巴克拉永

巴克拉永是菲律宾中米沙鄢地区保和省的一个自治市。它距离省会塔比拉兰约7公里，并管辖帕米拉坎岛。该自治市主要是一个公共行政社区，而非商业消费品牌，但其名称具有强烈的地方认同感，与宗教遗产、西班牙殖民建筑、文化旅游以及沿海和岛屿景点相关。 巴克拉永传统上被认为是西班牙人在保和建立的第一个自治市。其原始领土远大于现在的自治市，包括后来成为阿尔布开克、巴利利汉、科雷拉和西卡图纳的地区。早期的名称巴卡扬与宿务语词根bacay有关，意为绕行，据说指的是旅行者绕过岩石悬崖的路线。耶稣会传教士胡安·德·托雷斯和加布里埃尔·桑切斯于1595年抵达保和，在当地人的帮助下建立了天主教传教站并建造了早期的石砌教堂。1600年摩洛人的袭击扰乱了定居点，之后耶稣会将住所迁至洛博克，但巴克拉永继续作为宗教和行政中心发展。 巴克拉永于1717年成为教区。其目前的教堂建筑主要建于1724年，是菲律宾现存最古老的石砌教堂之一。教堂及其相邻的钟楼是该自治市最突出的遗产地标。1995年，该教堂因其保存状况和地区历史重要性被宣布为国家文化宝藏。一个小型博物馆收藏有宗教物品和其他历史文物，附近的建筑包括一座历史悠久的隐修院、一所旧小学和一个由大石柱支撑的西班牙时期公共市场。21米高的钟楼和教堂在2013年保和地震中严重受损，使得保护和修复成为该自治市现代遗产故事的重要组成部分。 城镇景观还包括至少几十座西班牙-菲律宾祖屋，其中许多位于主要道路沿线。这些建筑展示了传统的木结构和殖民时代的设计，有些可追溯到十九世纪。它们的状况从保存完好到失修不等。一些已被用于文化展示、节日、导览或住宿，将建筑遗产与当地旅游和社区活动联系起来。 巴克拉永的历史也反映了西班牙殖民时期沿海社区所承受的负担。在十九世纪，居民被要求建造和操作武装船只，提供船员和大米，并支持沿海防御以抵御袭击舰队。当代历史记载描述了沉重的税收、征用和军事人员的虐待，以及影响巴克拉永和附近岛屿的反复袭击。这些事件构成了该自治市更广泛的海洋和殖民历史的一部分。 旅游业仍然以遗产和自然为中心。游客被教堂建筑群、祖屋、当地节日和帕米拉坎岛所吸引，该岛与海豚和鲸鱼观赏相关。巴克拉永的年度节日在12月8日庆祝，以纪念无原罪始胎。该自治市也是演员塞萨尔·蒙塔诺和物理学家凯撒·萨洛玛的故乡。根据参考资料中引用的2024年人口普查，巴克拉永人口为22,754人，政治上分为17个巴朗盖。

巴克拉永是保和最古老的西班牙定居点之一，历史上与米沙鄢群岛天主教传教的扩张有关。该定居点的早期名称巴卡扬与宿务语单词bacay有关，通常解释为绕行，反映了旅行者绕过岩石海岸障碍的路线。1595年，耶稣会传教士胡安·德·托雷斯和加布里埃尔·桑切斯抵达保和，开始皈依当地社区。在当地居民的帮助下，他们建造了一座早期的石砌教堂，并为定居点奠定了基础。 1600年摩洛人的袭击导致耶稣会将住所迁至洛博克，但巴克拉永仍然是一个重要的宗教和民事社区。它被认为是西班牙人在保和建立的第一个自治市。其原始管辖范围远大于现代自治市，包括后来成为独立自治市的领土。塔比拉兰于1742年从巴克拉永分离；随后其他领土划分包括1828年的巴利利汉、1868年的阿尔布开克和1884年的科雷拉。巴克拉永在1717年成为教区。 目前的巴克拉永教堂主要建于1724年，采用西班牙殖民风格。其石砌结构、相邻的钟楼、宗教博物馆和周围的殖民建筑使其成为重要的文化地标。该教堂于1995年被宣布为国家文化宝藏。建筑群还包括一座历史悠久的隐修院、一所旧学校和一座西班牙时期的公共市场。巴克拉永还保留了许多祖屋，展示了西班牙-菲律宾家庭建筑和十九世纪的木工传统。其中一些已被用于文化活动、旅游、节日和住宿。 十九世纪的记录也显示了殖民沿海防御对当地居民的成本。巴克拉永被迫建造和维护大型武装船只，提供船员和给养，并支持旨在威慑摩洛袭击者的军事哨所。该系统对该镇提出了巨大的财政和人力需求。历史记载描述了一些军官的虐待行为，以及巴克拉永和帕米拉坎附近水域的几次袭击。1843年，一艘停泊在卡布劳岛的巴克拉永船只被袭击者压倒，当地男子被杀或被俘。1845年6月在巴克拉永附近发生了进一步的对抗，表明尽管有西班牙领导的防御力量，沿海社区仍然脆弱。 该自治市的现代身份结合了行政管理、遗产保护和旅游。教堂建筑群在2013年保和地震中严重受损，影响了教堂和钟楼。恢复和修复成为保护巴克拉永建筑遗产的核心。帕米拉坎岛通过海豚和鲸鱼观赏为自治市的旅游形象增添了海洋维度。巴克拉永还保持着强大的宗教和社区日历，包括12月8日的无原罪始胎节。根据2024年人口普查，该自治市有22,754名居民和17个巴朗盖。

• 2024

  人口记录为22,754人

  [1]Baclayonen.wikipedia.org

  为该自治市引用的2024年人口普查记录人口为22,754人。

• 2013

  保和地震损坏教堂建筑群

  [1]Baclayonen.wikipedia.org

  巴克拉永教堂和钟楼在袭击保和的地震中严重受损。

• 1995

  巴克拉永教堂被宣布为国家文化宝藏

  [1]Baclayonen.wikipedia.org

  该教堂因其保存状况和历史重要性获得了国家遗产认可。

• 1742

  塔比拉兰从巴克拉永分离

  [1]Baclayonen.wikipedia.org

  塔比拉兰在领土上从巴克拉永分离，自治市的原始管辖范围开始缩小。

• 1724

  现教堂结构建造

  [1]Baclayonen.wikipedia.org

  目前的巴克拉永教堂的主要结构建成，创造了该自治市闻名的石砌地标。

• 1717

  巴克拉永成为教区

  [1]Baclayonen.wikipedia.org

  巴克拉永在西班牙殖民时期获得了正式的教区地位。

• 1600

  定居点遭摩洛人袭击

  [1]Baclayonen.wikipedia.org

  一次袭击导致耶稣会将住所迁至洛博克，但巴克拉永继续作为一个定居的宗教和行政社区。

• 1595

  耶稣会传教站建立

  [1]Baclayonen.wikipedia.org

  耶稣会神父胡安·德·托雷斯和加布里埃尔·桑切斯抵达保和，在当地人的帮助下在巴克拉永开始了天主教传教。

一个历史悠久的保和自治市，定位围绕保存完好的西班牙殖民宗教建筑、祖屋、社区遗产和海洋旅游。

1. 1Baclayonen.wikipedia.org
2. 2Municipality of Baclayonbaclayon.gov.ph