泽莱内湖小屋

泽莱内湖小屋（Chata pri Zelenom plese，德语：Grünseehütte；匈牙利语：Zöld-tavi menedékház；波兰语：Schronisko nad Zielonym Stawem）是位于斯洛伐克高塔特拉山泽莱内湖（Zelené pleso）北岸的高山小屋与旅游住宿品牌。小屋海拔1551米，坐落在泽莱内湖谷（Dolina Zeleného plesa），该谷是凯日马尔斯卡白水谷（Dolina Kežmarskej Bielej vody）的支谷，位于小凯日马尔斯基峰（Malý Kežmarský štít）北壁、西侧的亚斯特拉比亚塔（Jastrabia veža）和北侧的科齐峰（Kozí štít）之间。它是红色标记的塔特拉主干道（Tatranská magistrála）徒步路线上的著名站点。 小屋以旅游级住宿（turistická ubytovňa）方式运营，即出售单个床位而非酒店客房。它提供56张床位，分布在配备完整床铺和床单的多床房间内，设有供应丰富餐饮的自助餐厅、餐厅、小纪念品店以及下层可容纳16人的培训室。建筑采用中央供暖，配有两台木燃气锅炉，泽莱尼波托克溪（Zelený potok）上的小型涡轮机为其供电，冬季则使用柴油发电机。小屋全年开放，并设有斯洛伐克山地救援服务站。物资夏季通过越野车、冬季通过雪地摩托从白水（Biela voda）岔路口经未铺砌道路运送。此处手机与数据信号微弱，无Wi-Fi，仅接受现金支付。 该品牌的历史可追溯至1876年，当时的前身埃吉迪小屋（Egidihütte）建于普雷德内梅乔多利谷（Predné Meďodoly）。在经历火灾和搬迁后，第三座砖石结构、拥有五个房间的小屋在北岸建成，并于1897年8月27日作为弗里德里希庇护所（Friedrich-Schutzhaus）正式开放，以奥地利-特申大公弗里德里希命名。二战后小屋被国有化，1950年为了纪念JAMES登山协会成员、斯洛伐克民族起义参与者阿尔伯特·布尔恩查尔（Albert Brnčal）而更名为布尔恩查洛瓦小屋（Brnčalova chata）。1992年恢复现名，但口语中仍被称为“布尔恩查尔卡”（Brnčalka）。根据 restitution 法律，小屋被移交给KST和JAMES旅游协会。 如今，小屋仍是徒步者和登山者喜爱的目的地，提供住宿、餐饮以及随高山向导攀登的服务。可通过从斯卡尔纳特湖（Skalnaté pleso）和斯维什乔夫卡鞍部（Sedlo pod Svišťovkou）出发的塔特拉主干道抵达，也可经从白水到亚赫尼亚奇峰（Jahňací štít）的黄色标记步道到达。官方网站以斯洛伐克语、英语和德语提供信息，包括价目表、画廊和向导攀登详情。

