论坛出版社
瑞典邦尼尔旗下的一家出版品牌，以翻译文学、经典著作、大众非虚构、犯罪小说和重要商业作家著称。
最近更新 2026年10月14日
AI 爬虫读取
1次请求
1家公司- Anthropic1
- 词条页
- 1
- 争议页
- 0
- JSON · MD
- 0
- 首次读取
- 2026年11月4日
- 最近读取
- 2026年11月4日
统计自 2026年10月28日 · 数据来自本站服务器日志
概览
Bokförlaget Forum，又称Forum bokförlag，是一家瑞典出版公司，也是Bonnierförlagen（与Bonnier Books Nordic相关的出版集团）旗下的一个品牌。它由丹麦出生的书商和出版专业人士Adam Helms于1944年创立，他于1939年移居瑞典。该公司受Bonniers委托成立，最初主要定位为翻译外国文学而非瑞典原创作品的出版商。 Forum的早期身份由一项旨在拓宽重要书籍获取渠道的深思熟虑的尝试所塑造。其核心早期项目是Forumbiblioteket，即“论坛图书馆”，一个持续出版的文学和思想经典系列。在当时许多重要作品没有瑞典语版本的背景下，该系列旨在让经典文学超越狭窄的学术或精英读者群，变得易于获取。其开篇之作是欧内斯特·海明威的《丧钟为谁而鸣》，瑞典语版名为《Klockan klämtar för dig》。该书的发布得益于当时电影改编版的公众关注，为新出版商带来了强劲的商业开端。早期书单结合了国际文学、翻译非虚构作品以及精选的瑞典经典，包括简·奥斯汀、米格尔·德·塞万提斯、约翰·沃尔夫冈·冯·歌德、列夫·托尔斯泰、乔纳森·斯威夫特、奥古斯特·斯特林堡、约翰·斯坦贝克和E. M. 福斯特等作家的作品。 Helms还致力于打造一个持久的非虚构书库，使Forum不单纯依赖小说。1948年，公司获得了年度参考书《När Var Hur》的瑞典出版权，这是丹麦《Hvem Hvad Hvor》的瑞典改编版。该书名成为长期畅销的商业资产，随后又推出了一系列手册和事实类书籍。Forum随后在一般非虚构、参考书出版、传记、科普、文化、生活方式和实用主题方面建立了声誉。 公司最重要的早期成功之一是托尔·海尔达尔的太平洋探险记述，瑞典语版名为《Kon-Tiki》。这本书为Forum带来了国际关注，并展示了出版商将冒险非虚构转化为重大商业成功的能力。在1950年代，Forum还制作了《Sigma》，一部雄心勃勃的数学文化史，后来成为瑞典的《吉尼斯世界纪录》出版商，这一关系持续了大约三十年。 1971年Helms退休后，Kjell Petersson成为公司首席执行官。出版商扩展到瑞典犯罪小说和惊悚小说，同时保持对翻译文学作品的强烈重视。与后期Forum书单相关的作者包括Olov Svedelid、Ulf Durling、Olle Högstrand、Sven Sörmark、Julian Barnes、Jayne Anne Phillips、Claudio Magris和Virginia Woolf。Forum还出版了多丽丝·莱辛的《金色笔记》瑞典语版，这是一项重要的文学收购，有助于巩固其在国际小说领域的形象。 Forum更广泛的出版足迹通过收购和品牌得以发展。Bokförlaget DN于2000年成为其品牌，2004年增加了科普品牌Fahrenheit，同年收购了Bokförlaget Fitness。以翻译犯罪小说闻名的Bokförlaget Minotaur于2003年成为Forum旗下的品牌，后来并入Forum的出版业务。Yourlife Books于2016年推出并停办，而当代浪漫小说品牌Lovereads于2017年启动。 该品牌现代书单涵盖文学小说、犯罪与悬疑、商业小说、传记、回忆录、大众非虚构、生活方式，以及通过更广泛的Bonnier出版基础设施提供的精选数字或音频格式。其作者和作品在瑞典获得了广泛认可，包括Camilla Läckberg、Fredrik Backman、Viveca Sten、Fatima Bremmer、Anders de la Motte、Niklas Natt och Dag等人的作品。
沿革
