巴鲁戈

巴鲁戈是菲律宾莱特省的一个自治市。它位于该省北部沿海地区，面向卡里加拉湾，距离塔克洛班市西北约50公里。该自治市是一个地方政府辖区，而非商业品牌，其公共身份与其历史悠久的城镇中心、沿海和河流地理、农业经济以及使用瓦莱语的当地文化环境相关。居民通常被称为Barugonon，尽管有时会错误地使用Barugueños这一替代形式。 该定居点的历史可追溯到西班牙殖民早期。1571年11月3日，巴鲁戈被指定为罗德里戈·德·巴尔加斯名下的托管地。托管制度赋予受让人行政权力，并有权根据西班牙殖民法律征收贡赋。巴鲁戈最初作为附近卡里加拉的附属地运作，并受卡里加拉教区的宗教监督。耶稣会传教士于1595年抵达莱特岛，参与了当地社区的早期基督教化和教育。巴鲁戈后来成为一个独立的教区，马特奥·桑切斯神父被认定为其首任本堂神父，并负责建立第一座教堂。 宗教管理随时间发生变化。耶稣会士在莱特岛的活动一直持续到1767年他们被驱逐出西班牙领土，之后奥古斯丁会接管了传教任务。1843年，方济各会接管，蒂莫特奥·卡尔德隆修士成为派驻巴鲁戈的首位方济各会神父。该时期的历史记载描述了一个规模可观的社区，记录了1,744名纳税人和8,381名居民。后来成为独立市镇或社区的多个定居点，包括阿朗阿朗、哈罗、巴邦贡和圣米格尔，曾作为巴鲁戈的附属地。 该镇的定居模式在达到现址之前发生了变化。最早的定居点被认为位于希曼格洛斯河上游，历史上称为巴鲁戈河。纳苏诺甘常被认为是可能的早期遗址，有旧西班牙石教堂的遗迹和旧西班牙道路的路线作为佐证。该定居点被烧毁后，居民被认为迁移到宾农托安，现在是皮卡斯村的一个小村庄，最终迁至现镇中心。这些结论基于传教士的记载、现存建筑和当地历史研究，尽管一些细节仍是解释性的，而非确凿的文献记录。 一个流行的故事将名称归因于涉及一棵名为巴卢戈的大树的误解，据称在美国时期从L改为R。当地历史评论将其视为民间传说，而非确凿的词源，指出早期西班牙记录已使用巴鲁戈这一名称。该自治市现在划分为37个巴朗盖。其经济仍以农业为主，主要产出包括水稻、玉米和椰子产品。沿海社区还从事小规模渔业和水产养殖。家庭手工业包括椰子棕榈酒tuba和roscas（一种用面粉、糖、鸡蛋和起酥油制成的甜糕点）。家庭收入还来自海外菲律宾工人的汇款。根据参考资料中引用的2024年人口普查数据，巴鲁戈有35,402名居民。

