布于克汗

布于克汗（Büyük Han），意为“大客栈”，是位于塞浦路斯尼科西亚历史中心的一座奥斯曼时期商队驿站。它建于奥斯曼征服塞浦路斯之后，通常被认为建于1572年，是该岛上最大的商队驿站，也是最著名的历史建筑之一。布于克汗并非传统意义上的商业品牌，而是一处遗产地标，其名称作为游客目的地、文化场所和小型租户商业集群的身份标识。 该建筑最初用于接待过往商人、他们的牲畜、货物和商业活动。历史记载将其建造与塞浦路斯首任奥斯曼总督穆扎费尔帕夏联系起来，而其他学者则将其归功于他的继任者锡南帕夏或一位从君士坦丁堡派来的建筑师博斯坦。这种不确定性反映了现存文献的有限性以及对奥斯曼行政记录的不同解读。据称该建筑建在早期客栈或其他已有建筑的遗址上，并受到安纳托利亚商队驿站建筑的影响，特别是布尔萨的科扎汗。 最初名为耶尼汗（Yeni Han），意为“新客栈”，该建筑群也被称为阿拉尼亚勒汗（Alanyalılar Hanı），因为与阿拉尼亚的商人有关。在17世纪阿斯马尔蒂广场对面建造了较小的库马尔吉拉尔汗之后，它获得了布于克汗的名称。其平面近似方形，约50.67米乘45.25米。两层房间围绕一个大型开放庭院。底层房间历史上用于贸易，上层房间提供住宿。柱廊通道、交叉拱顶、壁炉和独特的石烟囱构成了建筑的特色。东入口柱廊后面有十家小商店。 庭院中央是一座köşk mescidi，即小型亭阁清真寺，带有与礼拜前净礼相关的喷泉。该清真寺与安纳托利亚商队驿站中的类似建筑相似。附近的一座坟墓传统上与一位受人尊敬的礼拜者或穆扎费尔帕夏有关，尽管一些历史学家认为后者的身份是传说而非既定事实。 在英国管理期间，该建筑群经历了多次变化。1878年英国接管后，它被改作监狱用途，从1892年到1903年成为尼科西亚的中央监狱。随后在1903年至1947年间重新用作客栈。从1947年到1962年，它为贫困家庭提供廉价房间。后来的修复工作主要在20世纪90年代进行，使该遗址恢复公共和商业用途，同时保留了其历史风貌。 如今，布于克汗是一个重要的文化和旅游场所。其房间和周边空间容纳了艺术画廊、手工艺作坊、咖啡馆、餐厅和纪念品商店。埃夫卡夫管理局通过租约要求租户销售的商品必须由租户自己制作，限制了外部生产商品的销售。这一政策使该建筑群围绕当地制作的塞浦路斯手工艺品和小规模创意工作定位，许多租户企业由女性经营。因此，该遗址结合了建筑遗产、游客接待、手工艺零售和文化活动，而非作为大众市场消费品牌运作。

布于克汗于1572年在尼科西亚建造，紧随奥斯曼从威尼斯征服塞浦路斯之后。其最初功能是商队驿站：一个商人可以在旅途中安全停留、交易、储存货物和休息的地方。该建筑的设计属于更广泛的奥斯曼商队驿站传统，并与布尔萨的科扎汗相比较。它可能取代或合并了该遗址上的早期建筑。 主要建造者的身份尚未完全确定。传统记载将该工程与塞浦路斯首任奥斯曼总督穆扎费尔帕夏联系起来。其他解释指出，穆扎费尔帕夏于1571年被任命为的黎波里塔尼亚总督，并将建造归功于他的继任者锡南帕夏。另一种可能性是，一位名为博斯坦的建筑师，从君士坦丁堡派来参与塞浦路斯防御工事，设计或建造了这家客栈。苏丹塞利姆二世关于为该项目拆除商店的现存命令表明，新商队驿站的财务表现是行政关注的问题，但并未最终解决作者身份问题。 该建筑群最初名为耶尼汗，意为“新客栈”。它也被称为阿拉尼亚勒汗，反映了与阿拉尼亚商人的联系。当较小的库马尔吉拉尔汗在附近建成后，较大的建筑被称为布于克汗，意为“大客栈”。该名称一直沿用至今。 在建筑上，该建筑大致呈矩形或方形，两层围绕一个开放庭院组织。两层共有68个房间。历史上，商业活动主要发生在一楼，而二楼提供住宿。柱廊和交叉拱顶通道环绕庭院，房间内有带独特多边形石烟囱的壁炉。东入口柱廊后面还有十家商店。 庭院清真寺，即köşk mescidi，占据建筑群的中心。其形式与中世纪和近代早期的安纳托利亚商队驿站有相似之处。清真寺西南的一座坟墓在当地传统中与穆扎费尔帕夏或另一位在祈祷时去世的显要人物有关。历史解释更为谨慎，穆扎费尔帕夏埋葬在那里的说法通常被视为未经证实。 布于克汗的功能在奥斯曼时期之后多次改变。1878年英国接管塞浦路斯后，该建筑被修复并重新用作监狱。从1892年到1903年，它作为尼科西亚的中央监狱，直到监狱迁至佩迪奥斯河以西。1900年和1901年，在埃夫卡夫管理局的许可下，后部商店进行了改建。1903年后，该建筑群再次作为客栈运营至1947年。从1947年到1962年，它容纳了贫困家庭，他们以低价租用房间。 在20世纪90年代大部分时间进行的大规模修复活动使布于克汗得以恢复公共用途。修复后的建筑群现在支持画廊、作坊、咖啡馆、餐厅和纪念品企业。其管理强调当地生产的手工艺品：租约条件要求建筑群内销售的产品必须由租户自己制作，埃夫卡夫管理局检查合规性。这一政策使布于克汗成为传统塞浦路斯手工艺品和独立工匠活动的场所，以及尼科西亚的主要遗产景点。

