Bibliocabine

Bibliocabine 是一个位于瑞士意大利语区提契诺州的公共书柜项目。该项目将退役的电话亭——这些曾让几代人得以沟通的标志性小亭——改造成小型露天图书馆。每个 Bibliocabina 都摆满书籍，任何人都可以取阅，想读多久就读多久，然后归还或换入另一本书。没有借阅限制，也没有归还期限，使这一计划成为当地社区免费、全天候的阅读资源。 该项目由 Ingrado 基金会发起。Ingrado 是一家提供成瘾与依赖服务的基金会，在提契诺州电话亭退役之际推动了 Bibliocabine 项目。据官方网站介绍，Ingrado 决定在其下属的 Cagiallo 住宿中心（Centro Residenziale di Cagiallo）内推广 Bibliocabine 项目，并称这是一个完美的起点，可以启动一个能够把文化带到当地、让任何人都能免费、24小时阅读的社会项目。 Bibliocabine 网络分布在提契诺州各地。网站列出的地点包括 Stabio、Quinto、Porza、Osogna 和 Novaggio，并邀请喜欢该项目的人了解如何安装一个 Bibliocabina 或书柜。该计划围绕一个简单的三步循环：从可用的书中挑选一本，想保留多久就保留多久，然后归还已读的书或在某个 Bibliocabina 中留下另一本书。 除了日常的图书交换，Bibliocabine 也被用作传递公民与文化信息的平台。2022 年 3 月，该项目组织了一次以和平为主题的活动：2022 年 3 月 19 日（周六）和 20 日（周日），在提契诺州所有 Bibliocabine 中，人们可以捐赠和交换书籍，以对战争说不，并反思和平的普世价值。网站以口号“Libri come mattoni per costruire la Pace”——书籍是建设和平的砖块——来概括这一行动。 作为一个品牌，Bibliocabine 更像是一个非商业、面向社区的公共书柜网络，而非传统的零售或出版企业。它的身份建立在废弃电信基础设施的再利用、基金会的公益使命，以及用户通过捐书和换书自行维持藏书体系的参与模式之上。官方网站是查询地点、参与方式和活动信息的主要平台。

Bibliocabine 诞生于瑞士提契诺州，与公共电话亭的退役密切相关。当这些服务了几代人的电话亭停止使用后，Ingrado 基金会——一家提供成瘾与依赖服务的基金会——看到了赋予这些废弃设施新的社会用途的机会。据官方网站介绍，Ingrado 决定在其下属的 Cagiallo 住宿中心（Centro Residenziale di Cagiallo）内推广 Bibliocabine 项目，并称这一举措是一个完美的起点，可以启动一个能够把文化带到当地、让任何人都能免费、24小时阅读的社会项目。 该模式刻意保持简单和参与性。一个 Bibliocabina 就是装有书架、摆满书籍的电话亭。使用者遵循三步循环：从可用的书中挑选一本，想保留多久就保留多久，然后归还已读的书或在某个 Bibliocabina 中留下另一本书。没有借阅限制，也没有归还期限。藏书由社区自身通过捐赠和交换来维持，而非由正式的图书馆管理机构运营。 该网络扩展到提契诺州多个地点。官方网站列出的 Bibliocabine 包括 Stabio、Quinto、Porza、Osogna 和 Novaggio 等，并为希望安装 Bibliocabina 或书柜的人提供信息。项目还邀请有书可赠的人联系组织者，获取关于送书地点的指引。 Bibliocabine 也被用作传递公民信息的载体。2022 年 3 月，该项目组织了一个以和平为主题的周末：2022 年 3 月 19 日（周六）和 20 日（周日），在提契诺州所有 Bibliocabine 中，参与者可以捐赠和交换书籍，以对战争说不，并反思和平的普世价值。该行动以口号“Libri come mattoni per costruire la Pace”——书籍是建设和平的砖块——呈现，并被定位为对所有相信小小善举能够承载和平的人的邀请。 该项目的身份与其对电信遗产的再利用以及创始基金会的公益使命紧密相连。通过把电话亭改造成免费、始终开放的图书交换点，Bibliocabine 将电话亭原本的功能——帮助人们沟通、感到彼此亲近——延伸为一种文化与社区建设角色。

• 2022年3月19日至20日，在提契诺州所有 Bibliocabine 地点举办以和平为主题的图书捐赠与交换活动。

一个社会与文化项目，通过再利用废弃电话亭，为提契诺州社区带来免费、全天候的阅读与图书交换。

• Bibliocabina 公共书柜

  退役电话亭被改造成免费、24小时开放的公共书柜，摆满适合各种口味和年龄的书籍。

• 图书交换与捐赠服务

  使用者取走一本书，想保留多久就保留多久，然后归还或在某个 Bibliocabina 中留下另一本书；没有借阅限制或归还期限。

1. 1bibliocabine.ch – BIBLIOCABINE.CHbibliocabine.ch
2. 2Bibliocabine – Wikidatawikidata.org