比格拉尔

比格拉尔（希伯来语：בִּגְלַל）是一份以色列文学季刊及文学团体，活跃于2012年至2016年。由埃利·巴尔-亚哈洛姆、达雅、迈克尔·“塔拉什”·珀尔穆特和约西·罗森科创立，共出版了17期，汇聚了约300位作家、译者和视觉艺术家。该刊特别重视诗歌，既包括押韵和格律诗，也包括自由体诗，并几乎在每一页都融入主题视觉艺术。它以免费数字版发行，并按订单提供印刷版。该团体还组织文学活动、诗歌比赛和在线展览。该刊于2016年停刊，其网站目前正在更新中。

比格拉尔成立于2012年，此前在2012年5月9日以色列议会就“诗歌法”提案进行了初步讨论，约西·罗森科和埃利·巴尔-亚哈洛姆出席了会议。5月16日的Facebook讨论促成了一批诗人组成团体，宣布打算建立一个文学团体。约西·罗森科提出了“比格拉尔”这个名字，后来设计了标志，其中一个字母“Lamed”是反向的。达雅于6月3日召集了第一次会议，决定出版一份期刊，编辑为巴尔-亚哈洛姆、罗森科、达雅和迈克尔·“塔拉什”·珀尔穆特。第一次会议后的几天里，资深和新作家加入，包括约西·加姆祖、安达德·埃尔丹和亚历山大·拉多夫斯基。埃利·巴尔-亚哈洛姆创作了出现在所有期刊第二页的主题诗。第一期于2012年7月14日出版，不久后在特拉维夫作家之家举行了发布会，为比格拉尔带来了许多新作家。当时，齐皮·哈雷尔和努里特·泽德博伊姆博士加入了团队——前者担任网站编辑和视觉展览设计师，后者担任展览策展人。从第10期起，哈雷尔也加入了期刊编辑委员会，接替珀尔穆特，后者仍是比格拉尔团体的永久成员，其诗歌继续出现在各期中。2012年至2016年间，共出版了17期。该刊于2016年停刊。网站目前正在更新和重建中。

• 以色列议会就“诗歌法”提案进行初步讨论，约西·罗森科和埃利·巴尔-亚哈洛姆出席。

• Facebook讨论促成一批诗人组成团体，宣布打算建立文学团体。

• 达雅召集第一次会议；决定出版期刊，编辑为巴尔-亚哈洛姆、罗森科、达雅和珀尔穆特。

• 第一期出版。

• 在特拉维夫作家之家举行发布会。

• 齐皮·哈雷尔和努里特·泽德博伊姆博士加入团队。

• 齐皮·哈雷尔从第10期起加入编辑委员会，接替珀尔穆特。

• 与希伯来作家协会合作举办第六届诗歌比赛。

• 期刊在出版17期后停刊。

一份非精英主义的文学期刊，倡导跨体裁的质量，尤其钟爱形式诗歌、幽默和可读性。

• 《比格拉尔》期刊各期

  文学季刊，包含诗歌、散文、翻译、文章和视觉艺术。2012年至2016年间共出版17期。

• 在线视觉艺术展览（Biglaleria）

  每期都配有由努里特·泽德博伊姆博士策展的当代艺术在线展览。

• 诗歌比赛

  定期举办诗歌比赛，由外部评审团和公众投票评判；获奖诗歌在期刊上发表。

• 文学活动

  在以色列各地举办诗歌晚会和其他文学活动。

1. 1בִּגְלַל – כתב עת וחבורה ספרותיתbiglal.org
2. 2Biglal - Wikidatawikidata.org
3. 3בגלל - Wikipedia (Hebrew)he.wikipedia.org