• 1990

  修复与文化复兴

  [1]Büyük Hanen.wikipedia.org

  20世纪90年代大部分时间进行的修复工作为该建筑群作为遗产和艺术目的地的当前角色做好了准备。

• 1947

  改建为廉价住房

  [3]Converted into low-cost housingen.wikipedia.org

  该建筑群开始作为贫困家庭的避难所，提供廉价租金的房间。

• 1903

  恢复客栈用途

  [1]Büyük Hanen.wikipedia.org

  监狱迁至新建筑后，布于克汗恢复了其早期作为客栈的角色。

• 1892

  作为尼科西亚中央监狱开放

  [1]Büyük Hanen.wikipedia.org

  布于克汗在英国管理下成为尼科西亚的中央监狱。

• 1878

  英国管理开始

  [2]British administration beginsen.wikipedia.org

  英国接管塞浦路斯后，该建筑被改造用于新的行政和监狱用途。

• 1600

  采用布于克汗名称

  [1]Büyük Hanen.wikipedia.org

  在较小的库马尔吉拉尔汗在附近建立后，这家客栈被称为布于克汗。早期名称包括耶尼汗和阿拉尼亚勒汗。

• 1572

  奥斯曼商队驿站的建造

  [1]Büyük Hanen.wikipedia.org

  布于克汗在奥斯曼征服塞浦路斯后建于尼科西亚，根据相互竞争的历史解释，可能由穆扎费尔帕夏、锡南帕夏或建筑师博斯坦指导建造。

一座修复后的奥斯曼商队驿站，定位为尼科西亚历史中心的遗产、艺术、手工艺和游客目的地。

• 手工艺零售

  传统塞浦路斯手工艺品

  布于克汗的主要零售活动是销售由租户工匠制作的传统塞浦路斯手工艺品。埃夫卡夫管理局的租约规则要求建筑群内销售的商品必须由租户自己生产，并限制外部制造的商品。这使商店具有当地制作、小规模的特点，而非普通纪念品市场的形象。

• 文化场所

  艺术画廊和作坊

  修复后，布于克汗内的房间被改造为画廊和创意作坊。这些空间通过提供艺术展示、手工艺生产和演示的场所，扩展了该遗址超越历史观光的角色，背景是奥斯曼建筑环境。

• 酒店业

  庭院咖啡馆和餐厅

  中央庭院包含咖啡馆和其他酒店业企业，支持该遗址的游客经济。它们在拱廊、拱顶房间和亭阁清真寺中的环境使用餐成为布于克汗遗产体验的一部分。

• 1990

  修复为文化和游客目的地战略

  背景

  经过数十年的机构和住宅用途变化，这座历史建筑群需要修复以支持持续的公共访问。

  采取的行动

  20世纪90年代大部分时间进行的修复工作将布于克汗改造为画廊、作坊、咖啡馆、商店和文化参观场所，同时保留其历史建筑。

  后续影响

  该遗址成为尼科西亚的主要遗产景点之一，以及当地手工艺和艺术活动的场所。

  来源

• 1892

  改建为中央监狱战略

  背景

  塞浦路斯在英国管理下，这座历史客栈被赋予了新的机构功能。

  采取的行动

  布于克汗被修复并用作尼科西亚的中央监狱，直到1903年新监狱设施启用。

  后续影响

  该建筑后来恢复客栈用途，随后在现代修复前作为廉价住房。

  来源

• 租户自制商品要求战略

  背景

  管理层寻求保留该建筑群与当地生产和传统手工艺的联系。

  采取的行动

  埃夫卡夫管理局在租约中加入了要求布于克汗内销售的产品必须由租户自己制作的条件，并进行合规检查。

  后续影响

  零售供应仍然专注于当地生产的塞浦路斯手工艺品，而非外部制造的纪念品。

  来源

1. 1Büyük Hanen.wikipedia.org
2. 2British administration beginsen.wikipedia.org
3. 3Converted into low-cost housingen.wikipedia.org