卡珀·帕斯父子

卡珀·帕斯父子是一家英国有色金属冶炼和精炼公司，其根源可追溯至19世纪初在布里斯托尔创立的一家家族金属加工企业。该公司尤其擅长处理其他设施无法或不愿处理的困难、低品位原料，包括锡矿石、炉渣、烟尘和二次物料。其主要产品是精炼锡，但工厂也回收银、镉、铅、铜、锑、铋、铟和金。 1812年，卡珀·帕斯家族从西米德兰兹迁至布里斯托尔的圣菲利普地区，业务由此起源。19世纪期间，公司从金属回收扩展到铜、铅矿石、贵金属和焊料的加工。19世纪70年代和80年代，阿尔弗雷德·卡珀·帕斯大幅扩展了企业，并以家长式的维多利亚工业管理模式运营，为工人提供住房并支持布里斯托尔大学。1894年，家族企业注册为有限公司。1905年阿尔弗雷德去世后，管理权移交给了非家族成员。 位于贝德明斯特的原有工厂因城市位置而受到限制。1928年，公司在赫尔以西的亨伯河口梅尔顿购置了新址。由于大萧条，建设被推迟，但新冶炼厂于1936年建成，1937年投产。布里斯托尔工厂继续运营数十年，直到1963年关闭。梅尔顿工厂围绕高炉锡生产设计，后来加入了电解精炼和其他回收有价值副产品的方法。其地理位置靠近亨伯河和铁路网络，便于矿石、工业残渣和成品金属的运输。 二战期间，航运中断使得常规锡供应难以获得。工厂转而使用替代原料，包括来自前康沃尔工厂的含锡炉渣。员工人数从梅尔顿工厂开业时的75人增加到1952年的约400人。该工厂成为重要的国际供应商，到1980年，它被描述为最大的二次锡冶炼厂，约占全球锡生产能力的10%。1967年，力拓锌业收购了卡珀·帕斯父子，将其纳入更大的矿业和金属集团。 梅尔顿工厂还涉及严重的环境和职业健康争议。20世纪70年代，附近农田中检测到砷和铅污染，一些农作物和牲畜被销毁。排放物影响了亨伯河口，关闭后沉积物中仍残留有历史污染的痕迹。20世纪80年代，工厂供应的铋合金中发现了放射性钋-210，引发了对锡冶炼过程中产生或富集的天然放射性物质的审查。该场地还被公开与西赫尔及附近村庄的儿童癌症群相关联。调查并未科学证明该工厂导致了癌症病例，但争议引发了对工业排放和监管的更广泛讨论。 1985年世界锡价暴跌使梅尔顿工厂无利可图。工厂最终于1991年关闭并退役。其场地于1995年出售，后来重新开发为梅尔顿公园工业仓储园区。因此，该公司作为运营品牌已不复存在，但其历史在英国工业、环境和职业健康讨论中仍具有重要意义。