Bokförlaget Forum于1940年代出现在瑞典图书市场，当时Adam Helms于1944年代表Bonniers创立了该公司。Helms出生于丹麦Haslev，接受过书商培训，并在移居瑞典之前积累了出版经验。他最初的计划不是直接与既有的瑞典文学出版商竞争，而是创建一家专注于翻译外国文学和易于获取的文化作品的出版社。 公司的创始项目是Forumbiblioteket，一个永久性的瑞典语经典系列。该系列回应了瑞典市场的一个空白：许多国际经典的重要作品要么没有瑞典语版本，要么难以获得。Helms部分借鉴了欧洲和美国的既有系列，如Insel-Bücherei、Everyman's Library和Modern Library。Forum以欧内斯特·海明威的《丧钟为谁而鸣》的瑞典语译本作为系列开篇，书名为《Klockan klämtar för dig》。该书的发布恰逢电影版的关注，帮助Forum迅速立足。早期计划包括E. M. 福斯特、约翰·斯坦贝克、亚历克西·卡雷尔和马可·波罗的翻译作品，以及奥古斯特·斯特林堡和亚尔马·贝里曼的瑞典经典。后来的卷目包括简·奥斯汀、塞万提斯、歌德、列夫·托尔斯泰和乔纳森·斯威夫特的作品。 Helms认为强大的非虚构书库对公司的稳定至关重要。1948年，Forum获得了出版瑞典版年度参考书《När Var Hur》的权利，该书最初在丹麦开发。瑞典版在转移之前已经开始，并在Forum旗下成为长期成功的出版物。它帮助创建了更广泛的事实出版计划，包括关于葡萄酒、医学和其他实用或教育主题的手册。 Forum的国际声誉在获得托尔·海尔达尔的Kon-Tiki探险记述的瑞典出版权后增长。海尔达尔1947年从南美洲向波利尼西亚的筏航引起了争议，但他的叙述成为主要畅销书，对Forum来说是一次重要成功。在1950年代，出版商追求类似雄心勃勃的文化项目，包括《Sigma》，一部瑞典数学和文化史，通过多语言翻译、学术校对和高品质设计制作。Forum还在那个年代末开始出版瑞典语《吉尼斯世界纪录》，维持了大约三十年。 Helms于1971年4月退休。尽管他更喜欢Solveig Nellinge作为继任者，但Bonniers任命了Kjell Petersson，一位在Bonnier组织内中央工作的经济学家。Nellinge和Helms随后创立了Bokförlaget Trevi。Forum在Petersson的领导下改变了方向，增加了瑞典犯罪小说和惊悚小说。新书单包括Olov Svedelid、Ulf Durling、Olle Högstrand和Sven Sörmark等作家，而翻译文学小说仍然重要。Forum还出版了主要国际作家，包括Julian Barnes、Jayne Anne Phillips、Claudio Magris、Virginia Woolf和Doris Lessing。莱辛的《金色笔记》在被另一个Bonnier出版部门拒绝后由Forum接手，成为该品牌在将重要国际文学带给瑞典读者方面的显著例子。 Bokförlaget Trevi多年来保持独立。Solveig Nellinge最终成为其唯一所有者，公司于1991年出售给Bonniers。她继续担任经理直到1997年，之后Trevi与Forum合并。随着时间的推移，Forum还通过相关品牌和收购进行扩张。Bokförlaget DN于2000年成为Forum品牌；Minotaur，一家翻译犯罪小说出版商，于2003年归入Forum，后来完全并入；Fahrenheit和Bokförlaget Fitness于2004年加入。Yourlife Books于2016年推出但在同年停办，而Lovereads当代浪漫小说品牌于2017年推出。 在当代形式中，Forum在Bonnierförlagen内运营，与其他瑞典出版社和专业品牌并列。其书单包括文学小说、犯罪、大众非虚构、传记、生活方式、参考书和商业书籍。该出版商与获奖且广受关注的瑞典作家有关，包括Camilla Läckberg、Fredrik Backman、Viveca Sten、Fatima Bremmer、Anders de la Motte、Niklas Natt och Dag和Therese Lindgren。Forum的书籍也进入了电影和电视领域，特别是《一个叫欧维的男人》和Sandhamn犯罪改编剧。引用的参考资料描述该品牌每年出版约七十种书。
