卡米林

卡米林，正式名称为卡米林自治市，是菲律宾吕宋岛中部打拉省的一个地方政府单位。它位于打拉省西北部，靠近与邦阿西楠省的交界处，是周边多个城镇的主要商业中心。该镇通过罗慕洛公路（原13号公路）与中邦阿西楠和西邦阿西楠相连，距离马尼拉西北偏北约160公里，距打拉市36公里，距帕尼基19公里。 该自治市的身份植根于悠久的定居、贸易、宗教、农业和地方政府历史。其名称与“camiring”或“camiling”有关，这是邦阿西楠语中对一种树的称呼，该树被鉴定为Semecarpus cuneiformis，据说在当地曾大量生长。定居点最初在卡米林河附近发展。早期居民包括阿埃塔社区，随后是邦阿西楠和伊洛卡诺定居者。最初的定居点位于河流东岸的低洼地带，但反复的洪水促使居民迁往对岸，并在那里建立了供奉大天使圣米迦勒的教堂。 卡米林最初与帕尼基在行政上相连，并通过早期的省级安排与巴扬邦相连。1834年至1837年间，在唐·弗朗西斯科·索里亚诺的领导下成为区委员会，他担任首任区长。1838年成为独立城镇，唐·维森特·加尔辛担任首任镇长。该自治市的历史发展经历了西班牙统治、菲律宾革命以及随后的美国和菲律宾政府时期。其遗产包括旧圣米迦勒大天使教区教堂、祖屋、宗教场所、公共空间以及与莱昂诺尔·里维拉和何塞·黎刹相关的地点。 卡米林有时因其悠久的历史和文化传承而被描述为打拉省西北部的“老妇人”。该镇还与黎刹的《不许犯我》有文学联系：当地传统将卡米林与小说中的虚构城镇圣迭戈等同，而莱昂诺尔·里维拉则与角色玛丽亚·克拉拉相关联。玛丽亚·克拉拉博物馆及相关遗产地保存了这一部分文化叙事。 当地经济结合了商业、农业、食品加工、渔业、教育、健康服务和旅游业。卡米林尤其以chicharon或bagnet风格的猪肉制品和称为nilubyan、iniruban或dirimin的绿色本土米糕而闻名。其他传统产品包括tupig、pinais和patupat。淡水产品包括罗非鱼、泥鳅、鲶鱼和遮目鱼。该自治市的“一镇一品”节始于2000年，通过文化表演和校际街头舞蹈推广这些食品传统。 卡米林包含61个巴朗盖，既有平原，也有靠近三描礼士山脉的较高地区。达马斯山、乌博德瀑布和皮亚斯瀑布是其自然景点之一。遗产旅游集中在老教堂建筑群、玛丽亚·克拉拉遗址、市政广场以及其他宗教和公民地标。旧圣米迦勒教堂在1997年遭受严重火灾损坏，当地遗产倡导者一直呼吁修复。2009年建造了一座新的圣米迦勒大天使教堂。 该自治市仍然是一个活跃的地方政府、教育、医疗和服务中心。根据2024年人口普查参考材料，其人口报告为91,400人。伊洛卡诺语和邦阿西楠语是主要的地区语言，而卡帕潘甘语和他加禄语也被广泛理解。因此，卡米林最好被理解为一个地方品牌和公民身份，由地方政府、区域商业、食品遗产、历史记忆和文化旅游塑造，而不是一个商业消费品牌。

卡米林在卡米林河畔发展起来，该地区历史上居住着阿埃塔、邦阿西楠和伊洛卡诺社区。在前殖民时期，更广泛的地区与以邦阿西楠为中心的卡博洛安政体有关。西班牙扩张后来将该地区纳入殖民行政体系。在十八世纪早期，卡米林与帕尼基以及涉及巴扬邦的早期省级安排相连。 定居点的名称与“camiring”或“camiling”有关，这是邦阿西楠语中对与Semecarpus cuneiformis相关的树的称呼。原定居点地区的洪水导致居民迁往河对岸。他们在那里建立了一座供奉大天使圣米迦勒的社区教堂，该教堂成为该镇宗教和公民身份的核心。 卡米林在1834年至1837年间在唐·弗朗西斯科·索里亚诺的领导下组织为区委员会。1838年成为独立自治市，唐·维森特·加尔辛担任首任镇长。唐·何塞·萨巴多是西班牙政权下的最后一位地方官员，后来在埃米利奥·阿吉纳尔多相关的革命政府下担任首任市政主席。 该自治市的历史身份与宗教、文学和地方政治生活密切相关。建于西班牙时期的旧圣米迦勒大天使教区教堂是打拉省现存重要的殖民时期宗教建筑之一。它被宣布为历史遗址，但在1997年的一场火灾中遭受严重损坏。其立面、扶壁、学校废墟和修道院区域仍然是重要的遗产元素，尽管该遗址面临忽视和不兼容的商业用途。2018年的报道后，修复倡导变得尤为明显。 卡米林还与莱昂诺尔·里维拉有关，她是何塞·黎刹的亲戚和恋人，当地传统将她的生活与《不许犯我》中的角色玛丽亚·克拉拉联系起来。因此，该镇推广了与玛丽亚·克拉拉相关的遗产地点，包括博物馆和公共广场。当地传统进一步将卡米林与黎刹小说中的虚构城镇圣迭戈等同。 在二十世纪，卡米林发展成为打拉省西北部和邻近邦阿西楠的服务和贸易中心。它在1970年代被分类为一等自治市，后来根据《地方政府法典》的实施重新分类，并于2001年11月20日根据财政部的收入分类恢复为一等地位。当地经济包括商业、农业、淡水渔业、食品生产、教育、医疗保健和旅游业。 该自治市现在覆盖61个巴朗盖。其自然环境结合了大致平坦的地形和向三描礼士山脉延伸的丘陵和山区。达马斯山、乌博德瀑布、皮亚斯瀑布、历史教堂、祖屋和公民地标支持其旅游身份。食品传统尤其重要：chicharon或bagnet、绿色本土米糕和其他区域美食通过该镇的“一镇一品”计划和节日（始于2000年）得到推广。卡米林继续既作为地方政府又作为可识别的区域地方品牌发挥作用。

