大公会议发表《Nostra Ætate》宣言（1965年）之后成立的：1965年11月12日至13日，一群主教和专家在罗马纳沃纳广场的荷兰贝塔尼修女会院聚会，决定成立国际犹太-基督徒文献服务中心（SIDIC），并任命科内利乌斯·赖克神父领导；自1966年起，他担任天主教与犹太教关系委员会首任秘书。SIDIC最初建立专业图书馆、组织会议和研讨会，并从1967年起出版法英双语版《SIDIC》期刊。它最初设在加里波第街的锡安修女会院，1970年起迁至罗马市中心普莱比西托街的多里亚·潘菲利宫。赖克神父1979年早逝后，领导权先后由宗座外方传教会马里奥·科隆博以及多位锡安修女会修女承担。SIDIC与全球及地方层面的犹太-基督徒对话协会合作，尤其于1980年为意大利卡马尔多利犹太-基督徒会谈的创立和组织做出了重要贡献。其国际会议包括1975年“犹太教与基督教传统中民族、土地与宗教的联系”、1978年“天国视角中的人”、1991年“上帝永不废除的旧约子民”以及1997年最后一次“奥斯维辛之后的善与恶”。2002年，罗马SIDIC将其书籍和文献遗产捐赠并迁至宗座额我略大学（Piazza della Pilotta），新的贝亚枢机犹太研究中心设于该处。期刊于2003年停刊，2009年4月20日，锡安圣母会宣布罗马SIDIC自2009年7月15日起永久关闭。巴黎SIDIC于2015年解散，让位于新协会CIRDIC，其章程于2016年7月2日提交。其主席为帕特里克·德布瓦神父，主任为法国主教团与犹太教关系国家服务处（SNRJ）主任路易-马里·库德雷修士（osb）。CIRDIC通过文献、教学和对话活动延续SIDIC的使命，其网站发布关于犹太-基督徒关系的历史和教育材料，包括对大屠杀、反犹主义和宗教间对话的反思。

CIRDIC（Centre d'initiative pour les relations et le dialogue entre juifs et chrétiens，犹太人与基督徒关系与对话倡议中心）是一个法国天主教协会，于2016年继承了犹太-基督徒信息与文献服务中心（SIDIC）巴黎分部的使命。其章程于2016年7月2日提交。SIDIC是在梵蒂冈第二届大公会议发表《Nostra Ætate》宣言（1965年）之后成立的。1965年11月12日至13日，一群主教和专家在罗马纳沃纳广场的荷兰贝塔尼修女会院聚会，讨论该宣言的实施。与会者包括斯特拉斯堡主教莱昂-阿蒂尔·埃尔辛格、英格兰索尔福德主教托马斯·霍兰、俄勒冈州贝克主教弗朗西斯·彼得·莱比锡、荷兰的NNSS Ramselaar和科内利乌斯·赖克、科隆的埃克特神父和耶路撒冷的布鲁诺·胡萨尔神父、勒内·洛朗坦神父，以及锡安圣母会总理事会三位修女：爱德华·伯克利修女、玛格达·马尼普修女和玛丽-多米尼克·格罗修女。正是在这次会议上，决定成立国际犹太-基督徒文献服务中心（SIDIC）。科内利乌斯·赖克神父被任命与锡安修女会共同领导该中心；自1966年起，他担任天主教与犹太教关系委员会首任秘书。该中心最初建立专业图书馆、组织会议和研讨会，并从1967年起出版法英双语版《SIDIC》期刊。它最初设在加里波第街的锡安修女会院，1970年起迁至罗马市中心普莱比西托街的多里亚·潘菲利宫的一间公寓。赖克神父1979年早逝后，领导权由宗座外方传教会马里奥·科隆博承担，后由多位锡安修女会修女继任。SIDIC与犹太-基督徒对话协会在国际和地方层面开展了一系列会议和研究合作；1980年，它为意大利卡马尔多利犹太-基督徒会谈的创立和组织做出了重要贡献。SIDIC组织的国际会议包括1975年“犹太教与基督教传统中民族、土地与宗教的联系”、1978年“天国视角中的人”、1991年“上帝永不废除的旧约子民”以及1997年最后一次“奥斯维辛之后的善与恶”。与SIDIC合作的人物包括卡洛·马里亚·马尔蒂尼枢机、埃马努埃莱·泰斯塔、迈克尔·菲茨杰拉德、大拉比埃利奥·托阿夫、奥古斯托·塞格雷、大拉比里卡多·迪塞尼、安东尼奥·阿马萨里、阿尔贝托·皮亚泰利、皮埃尔·伦哈特、安德烈·舒拉基、科莱特·凯斯勒、布鲁诺·胡萨尔、皮耶·弗朗切斯科·富马加利、卡尔米内·迪桑特、恩佐·比安基、罗伯托·德拉罗卡和里娜·格夫特曼。2002年，罗马SIDIC将其书籍和文献遗产捐赠并迁至宗座额我略大学（Piazza della Pilotta），新的贝亚枢机犹太研究中心（Centro Cardinal Bea per gli Studi Giudaici）设于该处。贝亚枢机奥古斯丁在梵二之前于1950年代创建了这第一个研究中心，是犹太-基督徒关系的参与者之一。2003年，期刊停刊，但其文本仍可在网站上获取。2009年4月20日，锡安圣母会宣布罗马SIDIC自2009年7月15日起永久关闭。巴黎SIDIC于2015年解散，让位于新协会CIRDIC（Centre d'initiatives pour les relations et le dialogue entre juifs et chrétiens）。其章程于2016年7月2日提交。主席为帕特里克·德布瓦神父，主任为法国主教团与犹太教关系国家服务处（SNRJ）主任路易-马里·库德雷修士（osb）。CIRDIC延续文献、教学和对话的使命，其网站发布关于犹太-基督徒关系的历史和教育材料，包括对大屠杀、反犹主义和宗教间对话的反思。

