Cap'Òc

Cap'Òc（Centre d'Animacion Pedagogica en Occitan，奥克语教学动画中心）是 Réseau Canopé 旗下专门为教育界制作奥克语教学资源的服务机构。它作为公共教育资源中心运作，而非传统商业公司，其工作得到地方政府的支持，包括新阿基坦和奥克西塔尼亚大区以及比利牛斯-大西洋省和多尔多涅省。 Cap'Òc 为小学和中学阶段的课堂、学生和教师提供奥克语三种变体（加斯科涅语、朗格多克语和利穆赞语）的教学工具。其资源目录包括课堂材料、教师补充文件、数字化音频和 PDF 资源以及插图教学辅助工具。其中值得注意的产品包括由 Accès Éditions 出版并翻译成奥克语的“Sciéncias a víver Cicle 2”科学教学法，以及“Barabà”——一套由 69 首传统或较新的童谣组成、以 A3 海报形式呈现的插图集。 该中心还设有一个媒体图书馆（mediatèca），按常规时间（周三至周五）向公众开放。它通过网站发布有关资源和重印的新闻与更新，并通过电子邮件 contact.capoc@reseau-canope.fr 接受请求。作为 Réseau Canopé 的一部分，Cap'Òc 是一个与国家相关的教育服务机构，而非私营商业企业，其使命是支持奥克语在法国教育体系中的教学与学习。

Cap'Òc 是 Centre d'Animacion Pedagogica en Occitan（奥克语教学动画中心），即 Réseau Canopé 旗下专门为教育界制作奥克语教学资源的服务机构。其发展得到地方政府的支持，尤其是新阿基坦和奥克西塔尼亚大区以及比利牛斯-大西洋省和多尔多涅省。该中心为小学和中学阶段的课堂、学生和教师提供奥克语三种变体（加斯科涅语、朗格多克语和利穆赞语）的教学工具。它分发可提供给所有人或教师的补充文件，并规定这些文件仅用于课堂目的。其资源目录已扩展到包括在线提供的数字化音频和 PDF 资源、由 69 首传统或较新童谣组成并以 A3 海报形式呈现的“Barabà”集，以及由 Accès Éditions 出版的“Sciéncias a víver Cicle 2”科学教学法的奥克语译本。该中心还运营一个媒体图书馆，按常规时间（周三至周五）开放，并管理重印和新版本，例如 MATS CP（Accès）的第二版印刷，相关请求发送至 contact.capoc@reseau-canope.fr。作为 Réseau Canopé 的一部分，Cap'Òc 是一个与国家相关的教育服务机构，而非私营商业企业。

奥克语教学的公共教育资源中心，隶属于 Réseau Canopé，并得到大区和省级政府支持。

• Sciéncias a víver Cicle 2

  由 Accès Éditions 出版的 cycle 2 科学教学法，翻译成奥克语（加斯科涅语、朗格多克语等变体）。

• Barabà

  一套由 69 首传统或较新童谣组成的资源，以插图 A3 海报形式呈现，供课堂使用。

• 数字化音频和 PDF 资源

  在线音频和 PDF 资源，编号 1、2、3、4，供课堂使用。

• MATS CP（Accès）

  来自 Accès Éditions 的教学资源；已宣布第二版印刷，相关请求发送至 contact.capoc@reseau-canope.fr。

1. 1Cap'òc official websitecapoc.fr
2. 2Cap'Òc on Wikidatawikidata.org