与卡珀·帕斯父子相关的企业始于1812年，当时卡珀·帕斯家族从西米德兰兹迁至布里斯托尔的圣菲利普区。该企业从事有色金属加工，并在19世纪扩张。19世纪40年代，它迁至贝德明斯特，从矿石中提取铜和铅，并加工银和金。到1860年，它还开始制造焊料。 1870年，阿尔弗雷德·卡珀·帕斯在父亲去世后接管了企业。在他的领导下，业务在1872年至1888年间翻了一番。他代表了维多利亚时代家长式工业管理模式，在温德米尔山为员工建造住房，并支持新成立的布里斯托尔大学。1894年，家族企业成为有限公司。阿尔弗雷德于1905年去世，此后公司由非直系亲属管理；后来以他的名义在布里斯托尔大学设立了化学教席。 贝德明斯特工厂扩建空间有限，越来越不适合大型工业运营。1928年，公司在约克郡东区梅尔顿购买了土地，位于赫尔以西的亨伯河口。经济萧条推迟了开发，但建设于1936年开始。该设施由亚历山大·吉布爵士及合伙人公司提供工程协助，于1937年开业。它包括一个冶炼厂和工人住房，并受益于亨伯河和赫尔至塞尔比铁路线的交通便利。布里斯托尔工厂一直运营到1963年。 梅尔顿工厂最初有一座高炉和75名员工。到二战开始时，它已有三座高炉。战时航运中断限制了对进口锡矿石的获取，因此工厂寻求替代材料，包括来自前康沃尔工厂的含锡炉渣。员工人数在1946年达到226人，1952年约为400人。工厂的技术角色是冶炼低品位矿石并从困难原料中回收金属，包括玻利维亚锡矿石、烟尘和二次物料。锡是主要产品，进一步处理回收了银、镉、铅、铜、锑、铋、铟和金。 1967年，公司被力拓锌业收购。梅尔顿工厂在随后的几十年中扩大了其工业重要性。矩形高炉用于锡生产，电解精炼和相关工艺分离和提纯副产品。1971年竖立了一座600英尺高的烟囱，取代了1938年建造的较短结构。到1980年，该工厂是世界上最大的二次锡冶炼厂，约占全球锡生产能力的10%。 使工厂有价值的相同工艺也引发了环境和健康问题。20世纪70年代，附近农田中的砷和铅含量高到足以销毁农作物和牲畜。工厂向亨伯河口排放物质，20世纪90年代末沉积物中仍报告有高浓度砷。研究还检查了工厂周围土壤中铅和锡的分布，并确定了延伸数英里的沉积。 1984年，工厂供应的铋合金被发现具有放射性。来源被确定为钋-210，与锡矿石中天然存在的放射性元素有关。工厂于1985年获得许可，允许一定水平的钋排放，尽管报告的典型排放低于该限值，且大多数含钋材料保留在设施内。许可决定在延迟后才公开，加剧了公众担忧。 20世纪80年代，该工厂与西赫尔、威勒比、柯克埃拉及周边地区报告的儿童癌症群相关联。1988年的一项电视调查将此事带到全国观众面前。M. S. 巴克斯特教授为东约克郡卫生局准备了一份报告，认为关于放射性暴露限值的现有假设需要大幅重新考虑，并建议修改监管框架。后来的审查建议在冶金精炼中更好地评估、缓解和监测放射性危害。巴克斯特调查并未科学证明冶炼厂与报告的癌症病例之间存在因果关系。 1985年国际锡价暴跌削弱了梅尔顿工厂的经济性。工厂于1991年关闭并退役。场地于1995年出售，随后清理并重新开发为梅尔顿公园工业区，包含仓储、仓库和其他商业场所。 关闭后，健康诉讼和赔偿讨论仍在继续。力拓锌业多年来否认责任，但在2002年，它为与工厂相关且患病的人设立了赔偿程序。该程序不要求索赔人证明疏忽，也不构成对法律责任的承认。超过600名索赔人提交了1,788项索赔；和解包括29起肺癌索赔和9起涉及慢性阻塞性肺疾病的索赔，而大多数剩余索赔被拒绝。2005年发表的研究报告称，工人患肺癌的风险升高，并与砷和其他重金属暴露存在统计关联。这些争议仍然是卡珀·帕斯父子历史评估的核心。

• 2002

  引入赔偿程序

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  RTZ为与原有运营相关的特定疾病索赔设立了独立小组程序。

• 1995

  原场地出售

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  关闭后，原工业场地被出售，后来清理用于重新开发。

• 1991

  梅尔顿工厂关闭

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  主要冶炼和精炼工厂关闭并进入退役阶段。

• 1985

  锡价暴跌削弱可行性

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  全球锡价急剧下跌使梅尔顿工厂无利可图。

• 1984

  发现钋问题

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  在工厂供应的铋合金中发现了与钋-210相关的放射性。

• 1980

  梅尔顿达到国际规模

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  该工厂成为最大的二次锡冶炼厂，约占世界锡生产能力的10%。

• 1971

  建造大型替代烟囱

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  一座600英尺高的烟囱取代了梅尔顿原有的200英尺烟囱。

• 1967

  被力拓锌业收购

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  力拓锌业收购了卡珀·帕斯父子。

• 1963

  布里斯托尔工厂关闭

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  原有的布里斯托尔工厂停止运营，梅尔顿成为公司的主要工厂。

