CBWFT-DT

CBWFT-DT是位于温尼伯的Ici Radio-Canada Télé电视台，服务于马尼托巴省的法语人口以及西北安大略省的选定社区。它隶属于加拿大广播公司的法语部门Société Radio-Canada，并与CBC电视台的CBWT-DT并行运营。两个服务共享位于温尼伯市中心Portage Avenue和Young Street交汇处的工作室和制作设施，而CBWFT-DT的主要发射设备位于Richardson大楼顶部。 该台于1960年4月24日开始播出，成为安大略省以西第一家法语电视台。其首次播出于下午3点在温尼伯的Notre Dame礼堂进行，马尼托巴省政界人士、CBC高管、Radio-Canada代表及电台工作人员出席了仪式。CBWFT最初在6频道播出，有效辐射功率为2800瓦。开播时安装了两台录像机，每台当时价值75,000美元。该台最初的播出时间相对较短，通常每天6至12小时，周末节目时间较长。 在早期，CBWFT尚未与Radio-Canada国家电视网建立直接的微波连接。因此，国家节目通过录像带和胶片运送到温尼伯，通常延迟约一周。新闻和包括曲棍球转播在内的部分直播活动除外。1966年10月，该台与Radio-Canada微波网络连接完成，使其能够播出Le Téléjournal的下午6点直播版。1972年Anik A卫星发射后，CBWFT主要转向卫星接收国家Radio-Canada信号，同时保留微波设施用于其更广泛的区域覆盖。 CBWFT于1964年11月15日与CBWT交换技术频道，移至3频道，并在马尼托巴省Starbuck附近安装了功率更高的发射机。此后大部分时间，该服务自称“CBWFT canal 3 Winnipeg”，在1980年代初使用“CBWFT 3/10”的联合标识，反映其无线频道和温尼伯有线频道位置。1986年1月1日，该台采用区域身份“Radio-Canada Manitoba”。 该台在将法语电视扩展到草原省份方面也发挥了作用。1976年，里贾纳的CBWFT转播站被转换为独立许可的CBKFT服务。CBKFT后来于1985年获准制作自己的区域新闻节目Ce Soir。在马尼托巴省内，CBWFT的区域新闻业务持续发展。2005年，长期播出的Ce Soir节目更名为Le Téléjournal，与Radio-Canada国家法语新闻品牌保持一致。本地版通常为30分钟，周三版延长，并在深夜重播。 CBWFT于2011年12月9日完成从模拟电视到数字电视的转换，此前因天线安装而延迟。其数字传输使用UHF 32频道，同时保留虚拟频道3。该台曾运营马尼托巴省及西北安大略省中部时区的11个模拟转播发射机。由于联邦资金削减影响CBC/Radio-Canada，该公司于2012年7月31日关闭了其余模拟电视发射机；这些设施未转换为数字。 如今，CBWFT-DT作为区域公共服务电视机构运作。其角色结合了Ici Radio-Canada Télé的国家法语节目与马尼托巴省法语社区相关的本地新闻和区域叙事。该台的持续重要性与其说是商业品牌扩张，不如说是公共广播、语言代表性和法语新闻及文化节目的获取。

CBWFT-DT的起源可追溯到Radio-Canada在温尼伯建立法语电视服务并服务于安大略省以西法语社区的努力。CBC于1959年2月宣布计划向加拿大广播电视电信委员会的前身——广播治理委员会申请在温尼伯地区建立法语电视服务的授权。该申请促成了CBWFT于1960年4月24日开播。 该台在温尼伯的Notre Dame礼堂开幕，马尼托巴省副总督和省长、CBC总裁、Radio-Canada管理层及地区电台人员出席了仪式。最初在6频道以2800瓦功率播出，并保持有限的每日播出时间。开播时配备了两台录像机，为新的区域运营提供了重要的制作和时间转换能力。 起初，国家Radio-Canada节目无法通过微波直接传送到温尼伯，而是通过录像带和胶片从蒙特利尔物理运输，导致大部分节目延迟，但新闻和曲棍球等直播节目例外。1966年10月31日，CBWFT接入Radio-Canada微波网络，能够直播下午6点的Le Téléjournal。1972年第一颗Anik A卫星发射后，卫星分发成为该台接收国家信号的主要方式。 1964年11月15日，CBWFT与CBWT交换频率并移至3频道，在Starbuck附近安装了更强大的发射机，改善了区域覆盖。该台在1960年代和1970年代使用“CBWFT canal 3 Winnipeg”的身份，后来采用“CBWFT 3/10”以反映其温尼伯有线频道位置。1986年，它更名为“Radio-Canada Manitoba”，强调其对全省的服务。 CBWFT还为草原省份其他地区的法语电视发展做出了贡献。1976年，里贾纳的CBWFT转播站成为CBKFT。该服务随后获得独立许可，并于1985年开始制作独立的区域新闻节目。CBWFT本身继续作为马尼托巴省主要的法语电视服务，覆盖范围延伸至西北安大略省的一些社区。 2005年，该台的本地新闻身份发生变化，既有的Ce Soir新闻节目更名为Le Téléjournal。本地节目通常为30分钟，周三版较长，并在深夜重播。这一更名将区域新闻纳入Radio-Canada更广泛的Le Téléjournal品牌架构，同时保留其本地焦点。 CBWFT的后期历史受到从模拟向数字广播过渡以及公共广播机构预算压力的影响。其温尼伯发射机于2011年12月9日转换为数字运行，使用UHF 32频道和虚拟频道3。转换因天线安装而延迟。2012年4月，CBC宣布因联邦资金削减而大幅缩减。作为计划的一部分，该公司于2012年7月31日停止运营其剩余的模拟电视转播站，且未将这些设施转换为数字。 该台仍是温尼伯活跃的Radio-Canada机构。其核心功能是将国家法语电视与区域报道和马尼托巴省法语受众的社区代表相结合。与商业产品品牌不同，CBWFT-DT主要是一个公共服务广播身份，其价值在于语言获取、本地新闻和文化联系。