巴鲁戈有记载的历史可追溯到菲律宾西班牙殖民统治早期。1571年11月3日，在西班牙征服和组织群岛主要定居点后不久，巴鲁戈被指定为托管地。罗德里戈·德·巴尔加斯被记录为首位托管人。在托管制度下，受让人行使行政权力并向当地居民征收贡赋，其中一部分贡赋上缴西班牙王室。这一安排标志着巴鲁戈被纳入殖民政治和财政结构。 耶稣会传教士于1595年7月16日抵达莱特岛后，基督教传教活动变得更加有组织。早期传教学校主要侧重于基督教教育和基础教育。巴鲁戈最初是卡里加拉的附属地，意味着它仍受卡里加拉教区的行政和宗教监督。马特奥·桑切斯神父与早期传教活动有关，后来在定居点被认定为独立教区时成为巴鲁戈的首任本堂神父。他还被归功于建立该镇的第一座教堂。 耶稣会士在莱特岛及附近萨马社区的工作一直持续到1767年，当时国王卡洛斯三世下令将耶稣会驱逐出西班牙领土。莱特岛传教任务随后移交给奥古斯丁会。1843年，方济各会接管了同一宗教管理领域。蒂莫特奥·卡尔德隆修士成为派驻巴鲁戈的首位方济各会神父。当年的一份记录列出了1,744名纳税人和8,381名居民，表明巴鲁戈已是一个相当大的定居点。后来发展为独立城镇或社区的多个地方，包括阿朗阿朗、哈罗、巴邦贡、马利巴戈和圣米格尔，此前曾作为巴鲁戈的附属地。 该自治市的定居历史包括多次迁移。最早的城镇被认为位于希曼格洛斯河上游，该河历史上称为巴鲁戈河。纳苏诺甘（其名称指被烧毁的地方）被提议为这一早期定居点的位置。支持该理论的证据包括一条通往通加和哈罗的旧西班牙道路，以及一座西班牙时代石制教堂的遗迹。传教士对前往巴鲁戈的旅行描述也提到了河边和河口附近的定居点。另一记载描述了从镇上乘船前往沿海地区霍龙探望病人的旅程。 在早期定居点被毁或废弃后，居民被认为迁移到宾农托安，现在是皮卡斯村的一个小村庄。大量旧建筑的存在支持宾农托安曾作为中间城镇遗址的观点，尽管确切的时间顺序尚未完全确定。社区后来迁至现址，沿卡里加拉湾。这段历史解释了该自治市结合内陆河流起源和当前沿海环境的特点。 巴鲁戈的名称还与一个当地传说有关，涉及一个名叫卡萨多克的人、一位西班牙访客和一棵据称叫巴卢戈的大树。故事声称误解产生了巴卢戈这个名字，美国管理者后来将首字母L改为R。当地历史分析认为这一说法是民间传说，因为西班牙编年史家很早就使用了巴鲁戈这一形式。因此，该自治市的历史身份最好通过文献参考和口头传统来理解，而不应将传说视为已证实的词源。 在现代时期，巴鲁戈发展为一个农业和沿海自治市，划分为37个巴朗盖。水稻、玉米和椰子生产仍然重要。椰子还用于生产椰干和椰子棕榈酒，而当地家庭手工业生产罗斯卡斯糕点。一些沿海巴朗盖依赖小规模渔业和水产养殖。与许多菲律宾自治市一样，巴鲁戈也通过海外菲律宾工人的汇款获得经济支持。所提供的参考资料中记录的2024年人口普查人口为35,402人，密度约为每平方公里420人。

• 2024

  人口记录为35,402人

  [1]Barugoen.wikipedia.org

  所提供的参考资料报告2024年人口普查人口为35,402人。

• 1843

  方济各会接管传教管理

  [1]Barugoen.wikipedia.org

  1843年，方济各会接管传教任务。当年历史数据记录巴鲁戈有1,744名纳税人和8,381名居民。

• 1767

  耶稣会传教任务在驱逐后转移

  [1]Barugoen.wikipedia.org

  耶稣会士被驱逐出西班牙领土后，莱特岛传教任务移交给奥古斯丁会。

• 1595

  耶稣会传教活动在莱特岛开始

  [1]Barugoen.wikipedia.org

  耶稣会士抵达莱特岛，开始在包括巴鲁戈在内的社区发展传教学校和基督教教育。

• 1571

  巴鲁戈被指定为托管地

  [1]Barugoen.wikipedia.org

  1571年11月3日，巴鲁戈被指定为托管地，罗德里戈·德·巴尔加斯被认定为首位托管人。

莱特岛北部的一个沿海农业自治市，拥有悠久的西班牙时期历史、瓦莱文化认同，以及结合农业、渔业、椰子家庭手工业和海外工人汇款的当地经济。

• 农业

  大米

  大米是巴鲁戈的主要农产品之一，构成该自治市农村经济基础的一部分。

• 农业

  玉米

  当地农场与水稻和其他农产品一起生产玉米。

• 椰子产品

  椰干

  椰干是用于椰子加工的干椰子肉，是巴鲁戈椰子农业经济的一部分。

• 家庭手工业

  椰子棕榈酒

  椰子棕榈酒是一种传统的椰子棕榈酒，由当地生产者制作，与巴鲁戈的家庭手工业相关。

• 食品和烘焙产品

  罗斯卡斯

  罗斯卡斯是用面粉、糖、鸡蛋和起酥油制成的甜糕点。其生产被认定为当地家庭手工业活动。

1. 1Barugoen.wikipedia.org
2. 2Official website of the Municipality of Barugobarugo-leyte.gov.ph