边境城堡

Chateau de Frontiere（又称边境城堡、Hraniční zámeček 或 Grenzschloss）是一个酒店与餐饮品牌，在捷克共和国莱德尼采-瓦尔季采文化景观区赫洛霍韦茨村附近的一座古典主义行宫中经营四星级酒店、高级餐厅和葡萄酒吧。建筑本身由列支敦士登家族于1816年至1827年间建造，作为夏季居所和休憩之地，其选址刻意让历史上摩拉维亚与下奥地利之间的边界从建筑正中穿过。在经历长期衰败后，城堡及周边酒店建筑群在新业主主持下于2017至2018年进行了大规模修复，并于2018年6月16日以盛大活动重新开业。如今该品牌涵盖四星级的 Chateau de Frontiere 酒店、豪华的 ESSENS 餐厅、主打摩拉维亚葡萄酒的城堡葡萄酒吧，以及单点餐厅 Chateau Petit，定位为世界文化遗产景观区内的休闲、美食与葡萄酒旅游目的地。

赋予品牌名称的建筑由列支敦士登家族于1816年至1827年间建造，是一座古典主义风格的休闲行宫和夏季居所。它由列支敦士登亲王约翰一世·约瑟夫委托建造，亲王在摩拉维亚边区与下奥地利大公国之间的历史边界两侧均拥有地产。城堡被刻意选址，使边界从建筑正中穿过，这一事实由立面铭文“Zwischen Österreich und Mähren”（在奥地利与摩拉维亚之间）以及从宁芙雕像瓶中流出、穿过建筑的溪流所铭记。最初的设计设想建造两座独立的城堡，但亲王否决了该方案，项目被重新设计为如今的单一建筑形态。由于场地位于比绍夫斯瓦特池塘旁的沼泽地带，地基在施工前需要大量网格和无数木桩加固。建筑师约瑟夫·弗朗茨·恩格尔于1825年重病，工程主要由约瑟夫·波佩尔萨克完成。第一次世界大战和《圣日耳曼条约》之后，周边的费尔德斯贝格地区被划归捷克斯洛伐克，在两次世界大战之间，捷克斯洛伐克边境防御碉堡被建入城堡南侧入口。1938年《慕尼黑协定》后，整个莱德尼采-瓦尔季采景观区一度落入德国领土，二战后被恢复。战后数十年间，城堡曾作多种用途，最终设有餐厅和酒店，但到2010年代已年久失修。2017至2018年间，在新业主的严格监督下，建筑进行了大规模修复，力求使内外尽可能恢复原貌，工程还涵盖整个酒店建筑群及周边绿化。2018年6月16日星期六，修复工程以盛大开业活动“ESSENS Grand Opening Chateau de Frontiere”庆祝，数百位嘉宾出席。此后，建筑群作为四星级酒店向公众开放，设有豪华的 ESSENS 餐厅、供应精选摩拉维亚葡萄酒的葡萄酒吧，以及单点餐厅 Chateau Petit。城堡属于被列入联合国教科文组织世界遗产名录的莱德尼采-瓦尔季采文化景观区。

• 2018

  2018年6月16日盛大开业，标志着其作为四星级酒店和餐饮目的地重新亮相。

• 2017

  在新业主主持下，城堡及酒店建筑群的大规模修复工程启动。

• 1938

  《慕尼黑协定》使莱德尼采-瓦尔季采景观区在1945年前处于德国领土内。

• 1919

  《圣日耳曼条约》将费尔德斯贝格地区划归捷克斯洛伐克，国界移至城堡以南。

• 1827

  建筑完工，城堡成为列支敦士登家族的夏季居所。

• 1816

  古典主义休闲行宫在列支敦士登亲王约翰一世·约瑟夫主持下开始建造。

在世界文化遗产景观区内提供奢华遗产酒店与高级餐饮体验。

• Chateau de Frontiere 酒店

  位于历史城堡建筑群内、经过翻新的四星级酒店客房。

• ESSENS 餐厅

  提供高级美食体验的豪华餐厅。

• Chateau Petit 餐厅

  现代单点餐厅，设有户外花园，非住店客人也可光顾。

• 城堡葡萄酒吧

  提供精选摩拉维亚葡萄酒品鉴的葡萄酒吧。

1. 1Chateau de Frontiere official websitechateaudefrontiere.com
2. 2Chateau de Frontiere – About the Chateau – Historychateaudefrontiere.com
3. 3Chateau de Frontiere – About the Chateau – Presentchateaudefrontiere.com
4. 4Wikidata – Border Castlewikidata.org
5. 5Wikipedia (German) – Grenzschlossde.wikipedia.org
6. 6Chateau de Frontierechateaudefrontiere.com