Benedikt Ketterer Söhne

Benedikt Ketterer Söhne GmbH & Co. KG 是一家德国制造商，总部位于巴登-符腾堡州黑森林地区的富特旺根。公司由贝内迪克特·凯特雷尔于19世纪40年代创立，最初生产黑森林钟表，后转向煤气表和水表。20世纪，公司逐步发展成为电动驱动技术专家。如今，公司以 Ketterer Antriebe 品牌运营，开发和生产客户定制驱动解决方案，应用于办公室和车间工作站、遮阳系统、建筑技术以及包括自动导引车（AGV）、输送技术和设备与机械工程在内的工业领域。 公司产品组合分为四大领域：Ergonomie Professional（用于办公室、车间、实验室和学校家具中高度可调桌和工作站的驱动装置）、Ergonomie Home & Care（用于医院、护理、康复和残障应用以及住宅和厨房家具的驱动装置）、Building Drives（用于建筑和广场遮阳、窗户、门、大门和活动隔断的驱动装置）以及 Industrial Drives（用于仓储和运输物流、设备与机械工程以及AGV的驱动装置）。近期推出的 KET-LIFT 产品线提供用于制造、车间和家庭的手动和电动升降辅助设备，包括用于 KLT 容器和工业料箱的 KET-LIFT4BOX 电动料箱升降器。 Ketterer Antriebe 强调定制化、应用特定的驱动解决方案，并在细分工业领域建立了问题解决者的声誉。公司仍为私人持有的 GmbH & Co. KG，总部位于富特旺根的历史厂址，在当前驱动技术领域运营超过四分之一世纪，自创立以来已超过175年。

Benedikt Ketterer Söhne GmbH & Co. KG 是一家总部位于巴登-符腾堡州富特旺根的德国公司，其历史可追溯至19世纪40年代。创始人贝内迪克特·凯特雷尔（1805–1871）来自朗根巴赫，于19世纪40年代初以钟表包装工的身份出现在富特旺根，从当地钟表匠处购买少量钟表并转售，主要销往英格兰的经销商。1845年，他以“木钟制造者”的名义注册为纳税商人，并购买了今 Bregstraße 的一栋双拼房屋，在那里建立了一个配备多台水力驱动机械的机械工坊。 公司生产黑森林钟表，从19世纪50年代起日益转向煤气表生产。直到约1880年，主要生产发条驱动的调节器。贝内迪克特·凯特雷尔的长子费利克斯（1847–1911）从1871年起接管业务，最初与其母亲克拉拉共同经营，并扩大了调节器生产。19世纪70年代初，他在 Straßberg 的一栋房屋中设立了第二间工坊，用于制造调节器等。1874年，费利克斯·凯特雷尔雇用了35名新工人；两个工场合计（当时已称为 Benedikt Ketterer Söhne）拥有100名工人和学徒，实行分工生产。1873年，在费利克斯·凯特雷尔领导下，钟表制造部门与几家较小的公司合并，成立了“富特旺根钟表厂”，即后来的 Baduf。 到1890年，凯特雷尔的实际钟表生产已经结束。公司的重点早已转向与钟表相关的产品，即煤气表和水表。这不仅对富特旺根，而且对整个黑森林工业来说都是新领域。19世纪上半叶，大城市中出现了第一批煤气厂，生产和分配用于街道照明的煤制气。世纪中叶后，企业和家庭逐渐接入公共煤气网络，煤气表需求迅速增长。尽管煤气表需求激增，但在黑森林引入其制造的努力最初失败了。从1851年起，贝内迪克特·凯特雷尔致力于这一前景广阔的业务。次年，他工坊生产的20台煤气表在弗赖堡投入使用，该市于1850年建立了第一家煤气厂。为表彰其将新产业引入黑森林，巴登内政部授予他一枚银质奖章，以表彰其对农业、手工业和商业的促进。 几十年后，费利克斯·凯特雷尔也让人制造水表，并从约1900年起增加电表。德意志帝国各地的市政自来水厂向这家当时自称“Erste Badische Wassermesserfabrik”（第一巴登水表厂）的公司订购各种水表，包括“Ketterer-Flügelrad-Wassermesser”（凯特雷尔叶轮水表），有干式和湿式两种。19世纪末，第一批投币式煤气表出现在公寓中。Benedikt Ketterer Söhne 为此类自动装置开发了各种开关装置，并于1912年以专利号250800将“自动收费煤气售卖机”推向市场。 几年后，一台水马达的容量已不足以驱动工厂机器。1890年，费利克斯·凯特雷尔收购了通往 Katzensteig 岔路口的“Rote Mühle”（红磨坊），并在那里建造了一座涡轮机房。到 Bregstraße 的工坊需要铺设约1100米的电线。然而，该地区在建设和运营架空线路方面几乎没有经验；巴登当局最初认为计划中的设施非常危险。电线从磨坊越过墓地的山丘拉到 Bregstraße，由27根电线杆支撑。1890年秋，连接的机器“真的开始运转，工坊闪耀着最明亮的电灯”。1898年，当 Benedikt Ketterer und Söhne 拥有142名员工、位列富特旺根五大企业之一时，建造了今天的厂房。这里有一台移动式蒸汽机、一台蒸汽牵引机，后来还有一台固定的100马力蒸汽机，驱动数百台工作机械。从1893年起，公司受益于通往多瑙艾辛根的铁路连接；载有原材料的货车直接停在工厂门口。对于1896年在单独建筑中设立的坩埚铸造厂，公司从路德维希港的经销商处购买鲁尔焦炭。每周二是铸造日。公司还生产黄铜和青铜的轮子、螺母和主轴等。 1911年后，奥斯卡·凯特雷尔与其姐夫恩斯特·赫普廷共同领导公司。后来，埃米尔·耶格尔——也是凯特雷尔的姐夫，并于1923年至1946年担任富特旺根钟表学校校长——成为总经理。20世纪，公司从仪表制造过渡到电动驱动技术。在当前形式下，Ketterer Antriebe 已提供客户定制驱动解决方案四分之一世纪，服务于办公室和车间工作站、遮阳系统、建筑技术、自动导引车、输送技术以及设备和机械工程。

