贝恩德尔阿尔姆

贝恩德尔阿尔姆（Berndlalm）是位于奥地利萨尔茨堡州大韦内迪格山麓诺伊基兴市镇上苏尔茨巴赫谷中的一座经营中的高山牧场（Alm）兼山地客栈（Berggasthof），地处高陶恩山脉的韦内迪格山群，位于高陶恩国家公园内。它坐落在上苏尔茨巴赫谷中段海拔1514米处，原本狭窄的河谷在此展开为平缓的宽阔地带。客栈正下方是落差约80米的加姆塞克瀑布（Gamseckfall）。该地点包括牧场边缘的主客栈、沿谷向上约350米处的低处农舍（Niederleger，当地称Grundalm），以及东侧海拔约1640米、位于大瓦特峰（Großer Wartkopf，2640米）下方的广阔高地牧场贝恩德尔高地牧场（Berndl-Hochalm）。西侧耸立着许特尔谷峰（Hütteltalkopf，2962米）。 贝恩德尔阿尔姆归诺伊基兴的霍费尔家族所有，其祖宅即贝恩德尔阿尔姆之家（Haus Berndlalm）。最初的高山小屋被改建为提供餐饮和过夜住宿的客栈，如今是颇受欢迎的旅游目的地，并增设了一个可抚摸动物的动物园。直到约1975年，只有一条从霍普费尔德博登（Hopffeldboden）出发的步行小径通往牧场；修建了牵引道后，经营才变得容易。如今通往牧场的道路禁止私人车辆通行，但如有需要，可为客人提供从霍普费尔德博登出发的小屋出租车。1981年，牧场附近建起了一座登山者小教堂。自1983年起，该牧场属于国家公园区域（缓冲区）。 前往贝恩德尔阿尔姆客栈的登山路线可从诺伊基兴或平茨高地区瓦尔德出发，穿过上苏尔茨巴赫谷（约3小时），或从霍普费尔德博登停车场出发（约1.5小时）。沿苏尔茨巴赫谷的路径是萨尔茨堡州全境的阿尔诺路（Arnoweg）长距离步道的一部分。贝恩德尔阿尔姆是众多高海拔高山路线的起点，包括通往屈尔辛格小屋（Kürsingerhütte）以及大盖格峰（Großer Geiger）、大韦内迪格峰（Großvenediger）和小韦内迪格峰（Kleinvenediger）。直接从客栈出发，贝特勒步道（Bettlersteig）约两小时可经贝恩德尔高地牧场到达贝特勒垭口（Bettlerscharte），再下行至下苏尔茨巴赫谷的芬克阿尔姆（Finkalm）和施托克阿尔姆（Stockeralm）。 在地质上，牧场位于一条早古生代片岩带上，该岩带向东北延伸，横穿下苏尔茨巴赫谷至哈巴赫谷入口，在此形成了特征性的高度阶梯之一。加姆塞克瀑布和泽巴赫瀑布（Seebachfall）从这片片岩侧翼倾泻而下；同样的岩层也出现在下游的霍普费尔德博登。这些片岩（云母片岩至千枚岩，更外侧为角闪岩至绿泥片岩）属于哈巴赫群（Habachgruppe），是片岩壳北部边缘的一个地层。周围的山脉则完全属于中央片麻岩。上苏尔茨巴赫谷直至贝恩德尔阿尔姆的地貌受大型山体滑坡影响，右侧从贝恩德尔高地牧场到坎普里森阿尔姆（Kampriesenalm）之间分布着厚厚的冰期后碎屑沉积物。 作为商业实体，贝恩德尔阿尔姆经营山地客栈和农场，在偏远的国家公园环境中为徒步者和登山者提供餐饮、住宿和接待服务。它是一家私营家族企业，并非上市公司，其品牌形象与其地理位置、高山传统以及作为户外休闲基地的角色紧密相连。

贝恩德尔阿尔姆在19世纪时被称为维姆阿尔姆（Wimmalm）、维默阿尔姆（Wimmer Alm）或维默阿尔卑（Wimmer Alpe）。如今它归诺伊基兴的霍费尔家族所有，其祖宅即贝恩德尔阿尔姆之家。最初的高山小屋被改建为提供餐饮和过夜住宿的客栈，如今游客众多，并增设了一个可抚摸动物的动物园。直到约1975年，只有一条从霍普费尔德博登出发的步行小径通往牧场。直到修建了牵引道，经营才变得容易。如今通往牧场的道路禁止私人车辆通行。如有需要，可为客人提供从霍普费尔德博登到牧场的小屋出租车。1981年，牧场附近建起了一座登山者小教堂。自1983年起，该牧场属于国家公园区域（缓冲区）。前往贝恩德尔阿尔姆客栈的登山路线可从诺伊基兴或平茨高地区瓦尔德出发，穿过上苏尔茨巴赫谷（约3小时），或从霍普费尔德博登停车场出发（约1.5小时）。沿苏尔茨巴赫谷的路径是萨尔茨堡州全境的阿尔诺路的一部分。贝恩德尔阿尔姆是众多高海拔高山路线的起点，包括通往屈尔辛格小屋以及大盖格峰、大韦内迪格峰和小韦内迪格峰。直接从客栈出发，贝特勒步道约两小时可经贝恩德尔高地牧场到达贝特勒垭口，再下行至下苏尔茨巴赫谷的芬克阿尔姆和施托克阿尔姆。

• 1983

  牧场成为国家公园区域（缓冲区）的一部分。

• 1981

  牧场附近建起了一座登山者小教堂。

• 1975

  直到约此年，只有一条从霍普费尔德博登出发的步行小径通往牧场；随后修建了牵引道。

位于偏远国家公园环境中的传统家族经营高山客栈兼农场，服务于徒步者和登山者。

• 贝恩德尔阿尔姆客栈（山地客栈）

  由最初的高山小屋改建而成，提供餐饮和过夜住宿。

• 可抚摸动物园

  为客人增设的动物园。

• 贝恩德尔高地牧场

  海拔约1640米的广阔高地牧场，是经营农场的一部分。

1. 1Berndlalm - Wikidatawikidata.org
2. 2Berndlalm - Wikipedia (German)de.wikipedia.org
3. 3Berndlalm official websiteberndlalm.at