• 2009

  新教区教堂建成

  [1]Camilingen.wikipedia.org

  一座新的圣米迦勒大天使教区教堂建成，作为受损历史教堂的现代对应物。

• 2001

  重新分类为一等自治市

  [1]Camilingen.wikipedia.org

  卡米林通过财政部的收入分类程序恢复为一等自治市地位。

• 2000

  “一镇一品”节设立

  [1]Camilingen.wikipedia.org

  该自治市开始通过当地产品节推广bagnet或chicharon以及本土米糕。

• 1997

  旧圣米迦勒教堂遭火灾损坏

  [1]Camilingen.wikipedia.org

  一场大火烧毁了这座历史教堂的内部，引发了长期的修复问题。

• 1887

  与《不许犯我》的文学联系

  [1]Camilingen.wikipedia.org

  当地传统将卡米林与何塞·黎刹小说中的虚构城镇圣迭戈等同。

• 1838

  卡米林成为独立城镇

  [1]Camilingen.wikipedia.org

  该社区正式从帕尼基分离，并在西班牙统治下成为独立自治市。

• 1834

  卡米林成为区委员会

  [1]Camilingen.wikipedia.org

  卡米林在唐·弗朗西斯科·索里亚诺的领导下组织为区委员会，他成为首任区长。

一个历史悠久的打拉省西北部自治市，定位为区域商业中心以及遗产和美食目的地。

• 区域食品特产

  Chicharon / bagnet

  卡米林以当地称为chicharon或bagnet的猪肉特产而闻名。这些产品构成了该自治市地方身份的一部分，并通过其“一镇一品”计划和节日得到推广。该术语反映了伊洛卡诺和区域烹饪用法的重叠，而不是单一标准化的商业品牌。

• 本土米糕

  Nilubyan / iniruban / dirimin

  这些绿色本土米糕是卡米林最著名的当地食品之一。名称因语言和区域用法而异，其中iniruban和dirimin与邦阿西楠烹饪传统相关。它们与其他本土米糕一起作为该自治市食品遗产的一部分呈现。

• 本土米糕

  Tupig、pinais和patupat

  卡米林还与几种传统的米制美食有关，包括tupig、pinais和patupat。这些食品为该镇的烹饪旅游做出贡献，并在当地产品推广中占有重要地位。

• 2018旧圣米迦勒教堂修复倡导

  Camiling

  在报道强调遗址恶化和商业侵占后，当地居民和遗产倡导者呼吁修复和保护遭受火灾损坏的旧圣米迦勒大天使教区教堂。

  结果. 该运动使教堂的保护需求保持在公众讨论中；所提供的材料未确认已完成修复。

  来源
• 2000卡米林“一镇一品”节

  Camiling · Tarlac

  一个市政食品和文化节，旨在推广卡米林的招牌猪肉产品和本土米糕。活动包括艺术表演和校际街头舞蹈。

  结果. 该节日成为卡米林地方营销和文化推广活动的一部分。

  来源

• 2009

  建造新的圣米迦勒教区教堂其他

  背景

  历史悠久的圣米迦勒教堂在1997年遭受严重火灾损坏。

  采取的行动

  一座新的教区教堂建成，据报道建筑面积为2,200平方米，并配有彩色玻璃窗。

  后续影响

  新教堂提供了一个活跃的礼拜场所，而旧教堂仍然是遗产和修复问题。

  来源

• 2001

  恢复一等自治市分类战略

  背景

  卡米林以前是一等，后来在《地方政府法典》生效后重新分类，随后符合财政部一等地位的标准。

  采取的行动

  地方政府于2001年11月20日被重新分类为一等自治市。

  后续影响

  该分类反映了该自治市报告的收入表现，并支持其作为不断增长的区域商业中心的身份。

  来源

1. 1Camilingen.wikipedia.org
2. 2Municipality of Camiling official websitecamiling-lgu.gov.ph