• 2016

  CIRDIC章程于2016年7月2日提交。

• 2015

  巴黎SIDIC解散，让位于新协会CIRDIC。

• 2009

  4月20日，锡安圣母会宣布罗马SIDIC自2009年7月15日起永久关闭。

• 2003

  《SIDIC》期刊停刊。

• 2002

  罗马SIDIC捐赠其书籍和文献遗产，并将驻地迁至宗座额我略大学。

• 1997

  最后一次国际会议，主题为“奥斯维辛之后的善与恶”。

• 1991

  举办“上帝永不废除的旧约子民”国际会议。

• 1980

  SIDIC为意大利卡马尔多利犹太-基督徒会谈的创立和组织做出重要贡献。

• 1979

  科内利乌斯·赖克神父去世；领导权由马里奥·科隆博承担，后由锡安修女会修女继任。

• 1978

  举办“天国视角中的人”国际会议。

• 1975

  举办“犹太教与基督教传统中民族、土地与宗教的联系”国际会议。

• 1970

  SIDIC迁至罗马市中心普莱比西托街的多里亚·潘菲利宫的一间公寓。

• 1967

  SIDIC开始出版法英双语期刊。

• 1966

  科内利乌斯·赖克神父成为天主教与犹太教关系委员会首任秘书。

• 1965

  11月12日至13日在罗马举行的会议决定成立国际犹太-基督徒文献服务中心（SIDIC）。

一个天主教协会，致力于国际文献与教学，促进犹太人与基督徒之间的相互了解和对话，延续SIDIC的遗产。

• 《SIDIC》期刊

  1967年起出版的法英双语期刊；2003年停刊。

• 专业图书馆与文献中心

  关于犹太-基督徒关系的图书馆与文献，最初由SIDIC创建。

• 教育课程与研讨会

  由犹太和基督教教授讲授的关于犹太教、犹太教圣经诠释、希伯来语、塔木德、米德拉什、以色列历史和犹太礼仪的课程与讲座。

1. 1CIRDIC – Centre d'Initiatives pour les Relations et le Dialogue entre Juifs et Chrétienscirdic.fr
2. 2Histoire – CIRDICcirdic.fr
3. 3Shoah – CIRDICcirdic.fr
4. 4Antisémitisme – CIRDICcirdic.fr
5. 5CIRDIC – Wikidatawikidata.org
6. 6Centre d'initiative pour les relations et le dialogue entre juifs et chrétiens – Wikipédiafr.wikipedia.org