加泰罗尼亚画报

《加泰罗尼亚画报》（Catalunya Gràfica）是一份1922年至1923年在巴塞罗那出版的加泰罗尼亚语图文杂志。副标题为“revista catalana d'informació nacional i estrangera”（加泰罗尼亚国内外资讯杂志），由若安·瓜什·伊·里乌斯创办并担任主编。首期于1922年1月10日问世，最初计划为旬刊（desenal），后约自第24期起改为半月刊（quinzenal）。杂志共出版25期，于1923年4月停刊。 编辑部与行政办公室设在巴塞罗那新广场（Plaça Nova）的Puig i Alfonso书店；自第24期起迁至Fontanella街13号。印刷最初由萨瓦德尔的Casa Successors de J. Comas承印，自第11期起改由巴塞罗那的Henrich i Cia印刷。通常每期24页，双栏排版，前8页为文章与广告，其余为黑白图片资讯。最初售价40生丁，1923年第22期起涨至50生丁（2里亚尔）。 该刊编辑立场鲜明地支持加泰罗尼亚主义。内容涵盖巴塞罗那加泰罗尼亚广场的专题、加泰罗尼亚共同体（Mancomunitat de Catalunya）推动的电话线路等设施；介绍雅辛特·韦尔达格尔、伊西德雷·诺内尔、若安·马拉加尔等加泰罗尼亚历史人物；提及加泰罗尼亚发明家以及巴塞罗那市政会兴建学校等设施的工作。宗教内容频繁出现，包括圣家堂等加泰罗尼亚教堂、复活节等节期，以及本笃十五世去世后新教皇选举的报道。杂志也以图文介绍圣米格尔德尔法伊等加泰罗尼亚地理名胜。最重要的是，它始终关注加泰罗尼亚的文学、音乐与戏剧文化，包括加泰罗尼亚语歌集和《布兰卡弗洛尔》等传说改编。体育报道尤其聚焦巴塞罗那足球俱乐部及在加泰罗尼亚举行的杯赛，突出与国际俱乐部的比赛。国外新闻偶尔出现，多以图片简讯形式呈现。 自第10期起，杂志已显露经营困难。编辑部呼吁读者帮助使杂志成为“ben catalana, de Catalunya i per Catalunya”（真正属于加泰罗尼亚、为加泰罗尼亚而办），并呼吁大家合作推动民族宣传。随后出现延期与合刊（第11、12期合刊），自第13期起页数减少，广告却仍保留。第21期编辑部透露，一些未具名的文化机构已组成赞助会（patronat）支持杂志。最后几期更明显走向终结：第23期重复使用首期封面，第25期重复使用圣乔治日四月号封面。杂志从未宣布停刊，但显然因订户流失与出版成本上涨导致的经济问题而终止。 《加泰罗尼亚画报》作为一份综合性图文刊物，记录了1920年代初加泰罗尼亚的政治、文化、宗教与体育生活。撰稿人包括弗朗塞斯克·卡雷拉斯·伊·坎迪、若安·柳格拉斯、路易斯·米列特、安东尼·尼古劳等作家；署名摄影师有若泽普·玛丽亚·萨加拉、比拉塞卡、泽尔科维茨、弗拉斯卡里、皮内达、森德拉和J.维达尔；插画家若泽普·阿卢马为杂志绘制封面与刊头。该刊现由加泰罗尼亚国家图书馆的加泰罗尼亚旧期刊档案馆（ARCA）数字化并提供访问。