• 1937

  梅尔顿冶炼厂投产

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  新的亨伯河畔锡冶炼厂在1936-1937年建设后投入生产。

• 1928

  购置梅尔顿场地

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  公司在约克郡东区梅尔顿购买了土地，用于建设更大的替代工厂。

• 1894

  家族企业注册为有限公司

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  家族企业改制为有限公司。

• 1860

  开始生产焊料

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  工厂在继续加工铜、铅和贵金属的同时，已开始制造焊料。

• 1840

  工厂迁至贝德明斯特

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  企业迁至贝德明斯特，并扩大了其有色金属加工活动。

• 1812

  在布里斯托尔建立业务

  [1]Capper Pass and Sonen.wikipedia.org

  卡珀·帕斯家族的金属加工企业在布里斯托尔的圣菲利普地区建立。

一家专注于复杂、低品位和二次有色金属原料的专业工业冶炼和精炼商，主要产品为锡。

• 有色金属

  精炼锡

  锡是梅尔顿工厂的主要产品。工厂使用高炉和其他精炼工艺处理低品位矿石、含锡炉渣、烟尘和二次物料。在其鼎盛时期，该工厂是全球锡产能的主要贡献者，尤其在从二次来源回收锡方面具有重要意义。

• 有色金属回收

  回收的副产品金属

  精炼过程产生或回收了多种有价值的金属，包括银、镉、铅、铜、锑、铋、铟和金。使用电解精炼和相关分离工艺从复杂原料中获取纯化材料。

• 金属合金 · 1860

  焊料

  布里斯托尔工厂到1860年已开始生产焊料。这构成了公司早期加工和制造有色金属产品的一部分，之后公司主要与梅尔顿的大规模锡冶炼相关联。

• 2002

  职业病诉讼和赔偿索赔

  前工人和与工厂相关的人员提出了涉及肺癌和慢性阻塞性肺疾病等疾病的索赔。RTZ在不承认法律责任的情况下设立了赔偿程序；29起肺癌索赔和9起COPD索赔得到解决，而大多数提交的索赔被拒绝。

  来源

• 1988

  儿童癌症群指控

  梅尔顿工厂被公开与西赫尔及附近村庄报告的儿童癌症群相关联。调查检查了放射性和工业暴露，但巴克斯特报告并未科学证明冶炼厂与癌症病例之间存在因果关系。

  来源

• 1984

  钋-210和放射性物质争议

  工厂供应的铋合金被发现发射与钋-210相关的α辐射。随后许可和延迟公开披露排放问题引发了对工厂监管和环境控制的审查。

  来源

• 1970

  工厂周围砷和铅污染

  梅尔顿工厂附近农田中检测到的砷和铅含量导致农作物和牲畜被销毁。工业排放也加剧了亨伯河口长期存在的污染问题。

  来源

阅读更多

• 1985

  锡市场恶化后关闭战略

  背景

  全球锡价暴跌，使梅尔顿冶炼厂尽管规模庞大且技术专业，仍无利可图。

  采取的行动

  该业务于1991年关闭，随后退役。

  后续影响

  原工业场地于1995年出售，并重新开发用于工业和仓储用途。

  来源

• 1967

  力拓锌业收购并购

  背景

  卡珀·帕斯父子经营着一家具有战略重要性的锡冶炼和精炼业务。

  采取的行动

  力拓锌业收购了该公司。

  后续影响

  梅尔顿工厂在一家大型国际矿业和金属集团的所有权下继续运营，直至关闭。

  来源

• 1928

  将工业产能从布里斯托尔迁至梅尔顿战略

  背景

  贝德明斯特工厂受限于城市环境，难以进一步扩张。

  采取的行动

  公司在亨伯河口梅尔顿购置新址，并开发了更大的冶炼设施。

  后续影响

  梅尔顿工厂于1937年开业，最终成为公司的主要且具有国际意义的运营基地。

  来源

1. 1Capper Pass and Sonen.wikipedia.org
2. 2Capper Pass: RTZ inferno closes downwww10.antenna.nl
3. 3Childhood memories of Capper Pass tinged with sadness as toll spirals onyorkshirepost.co.uk