阿瓦德潘趣

《阿瓦德潘趣》，又称《乌德潘趣》，是一份与勒克瑙有关的乌尔都语讽刺周刊，于1877年1月16日在英属印度首次出版。该刊由蒙希·萨贾德·侯赛因创办并编辑，其名称和广泛的讽刺灵感来源于伦敦有影响力的周刊《潘趣》。它不仅仅是一份娱乐出版物，更成为乌尔都语政治评论和社会批评的重要载体。它是印度早期使用政治讽刺来挑战英国统治和公共生活某些方面的期刊之一。 该出版物出现在乌尔都语新闻业、文学文化和政治辩论在北印度扩张的时期。其幽默、漫画、诗歌和评论的结合为作家提供了灵活的格式，以讨论殖民行政、社会习俗、文化变迁和公众人物的行为。该报的勒克瑙背景将其与这座城市悠久的乌尔都语文学和机智传统联系起来，而其讽刺形式使困难的主题更容易为广大读者所接受。 《阿瓦德潘趣》吸引了大量乌尔都语文学撰稿人。与该报相关的名字包括拉坦·纳特·达尔·萨尔沙尔、赛义德·穆罕默德·阿扎德、特里巴万·纳特·希杰尔、马丘·贝格·西塔姆·扎里夫、贾瓦拉·普拉沙德·巴尔克、艾哈迈德·阿里·肖克·基德瓦伊和阿克巴·阿拉哈巴迪。他们的参与使该期刊处于新闻业、文学表达和政治批评的交汇点。因此，该出版物的意义不仅限于其作为报纸的身份：它也被铭记为一个帮助在印度乌尔都语印刷文化中确立政治讽刺作为一种可识别模式的平台。 第一个出版阶段于1912年报纸关闭时结束。1916年复兴，并持续出版至至少1937年12月。艾哈迈德·贾马尔·帕夏尝试了第三次也是最后一次复兴，新一期始于1959年，结束于1962年。因此，该品牌与三个不同的阶段相关：其最初的十九世纪末和二十世纪初的运营、1916年后的复兴以及短暂的独立后复兴。在可用的参考材料中，没有确定当前的出版物、公司所有者或活跃网站。

《阿瓦德潘趣》于1877年1月16日在英属印度时期的勒克瑙创立。其创始人兼编辑蒙希·萨贾德·侯赛因以伦敦讽刺周刊《潘趣》为蓝本。这种联系既体现在名称上，也体现在将幽默和讽刺作为评论社会和政治的框架上。《阿瓦德潘趣》在北印度的文学和新闻文化中发展出自己的乌尔都语身份。 该报以其政治倾向而闻名。它是印度早期广泛使用政治讽刺的出版物之一，包括针对英国统治的批评。讽刺使该报能够将娱乐与评论结合起来，用机智和文学表达来处理权威、公共事务、社会行为和文化辩论。其意义在于它将乌尔都语文学文化与新闻业和政治批评联系起来，而不是将这些视为独立的领域。 许多知名的乌尔都语作家和诗人与该出版物有关。参考材料中确定的撰稿人包括拉坦·纳特·达尔·萨尔沙尔、赛义德·穆罕默德·阿扎德、特里巴万·纳特·希杰尔、马丘·贝格·西塔姆·扎里夫、贾瓦拉·普拉沙德·巴尔克、艾哈迈德·阿里·肖克·基德瓦伊和阿克巴·阿拉哈巴迪。他们的参与帮助《阿瓦德潘趣》成为文学讽刺和公共评论的重要论坛。该报的撰稿人网络也反映了勒克瑙和北印度多语言和多元文化的知识环境。 第一个出版阶段于1912年报纸关闭时结束。1916年回归，并持续了二十多年，至少出版到1937年12月。这次复兴将该刊的存在延续到殖民统治的最后几年和二十世纪初变化的政治环境中。现有资料没有具体说明1912年关闭或后来复兴结束的确切情况。 在进一步中断之后，艾哈迈德·贾马尔·帕夏于1959年尝试了第三次复兴。这最后阶段持续到1962年。因此，该刊有着漫长但不连续的出版历史，跨越了殖民晚期和印度独立后的最初几年。尽管没有确定当前的版本或运营组织，但《阿瓦德潘趣》仍然与乌尔都语政治讽刺的发展以及勒克瑙更广泛的印刷和文学遗产有关。

• 1962

  最终有记录的结束

  [1]Awadh Punchen.wikipedia.org

  第三次复兴于1962年结束。

• 1959

  第三次复兴

  [1]Awadh Punchen.wikipedia.org

  艾哈迈德·贾马尔·帕夏启动了另一个出版阶段，持续到1962年。

• 1937

  第二个有记录阶段的结束

  [1]Awadh Punchen.wikipedia.org

  复兴后的出版物持续到至少1937年12月。

• 1916

  首次复兴

  [1]Awadh Punchen.wikipedia.org

  《阿瓦德潘趣》恢复出版，并保持活跃至至少1937年12月。

• 1912

  首次关闭

  [1]Awadh Punchen.wikipedia.org

  最初的出版运营于1912年报纸关闭时结束。

• 1877

  周刊创刊

  [1]Awadh Punchen.wikipedia.org

  《阿瓦德潘趣》于1877年1月16日在勒克瑙开始出版，由蒙希·萨贾德·侯赛因创办并编辑。

一份乌尔都语讽刺出版物，结合文学幽默、社会批评和政治评论，包括对英属印度统治的批评。

• 乌尔都语讽刺周刊 · 1877

  阿瓦德潘趣

  该品牌的主要且唯一有记录的产品是一份从勒克瑙出版的乌尔都语讽刺周刊。它结合了政治讽刺、文学写作、社会观察和对公共事务的评论。其早期的编辑身份受到伦敦杂志《潘趣》的影响，但其主题和语言植根于英属印度的政治和文化环境。该刊从1877年到1962年以多次不连续的运营出现。

• 1959

  第三次尝试复兴该刊战略

  背景

  在早期出版阶段结束后，该刊在后来的一次复兴尝试之前一直缺席。

  采取的行动

  艾哈迈德·贾马尔·帕夏于1959年重新开始出版。

  后续影响

  第三次运营于1962年结束，是参考材料中确定的最后一个出版阶段。

  来源

• 1916

  1912年关闭后的复兴战略

  背景

  原报纸于1912年关闭，结束了其第一个主要阶段。

  采取的行动

  《阿瓦德潘趣》于1916年重新推出，并持续出版至少二十年。

  后续影响

  复兴后的运营持续到至少1937年12月，尽管现有资料没有提供进一步的运营细节。

  来源

1. 1Awadh Punchen.wikipedia.org