《加泰罗尼亚画报》于1922年1月10日在巴塞罗那首次面世。创办人兼主编为若安·瓜什·伊·里乌斯，资料称其为编辑代表及刊物负责人。编辑部与行政办公室设在新广场5号的Puig i Alfonso书店；自第24期起迁至Fontanella街13号。首期由萨瓦德尔的Casa Successors de J. Comas印刷，自第11期起改由巴塞罗那的Henrich i Cia印刷。 杂志最初宣布为旬刊（desenal），一直持续到第24期，之后改为半月刊（quinzenal），但出版并不规律。出版期号为第1年第1期（1922年1月10日）至第2年第25期（1923年4月）。通常每期24页，双栏排版：前8页为文章与广告，其余为黑白图片资讯。最初售价40生丁；1923年第22期起涨至50生丁，即2里亚尔。 编辑立场强烈支持加泰罗尼亚主义。杂志出版过关于加泰罗尼亚广场等主题的专题，以及加泰罗尼亚共同体推动的电话线路等设施报道。它介绍雅辛特·韦尔达格尔、伊西德雷·诺内尔、若安·马拉加尔等加泰罗尼亚历史人物，提及加泰罗尼亚发明家，并报道巴塞罗那市政会兴建学校等设施的工作。宗教内容频繁出现，包括圣家堂等加泰罗尼亚教堂、复活节等节期，以及本笃十五世去世后新教皇选举。杂志也以图文介绍圣米格尔德尔法伊等加泰罗尼亚地理名胜。最重要的是，它始终关注加泰罗尼亚的文学、音乐与戏剧文化，包括加泰罗尼亚语歌集和《布兰卡弗洛尔》等传说改编。体育报道聚焦巴塞罗那足球俱乐部及在加泰罗尼亚举行的杯赛，尤其是与国际俱乐部的比赛。国外新闻偶尔出现，多以图片简讯形式呈现。25期的叙事风格与栏目基本没有变化。 自第10期起已显露困难迹象，编辑部呼吁读者帮助使杂志成为“ben catalana, de Catalunya i per Catalunya”（真正属于加泰罗尼亚、为加泰罗尼亚而办），并请求大家协助扩大民族宣传、共同维持刊物。这一呼吁在随后几期反复出现。下一期便明显出现问题：出版延期，第11、12期合刊。自第13期起页数减少，广告却仍保留，编辑内容空间更少。第21期编辑部告知读者，一些未具名的文化机构已组成赞助会（patronat）协助杂志成功。 最后几期更明显走向终结。第23期重复使用首期封面，最后一期第25期重复使用圣乔治日四月号封面。杂志从未宣布停刊，但显然因订户流失与出版成本高昂导致的经济问题而终止。1923年4月，在出版25期后停刊。 经常撰稿的作家包括若泽普·巴尔贝拉、贝尔特兰·伊·皮若安、博菲尔·伊·杜兰、博菲尔·伊·马塔斯、莫森·若泽普·卡尔多纳、弗朗塞斯克·卡雷拉斯·伊·坎迪、弗洛伦西·科尔内特、A.法尔加斯、柳伦斯·费雷尔、J.拉莫特·德·格里尼翁、F.柳拉特、若安·柳格拉斯、J.马斯、D.马斯、A.马斯列拉、P.马特乌、路易斯·米列特、安东尼·尼古劳、J.佩尔马涅尔、柳·雷涅、J.罗卡、鲁伊斯·波尔塔、B.萨图雷、苏里尼亚克·森蒂埃斯和若安·托马斯。安东尼·尼古劳、路易斯·米列特、路易斯·雷涅等知名人物未署名任何文章，但刊载了他们的言论。对画报不可或缺的摄影师中，最重要的署名有若泽普·玛丽亚·萨加拉、比拉塞卡、泽尔科维茨、弗拉斯卡里、皮内达、森德拉和J.维达尔，偶尔出现的摄影师包括M.阿吉洛·伊·卡萨斯、C.法尔加斯、柳伦斯·费雷尔、若泽普·加鲁特、J.马蒂和佩雷斯·莫亚。最重要的插画家是若泽普·阿卢马，他为杂志绘制封面与刊头；马斯·伊·维尼亚尔斯和格拉帕·伊·萨姆也参与创作，更偏向漫画。该刊现由加泰罗尼亚国家图书馆的加泰罗尼亚旧期刊档案馆（ARCA）数字化。

• 《加泰罗尼亚画报》首期在巴塞罗那出版。

• 杂志最初以旬刊（desenal）形式出版。

• 自第11期起，印刷由萨瓦德尔的Casa Successors de J. Comas改为巴塞罗那的Henrich i Cia。

• 第11、12期因延期而合刊出版。

• 自第13期起页数减少，广告仍保留。

• 第22期起，售价从40生丁涨至50生丁（2里亚尔）。

• 自第24期起改为半月刊（quinzenal），办公室迁至Fontanella街13号。

• 最后一期第25期出版；杂志在出版25期后停刊。

一份面向1920年代初巴塞罗那普通读者的加泰罗尼亚主义图文杂志，报道国内外资讯。

• 《加泰罗尼亚画报》杂志

  加泰罗尼亚语图文杂志，报道国内外资讯，24页，双栏，黑白图片。

1. 1Arxiu de Revistes Catalanes Antigues > Catalunya gràfica : revista catalana d'informació...arca.bnc.cat
2. 2Catalunya Gràfica - Viquipèdiaca.wikipedia.org
3. 3Catalunya gráfica - Wikidatawikidata.org
4. 4Catalunya Gràficaca.wikipedia.org