• 2012

  模拟转播站关闭

  [1]CBWFT-DTen.wikipedia.org

  由于CBC预算削减，该台剩余的模拟电视转播站于7月31日关闭，且未转换为数字。

• 2011

  数字电视转换

  [1]CBWFT-DTen.wikipedia.org

  CBWFT的温尼伯发射机于12月9日完成从模拟广播到数字传输的转换。

• 2005

  Ce Soir更名为Le Téléjournal

  [1]CBWFT-DTen.wikipedia.org

  CBWFT长期播出的区域新闻节目采用了Radio-Canada国家新闻机构使用的Le Téléjournal名称。

• 1986

  引入Radio-Canada Manitoba身份

  [1]CBWFT-DTen.wikipedia.org

  该台采用区域名称Radio-Canada Manitoba。

• 1985

  里贾纳独立区域新闻服务获批

  [1]CBWFT-DTen.wikipedia.org

  CBKFT获得独立许可，播出自己的Ce Soir区域新闻节目。

• 1976

  里贾纳转播站成为CBKFT

  [1]CBWFT-DTen.wikipedia.org

  里贾纳的CBWFT转播站成为CBKFT服务。

• 1972

  采用卫星分发

  [1]CBWFT-DTen.wikipedia.org

  Anik A卫星发射后，CBWFT主要从微波传输转向卫星接收Radio-Canada网络信号。

• 1966

  Radio-Canada微波直播连接

  [1]CBWFT-DTen.wikipedia.org

  该台接入Radio-Canada微波网络，能够直播国家Le Téléjournal信号。

• 1964

  移至3频道

  [1]CBWFT-DTen.wikipedia.org

  CBWFT与CBWT交换频率并移至3频道，由马尼托巴省Starbuck附近更强大的发射机支持。

• 1960

  CBWFT开始播出

  [1]CBWFT-DTen.wikipedia.org

  CBWFT于4月24日在6频道作为法语电视台开播，成为安大略省以西第一家此类电视台。

• 1959

  计划申请温尼伯法语电视台

  [1]CBWFT-DTen.wikipedia.org

  CBC宣布将寻求广播授权，将Radio-Canada电视服务扩展到温尼伯地区。

一家区域法语公共广播机构，通过国家Radio-Canada节目、本地新闻和文化报道服务于马尼托巴省的法语社区。

• 区域电视新闻 · 2005

  Le Téléjournal Manitoba

  CBWFT的区域法语新闻节目，原名Ce Soir，在Radio-Canada的Le Téléjournal命名体系内提供以马尼托巴省为重点的报道。常规版通常为30分钟，周三版较长，并在深夜重播。它将国家公共广播资源与法语观众的本土报道相结合。

• 法语电视网络节目 · 1960

  Ici Radio-Canada Télé节目

  CBWFT播出Radio-Canada法语电视服务Ici Radio-Canada Télé的节目。其节目表结合了国家新闻、娱乐、信息和文化节目以及为马尼托巴省观众制作的区域内容。历史上，该服务首先通过运输的录像带和胶片接收国家节目，然后通过微波和卫星分发。

• 数字电视传输 · 2011

  CBWFT-DT数字地面服务

  该台的温尼伯数字信号在UHF 32频道运行，并使用虚拟频道3。数字服务取代了该台的模拟传输，并延续了CBWFT在温尼伯市场的无线广播角色。

• 2012

  关闭剩余模拟转播站战略

  背景

  联邦资金削减导致CBC/Radio-Canada实施大幅预算削减，影响电视传输基础设施。

  采取的行动

  该公司于7月31日关闭了CBWFT剩余的模拟电视转播站，且未将其转换为数字。

  后续影响

  主要数字服务区以外的无线接入减少，而温尼伯发射机继续以数字方式运行。

  来源

• 2011

  数字广播转换战略

  背景

  加拿大电视广播机构正从模拟向数字传输过渡，而CBWFT面临天线安装相关的延迟。

  采取的行动

  CBWFT于12月9日将其温尼伯发射机转换为数字运行，使用UHF 32频道和虚拟频道3。

  后续影响

  该台继续以数字方式提供主要的温尼伯服务，而部分模拟转播基础设施仍受制于后来CBC的预算决策。

  来源

• 2005

  区域新闻品牌重塑战略

  背景

  Radio-Canada使用Le Téléjournal作为其国家法语新闻节目的名称，并寻求区域版本更一致的身份。

  采取的行动

  CBWFT将其长期播出的Ce Soir区域新闻节目更名为Le Téléjournal。

  后续影响

  本地新闻服务更明显地融入Radio-Canada的国家新闻品牌结构。

  来源

• 1964

  频率交换和发射机升级战略

  背景

  CBWFT和CBC电视台CBWT需要调整频道安排，以支持各自的服务和覆盖目标。

  采取的行动

  CBWFT从6频道移至3频道，并在马尼托巴省Starbuck附近安装了更强大的发射机。

  后续影响

  此后，该台以3频道身份运营，这成为其温尼伯品牌的核心。

  来源

1. 1CBWFT-DTen.wikipedia.org
2. 2Ici Manitobaici.radio-canada.ca