泽莱内湖小屋的历史始于1876年，当时前身埃吉迪小屋（Egidihütte）由匈牙利喀尔巴阡协会（UKV）在普雷德内梅乔多利谷（Predné Meďodoly）建造。它以大地主、时任UKV主席埃吉德·贝尔泽维齐（Egyed Berzeviczy）命名。原计划1873年在绿湖（Grünsee）建造小屋，但因可用资金200古尔登不足而放弃。这座简朴的单间建筑对协会成员免费使用。然而，斯皮什斯卡贝拉（Spišská Belá）的牧羊人不喜欢这座小屋，经常损坏它，以迫使游客付费在他们的高山牧场过夜。在情况变得无法忍受后，UKV于1880年决定将埃吉迪小屋迁至绿湖北岸，但未能找到租户，小屋在1882年秋季风暴中受损后于1883年烧毁。 1884年，一座新的、拥有两个房间的同名小屋建成，但由于北岸微气候不佳的经验，它于1887年在南岸重建。1890年的两场火灾损坏并摧毁了这座第二座埃吉迪小屋。第三座砖石结构、拥有五个房间的小屋再次在北岸建成，并于1897年8月27日举行落成典礼。它以奥地利-特申大公弗里德里希命名为弗里德里希庇护所（Friedrich-Schutzhaus）。1895年为建筑工人建造的木制庇护所后来成为小屋管理员牲畜的畜栏。直到第一次世界大战，小屋仅在夏季月份开放；此后全年运营，尽管最早的冬季游客早在1906年3月就已到来。第一次世界大战期间，匈牙利国防军的山地部队在此训练。1922年，小屋接通电话，1926年和1934年在1925年和1926年两次火灾受损后进行了大规模扩建。 在捷克斯洛伐克时期，20世纪20年代偶尔使用战前名称Bedrichova chata，但逐渐地，地理名称Chata pri Zelenom plese（或Chata pod Jastrabou vežou）占据主导。在两次世界大战期间，小屋仍是受齐普斯德意志影响的喀尔巴阡协会的财产。第二次世界大战期间，希特勒青年团成员曾驻扎于此。二战后小屋被国有化，1950年为纪念JAMES登山协会成员、斯洛伐克民族起义参与者阿尔伯特·布尔恩查尔（Albert Brnčal）而更名为布尔恩查洛瓦小屋（Brnčalova chata）。1955年小屋再次扩建，1958年接通泽莱尼波托克溪（Zelený potok）岸边的小型涡轮机，此后一直为小屋供电。冬季月份则使用柴油发电机。根据 restitution 法律，小屋被移交给KST和JAMES旅游协会。1992年恢复现名，但口语中仍沿用旧名衍生的昵称“布尔恩查尔卡”（Brnčalka）。 小屋位于红色标记的塔特拉主干道（Tatranská magistrála）徒步路线上，该路段从斯卡尔纳特湖（Skalnaté pleso）和韦尔卡·斯维什乔夫卡（Veľká Svišťovka）下方的斯维什乔夫卡鞍部（Sedlo pod Svišťovkou）到终点大比耶莱湖（Veľké Biele pleso）。在这里，主干道与一条从凯日马尔斯凯日利亚比（Kežmarské Žľaby）附近的白水（Biela voda）岔路口到亚赫尼亚奇峰（Jahňací štít）山顶的黄色标记步道相交。通过黄色标记步道上的下行岔路，可连接从塔特兰斯凯马特利亚雷（Tatranské Matliare）和塔特兰斯卡洛姆尼察（Tatranská Lomnica）出发的蓝色标记步道。小屋全年开放，并设有斯洛伐克山地救援服务站。过去由搬运工供应物资；如今货物夏季通过越野车、冬季通过雪地摩托从白水岔路口经未铺砌道路运送。小屋提供需提前预订的住宿（56张床位）、经济建筑内的紧急避难所以及客人的早餐和晚餐。所有游客均可使用供应冷热菜肴的自助餐厅和小纪念品店、餐厅以及小屋下部的酒馆。地下室有一间可容纳16人的小型培训室。小屋配有中央供暖，使用两台木燃气锅炉。

• 1992

  小屋恢复现名泽莱内湖小屋。

• 1958

  小屋接通泽莱尼波托克溪上的小型涡轮机以供电。

• 1955

  小屋再次扩建。

• 1950

  国有化后，小屋为纪念阿尔伯特·布尔恩查尔而更名为布尔恩查洛瓦小屋。

• 1934

  小屋再次大规模扩建。

• 1926

  火灾损坏小屋；随后进行大规模扩建。

• 1925

  火灾损坏小屋。

• 1922

  小屋接通电话。

• 1906

  首批冬季游客于3月到来。

• 1897

  第三座拥有五个房间的砖石小屋于8月27日作为弗里德里希庇护所正式开放。

• 1890

  两场火灾损坏并摧毁了第二座埃吉迪小屋。

• 1887

  由于北岸微气候不佳，小屋在南岸重建。

• 1884

  一座新的、拥有两个房间的同名小屋建成。

• 1883

  埃吉迪小屋在风暴受损后烧毁。

• 1880

  UKV决定将埃吉迪小屋迁至绿湖北岸。

• 1876

  前身埃吉迪小屋由匈牙利喀尔巴阡协会（UKV）在普雷德内梅乔多利谷建造。

历史悠久、全年开放的高山小屋，在高塔特拉山提供旅游级住宿和餐饮，以其传统的山地待客之道和位于塔特拉主干道的战略位置而闻名。

• 旅游级住宿（56张床位）

  配备完整床铺的多床房间；按床位出售，而非按房间。

• 自助餐厅与餐饮

  丰富的食品和饮料选择，冷热菜肴，为客人提供早餐和晚餐。

• 纪念品商店

  提供纪念品的小商店。

• 培训室

  地下室可容纳16人的小型培训室。

• 高山向导攀登

  从小屋出发提供随高山向导攀登的服务。

1. 1Domov - Chata pri zelenom plesechataprizelenomplese.sk
2. 2Chata pri Zelenom plese - Wikidatawikidata.org
3. 3Chata pri Zelenom plese - Wikipedia (German)de.wikipedia.org