卡拉塔甘

卡拉塔甘，正式名称为卡拉塔甘市，是菲律宾八打雁省的一个沿海自治市。它占据卡拉塔甘半岛，位于南海和巴拉延湾之间，距离八打雁市约71公里，距离马尼拉约129公里。该市面积约112平方公里，政治上划分为25个巴朗盖。根据2024年菲律宾人口普查，其人口为60,420人。 卡拉塔甘这个名字与塔加洛语单词latag和kapatagan有关，指的是山丘或山脉之间广阔平坦的土地。该地区具有重要的考古记录。在多个墓葬遗址的发掘中发现了陶器、器具、中国陶瓷以及其他有组织的殖民前社区和海上交流的证据。这些发现表明，该地区在西班牙殖民之前就与中国进行了贸易，巴隆巴托地区是重要的海上通道。在卡拉塔甘发现的一个著名的陶制葬瓮上带有罕见的西班牙前菲律宾文字，通常被认为是巴伊巴因文，一般可追溯到十三或十四世纪。 这片土地后来与卡拉塔甘庄园联系在一起。多明戈·罗哈斯于1829年从西班牙王室购得该地产，他的继任者佩德罗·P·罗哈斯和安东尼奥·R·罗哈斯继续其开发。1912年，第78号行政命令将卡拉塔甘从八打雁省分离，成为一个独立的自治市。1931年，卡门·罗哈斯将庄园转让给雅各布和阿方索·索贝尔。在索贝尔家族的管理下，该庄园发展了一个制糖企业，称为卡拉塔甘中央糖厂，当地也称为卡门中央糖厂。 1934年，巴哈和塔利巴约格在调查后将这两个地区与原始卡拉塔甘庄园土地连接起来，并入该市。1957年发生了重大的土地所有制变化。同年10月28日，土地管理局在卡拉塔甘居民的请愿后从索贝尔家族购买了庄园土地。然后，土地被分配并以每公顷五菲律宾比索的价格出售给居民，分25年付清。这一转移改变了殖民时代庄园制度下的当地土地所有权。 如今，卡拉塔甘结合了住宅社区、农业、公共服务、遗产资源和沿海旅游业。其近白色沙滩和度假区吸引了来自八打雁和更广泛的马尼拉地区的游客。当地旅游描述中提到的目的地包括卡拉塔甘海滩、普拉亚卡拉塔甘、拉戈德奥罗度假村、巴纳克之家卡拉塔甘、龙科海滩度假村、金色日落度假村、维拉奥古斯蒂娜和纳库阿海公园。圣地亚哥角灯塔是一座西班牙时代的灯塔，建于19世纪90年代，是另一个著名景点。该市曾以非正式描述“南方的福布斯公园”进行宣传，反映了富裕庄园和度假物业的存在。因此，卡拉塔甘的当代身份在于其作为地方政府辖区、沿海休闲目的地以及重要的菲律宾考古和历史遗产地的角色。

卡拉塔甘在西班牙统治之前就有悠久的定居和海上交流历史。在多个墓地的考古调查中发现了当地制作的陶器、器具和进口的中国陶瓷。这些材料被用来记录西班牙殖民前该地区社区的社会和经济活动。这些发现也支持了卡拉塔甘与区域海上贸易相关的观点。巴隆巴托是环绕半岛的礁石中的一个开口，为往返于卡拉塔甘、民都洛和马尼拉之间的船只提供了通道。 该市的名称与塔加洛语中广阔平坦土地的概念有关。其考古意义包括一个带有罕见的西班牙前菲律宾铭文的陶制葬瓮。该文字通常与巴伊巴因文有关，其更广泛的历史发展可追溯到东南亚和南亚的影响。该瓮大约可追溯到十三或十四世纪，是早期菲律宾文字和物质文化的重要例子。 在西班牙殖民时期，多明戈·罗哈斯于1829年从西班牙王室购买了后来成为卡拉塔甘庄园的土地。佩德罗·P·罗哈斯和安东尼奥·R·罗哈斯随后继续开发该庄园。1912年，根据第78号行政命令，卡拉塔甘成为一个独立的自治市，从行政上从八打雁分离出来。1931年，被描述为罗哈斯家族最后一位继承人的卡门·罗哈斯将庄园转让给雅各布和阿方索·索贝尔。索贝尔时期与一个名为卡拉塔甘中央糖厂或卡门中央糖厂的制糖企业的发展有关。 1934年，巴哈和塔利巴约格并入卡拉塔甘。行政调查确定这些巴朗盖构成了原始卡拉塔甘庄园所有权所涵盖的财产的一部分，为该市增加了大量领土。最重要的土地所有权变化发生在1957年10月28日，当时土地管理局在居民请愿后从索贝尔家族购买了庄园土地。土地被分割并以每公顷五比索的价格出售给居民，付款期限为25年。这一过程将土地从大型私人庄园转移到许多当地居民和所有者手中。 卡拉塔甘的自然环境继续塑造其经济和公共身份。该市占据一个半岛，位于两个重要水域之间，包括海滩、礁区、农业用地和历史遗迹。旅游业围绕其海滩和度假村发展，而圣地亚哥角灯塔成为重要的遗产地标。该地区作为休闲目的地的声誉因私人庄园的存在而得到加强，并反映在以前的宣传昵称“南方的福布斯公园”中。 作为一个活跃的自治市，卡拉塔甘现在通过其市政府和教育区结构管理当地公共服务。其当代形象包括超过60,000人口、25个巴朗盖的行政结构、旅游活动以及持续的历史重要性。该市的遗产既通过灯塔和考古文物等有形遗迹表达，也通过庄园、制糖和战后土地再分配的历史表达。

• 2024

  人口记录为60,420

  [1]Calataganen.wikipedia.org

  2024年人口普查记录了该市60,420名居民。

• 1957

  庄园土地再分配

  [1]Calataganen.wikipedia.org

  土地管理局在居民请愿后从索贝尔家族购买了庄园土地，并通过长期分期付款将地块出售给居民。

• 1934

  巴哈和塔利巴约格的并入

  [1]Calataganen.wikipedia.org

  在调查将巴哈和塔利巴约格巴朗盖与原始庄园土地所有权联系起来后，它们被并入卡拉塔甘。

• 1931

  转让给索贝尔家族

  [1]Calataganen.wikipedia.org

  卡门·罗哈斯将庄园转让给雅各布和阿方索·索贝尔。该庄园随后与卡拉塔甘中央糖厂（也称为卡门中央糖厂）联系在一起。

• 1912

  卡拉塔甘成为独立自治市

  [1]Calataganen.wikipedia.org

  第78号行政命令将卡拉塔甘从其母市八打雁分离，并确立其为独立自治市。

• 1890

  圣地亚哥角灯塔时代

  [1]Calataganen.wikipedia.org

  在半岛南端的圣地亚哥角建立了一座西班牙时代的灯塔；该地点后来成为卡拉塔甘的主要遗产景点之一。

• 1829

  卡拉塔甘庄园的形成

  [1]Calataganen.wikipedia.org

  多明戈·罗哈斯从西班牙王室购得土地，并建立了后来被称为卡拉塔甘庄园的庄园。

一个沿海的八打雁自治市，定位围绕遗产保护、海滩和度假村旅游、当地社区服务及其独特的考古记录。

1. 1Calataganen.wikipedia.org
2. 2Official website of the Municipality of Calatagancalatagan.gov.ph