- 2017
Lovereads推出
[1]Forum推出Lovereads作为专注于瑞典语当代浪漫小说的精品品牌。
- 2016
Yourlife Books推出并停办
[1]Forum推出Yourlife Books品牌，但在同年放弃。
- 2004
Fahrenheit和Fitness扩展产品组合
[1]增加了科普品牌Fahrenheit，并收购了Bokförlaget Fitness。
- 2003
Minotaur加入Forum
[1]翻译犯罪小说出版商Minotaur成为Forum品牌，后来并入Forum的出版业务。
- 2000
Bokförlaget DN成为品牌
[1]Bokförlaget DN并入Forum成为其品牌。
- 1991
Bonniers收购Bokförlaget Trevi
[1]Solveig Nellinge将Trevi出售给Bonniers，同时继续担任其经理，直到后来与Forum合并。
- 1971
赫尔姆斯退休后领导层变动
[1]Adam Helms退休，Kjell Petersson成为首席执行官。Forum随后扩展到瑞典犯罪小说和惊悚小说。
- 1971
Bokförlaget Trevi成立
[1]Adam Helms和Solveig Nellinge离开Forum后创立Trevi；该公司后来回归Bonnier结构并与Forum合并。
- 1950
Sigma项目开发
[1]Forum制作了《Sigma》，一部经过广泛翻译和校对的数学文化史，作为高品质出版项目呈现。
- 1950
《吉尼斯世界纪录》进入书单
[1]Forum在1950年代末开始出版瑞典语《吉尼斯世界纪录》，持续约三十年。
产品与定位
一家基础广泛的瑞典大众出版商，将易于获取的经典和国际文学与商业上成功的小说、犯罪、传记、参考书、生活方式和大众非虚构相结合。
经典 · 1944
论坛图书馆
Forum长期运营的经典系列，旨在以易于获取的瑞典语版本提供瑞典和国际文学的重要作品。该计划包括海明威、奥斯汀、塞万提斯、歌德、托尔斯泰、斯威夫特、斯特林堡、斯坦贝克和福斯特等作家。它是出版商创始身份及其教育雄心的核心。
参考书出版 · 1948
När Var Hur
基于丹麦模式的瑞典年度参考和常识出版物。Forum于1948年获得瑞典版权，该书名成为其非虚构目录中持久的一部分，同时也支持了相关事实和手册出版的发展。
旅行和冒险非虚构 · 1948
Kon-Tiki
托尔·海尔达尔的Kon-Tiki探险记述的瑞典语版。其强劲的销售和国际知名度使其成为Forum形成期的商业成功之一，并帮助该品牌超越了最初的经典计划。
参考书出版 · 1950
Guinness Rekordbok
《吉尼斯世界纪录》的瑞典语版，由Forum从1950年代末出版约三十年。它扩展了Forum在大众市场参考书出版领域的影响力。
当代浪漫小说 · 2017
Lovereads
Forum为瑞典语出版的当代浪漫小说推出的精品品牌。它代表了出版商继续使用专注品牌来满足不同类型读者群的做法。
品牌决策
2017
2003
Minotaur成为Forum品牌并购背景
Minotaur已经开发了一系列翻译犯罪小说，并于1999年出版了其第一本出版物。
采取的行动
Forum将Minotaur纳入其品牌结构。
后续影响
Minotaur的书单最终完全并入Forum的出版业务。
1971
Forum扩展到瑞典犯罪小说战略背景
在Adam Helms退休和Kjell Petersson被任命后，Forum寻求拓宽其书单，超越翻译文学作品。
采取的行动
出版商开始出版瑞典作家的犯罪小说和惊悚小说，同时保留其既定的国际文学计划。
后续影响
包括Olov Svedelid、Ulf Durling、Olle Högstrand和Sven Sörmark在内的作家成为商业上成功的犯罪和惊悚方向的一部分。
来源2 个来源
引用本词条: 请引用规范词条页。 /brand-wiki/bokförlaget-forum · 编辑方针 · 词条如何编纂