• 1912

  “自动收费煤气售卖机”以专利号250800推向市场。

• 1911

  奥斯卡·凯特雷尔与其姐夫恩斯特·赫普廷共同领导公司。

• 1898

  建造今天的厂房；公司拥有142名员工，位列富特旺根五大企业之一。

• 1896

  在单独建筑中设立坩埚铸造厂。

• 1893

  公司受益于通往多瑙艾辛根的铁路连接。

• 1890

  钟表生产结束；费利克斯·凯特雷尔收购“红磨坊”并建造涡轮机房用于发电。

• 1874

  费利克斯·凯特雷尔雇用35名新工人；公司拥有100名工人和学徒。

• 1873

  钟表制造部门与几家较小的公司合并，成立“富特旺根钟表厂”，即后来的 Baduf。

• 1871

  费利克斯·凯特雷尔接管业务，最初与其母亲克拉拉共同经营。

• 1851

  贝内迪克特·凯特雷尔开始致力于煤气表制造。

• 1845

  贝内迪克特·凯特雷尔在富特旺根以“木钟制造者”身份注册为纳税商人，并购买 Bregstraße 的一栋双拼房屋。

人体工学、建筑技术和工业自动化领域客户定制驱动解决方案的专家和问题解决者。

• Ergonomie Professional

  用于办公室、车间、实验室、学校家具及其他应用中高度可调工作站的创新驱动解决方案。

• Ergonomie Home & Care

  用于医院、护理、康复和残障应用以及住宅和厨房家具的创新驱动解决方案。

• Building Drives

  用于建筑和广场遮阳以及窗户、门、大门和活动隔断的创新驱动解决方案。

• Industrial Drives

  用于仓储和运输物流、设备和机械工程以及自动导引车（AGV）的创新驱动解决方案。

• KET-LIFT

  用于制造、车间和家庭的智能手动和电动升降辅助设备。

• KET-LIFT4BOX

  紧凑、强劲且易于操作的电动料箱升降器，用于 KLT 容器、吸塑包装和其他工业料箱。

1. 1Ketterer Antriebe official websiteketterer.de
2. 2Benedikt Ketterer Söhne – Wikipedia (German)de.wikipedia.org
3. 3Benedikt Ketterer Söhne – Wikidatawikidata.org