奇尔顿啤酒厂

奇尔顿啤酒厂是一家家族经营的啤酒厂，位于英格兰白金汉郡奇尔顿丘陵的特里克。理查德和莱斯利·詹金森于1980年创立该厂；他们的儿子乔治和汤姆·詹金森现任啤酒厂董事。公司称自己是奇尔顿丘陵及白金汉郡历史最悠久的独立啤酒厂，并表示已在特里克酿酒逾40年。 啤酒厂生产瓶装、罐装和桶装啤酒，产品包括艾尔啤酒、苦啤酒、黑啤酒、拉格风格啤酒及小批量酿造产品。其旗舰产品 Beechwood Bitter 首酿于1982年。官网还重点介绍了 Home Grown，这是一款使用白金汉郡种植的大麦和英国啤酒花酿制的英式IPA；以麦芽风味为主的深色啤酒 Chiltern Dunkel；以及季节性产品 Glad Tidings Winter Stout。公司强调使用英格兰产麦芽和啤酒花、重视原料来源，并沿用传统酿造方式。 奇尔顿啤酒厂还经营啤酒厂商店，除全系列啤酒外，也销售当地制作的葡萄酒、苹果酒、调味品，以及以其啤酒制作的奶酪。其啤酒厂酒吧设在艾尔斯伯里老城区的 The King’s Head，供应自家啤酒和使用本地食材制作的餐食。啤酒厂表示其网店提供本地和全国配送。2022年，啤酒厂完成扩建计划的第一阶段，以提升酿造能力。官网目前将 Beechwood Bitter 列为旗舰啤酒，并报告了近期获得的 Great Taste Awards 认可。

奇尔顿啤酒厂由理查德和莱斯利·詹金森于1980年创立，位于白金汉郡奇尔顿丘陵特里克的一处旧农场。家族称，啤酒厂自创立以来一直专注于酿造天然啤酒，使用英格兰产的优质麦芽和啤酒花，并采用体现传统方法的酿造工艺。公司也强调原料来源，并支持英国农民。 Beechwood Bitter 首酿于1982年，后来成为啤酒厂的旗舰产品，并一直是其产品系列的核心。啤酒厂称这款产品历史悠久，使用白金汉郡种植的大麦和经典英国啤酒花酿制。多年来，业务从单一旗舰啤酒发展为更广泛的产品组合，涵盖瓶装、罐装和桶装啤酒，以及季节性产品和小批量酿造产品。 公司目前仍由家族经营。创办人的儿子乔治和汤姆·詹金森担任董事。啤酒厂自称是奇尔顿丘陵及白金汉郡历史最悠久的独立啤酒厂，并表示已在特里克经营逾四十年。其场内商店销售自家啤酒及精选本地食品和饮品。公司还经营位于艾尔斯伯里老城区的啤酒厂酒吧 The King’s Head，供应自家啤酒和使用本地食材制作的餐食。 2022年，啤酒厂完成扩建计划的第一阶段，以增加产能、满足啤酒需求。其当前产品系列和官网介绍了 Home Grown——使用白金汉郡种植的大麦和英国啤酒花酿制的英式IPA；受巴伐利亚传统风格启发的深色啤酒 Chiltern Dunkel；以及季节性产品 Glad Tidings Winter Stout。啤酒厂首页称，Beechwood Bitter 连续第三年获得 Great Taste Awards 认可，其中包括2025年和2026年的二星奖项。啤酒厂也通过网店销售，并表示提供本地和全国配送。

• 2025

  Beechwood Bitter 获得 Great Taste 二星奖

• 2022

  啤酒厂扩建第一阶段完成

• 1982

  Beechwood Bitter 首次酿造

• 1980

  奇尔顿啤酒厂创立

一家独立经营的家族式地区啤酒厂，专注于传统酿造、英格兰本地原料和地域来源。

• Beechwood Bitter

  啤酒厂的旗舰啤酒，首酿于1982年；使用白金汉郡种植的大麦和经典英国啤酒花酿制。

• Home Grown

  一款使用白金汉郡种植的大麦和新一代英国啤酒花酿制的英式IPA。

• Chiltern Dunkel

  一款受巴伐利亚传统 Dunkel 风格启发的小批量深色啤酒，使用五种麦芽酿制，并以 Mittelfrüh 和 Saaz 啤酒花调和。

• Glad Tidings 冬季黑啤酒

  一款季节性黑啤酒，使用四种麦芽、两种香料和水果酿制。

• Early Bird Offers

• 啤酒厂扩建其他

1. 1Chiltern Brewery | Buckinghamshire - Chiltern Brewerychilternbrewery.co.uk
2. 2About | Chiltern Brewerychilternbrewery.co.uk