跳到正文

阿瓦德新闻报

来自勒克瑙的先驱乌尔都语报纸,成为北印度第一份乌尔都语日报,也是新闻和连载文学的重要平台。

最近更新 2026年8月31日

AI 爬虫读取

1次请求

1家公司
  • Anthropic1
词条页
1
争议页
0
JSON · MD
0
首次读取
2026年11月4日
最近读取
2026年11月4日

统计自 2026年10月28日 · 数据来自本站服务器日志

概览

《阿瓦德新闻报》(Avadh Akhbar,又称Awadh Akhbar或Oudh Akhbar)是一份乌尔都语报纸,由蒙希·纳瓦尔·基肖尔在勒克瑙创办,通过纳瓦尔·基肖尔出版社发行。该报于1858年创刊,但确切的首期日期尚不确定。从其卷号来看,定期周报可能始于1859年1月。该报最初为每周三发行的四页周报,封面印有勒克瑙地标,包括查塔尔·曼齐尔和法尔哈特·巴赫什宫。随着读者群的增长,其版式和频率也不断扩大:1864年增至十六页,1871年起每周出版两次,1875年起每周出版三次。 最重要的结构性变化发生在1877年。一份特别增刊宣布,该报将从6月1日起改为日报,最初试行六个月。读者的支持使日报得以持续出版,使《阿瓦德新闻报》成为北印度第一份乌尔都语日报。从1877年到大约1887年拉合尔《派萨新闻报》出现之前的大约十年间,它被描述为唯一商业上可行的乌尔都语日报。其读者群遍及次大陆广大地区,据报道从德里到海得拉巴,从拉合尔到加尔各答。 《阿瓦德新闻报》将地方、国家和国际报道与政治评论、社会和教育讨论、文化报道以及文学出版相结合。其对1877-1878年俄土战争和1878-1880年第二次英阿战争的报道包括一个专门的战场新闻专栏,配有地图和插图。该报采取改革主义取向,利用新闻业讨论社会变革、教育、文化活动、文学聚会、诗歌研讨会和新出版的书籍。这种新闻、观点和文学的结合帮助其确立了当时最具影响力的乌尔都语报纸之一的地位。 该报在乌尔都语小说史上尤为重要。在潘迪特·拉坦·纳特·达尔·萨尔沙尔的主编下,萨尔沙尔的小说《阿扎德传奇》从1878年开始在《阿瓦德新闻报》上连载。这部作品引起了公众的极大兴趣,被广泛认为是现代乌尔都语小说的里程碑,也是第一部在报纸上连载的乌尔都语小说。连载也增强了该报的文化重要性,并帮助萨尔沙尔开启了作为重要乌尔都语作家的职业生涯。与萨尔沙尔相关的其他作品,包括《新传奇》和《山之旅》,后来也以连载或增刊形式出版。 编辑职责先后由多位学者、书法家、记者和作家承担。纳瓦尔·基肖尔最初亲自编辑报纸,之后于1859年任命毛尔维·哈迪·阿里·阿什克为首位正式编辑。后来的编辑包括毛尔维·法赫鲁丁·法赫尔、迈赫迪·侯赛因·汗、毛尔维·劳纳克·阿里、毛尔维·古拉姆·穆罕默德·汗和萨尔沙尔。萨尔沙尔于1880年辞职后,编辑工作由多人分担,而非指定一位正式编辑。据参考资料记载,该报持续了近一个世纪,但确切的停刊日期及其后期运营细节在现有材料中并未确定。

沿革

《阿瓦德新闻报》诞生于勒克瑙的纳瓦尔·基肖尔出版社,正值现代乌尔都语印刷新闻业的早期阶段。蒙希·纳瓦尔·基肖尔于1858年创办该报,但确切的首期日期尚未确定。该报自身的卷号表明,其定期周报始于1859年1月。最初是一份紧凑的四页乌尔都语周报,每周三发行。其封面使用与勒克瑙相关的图像,包括查塔尔·曼齐尔和法尔哈特·巴赫什宫,将该出版物与城市的文化和建筑身份联系起来。 在接下来的二十年里,该报迅速发展。1864年,其篇幅扩大到十六页,物理尺寸也增加了。1871年8月改为每周出版两次,1875年5月改为每周三次。1877年5月23日,一份特别增刊宣布计划从6月1日起每日出版。尽管这被作为六个月的实验提出,但读者的反应使日报得以继续。因此,《阿瓦德新闻报》成为北印度第一份乌尔都语日报,这是乌尔都语新闻业发展的一个重要里程碑。 其编辑计划广泛。除了地方和国家事务,该报还报道国际新闻,并跟踪在北印度读者中引起强烈兴趣的冲突。对俄土战争和第二次英阿战争的报道包括一个带有地图和插图的战场新闻专栏。除了新闻,该报还发表关于政治、社会改革、教育、文化活动、文学会议、诗歌聚会和书籍的内容。其改革主义和进步的方法使其不仅仅是一份新闻纸:它是一个公共讨论的论坛,也是乌尔都语散文和文学思想流通的载体。 编辑领导层多次更换。纳瓦尔·基肖尔最初亲自管理编辑工作,但出版的需求很快促使他将这一角色委托出去。毛尔维·哈迪·阿里·阿什克于1859年成为首位正式编辑,并一直担任该职位,直到1864年因健康不佳被迫离职。继任者包括毛尔维·法赫鲁丁·法赫尔、迈赫迪·侯赛因·汗和毛尔维·劳纳克·阿里。毛尔维·古拉姆·穆罕默德·汗从1870年开始编辑该报,并主持了一段相当长的增长时期。他还是一位波斯语和乌尔都语诗人,曾师从米尔扎·加利布。在与纳瓦尔·基肖尔发生分歧后,他于1876年离开,后来一度返回,并于1877年因健康不佳和视力下降宣布离职。 该报文学史上最著名的阶段始于1878年8月10日任命潘迪特·拉坦·纳特·达尔·萨尔沙尔为编辑。萨尔沙尔从1878年开始在报上连载《阿扎德传奇》,后来在特别增刊中继续。这部小说的受欢迎程度非同寻常,帮助扩大了报纸的读者群,同时确立了萨尔沙尔作为领先的乌尔都语小说作家的地位。他的写作也引入了更现代、更有活力的新闻散文风格。萨尔沙尔于1880年2月1日辞职,尽管他仍与出版社保持了一段时间的联系。与他相关的其他作品,包括《新传奇》和《山之旅》,后来也连载或作为增刊发行。 萨尔沙尔离开后,《阿瓦德新闻报》没有任命另一位单一正式编辑。编辑职责由包括阿卜杜勒·哈利姆·沙拉尔、米尔扎·海拉特·德赫拉维、蒙希·希夫·帕尔沙德、毛尔维·艾哈迈德·哈桑·肖卡特和蒙希·德比·帕尔沙德·西赫尔在内的人物分担。该报在历史记载中被描述为纳瓦尔·基肖尔最成功的新闻事业,也是其时代最受欢迎的报纸。据报道,在成为日报后的十年左右,它一直保持商业可行性,直到大约1887年拉合尔的《派萨新闻报》开始竞争。其发行量覆盖了殖民印度广大地区的读者。参考资料称该出版物持续了近一个世纪,但现有资料并未确定确切的停刊年份,也未详细记录其后期历史。

  • 1887

    来自《派萨新闻报》的竞争

    [1]

    拉合尔的《派萨新闻报》大约在这个时候开始出版,结束了《阿瓦德新闻报》此前十年作为唯一商业上可行的乌尔都语日报的地位。

  • 1880

    萨尔沙尔离开编辑职位

    [1]

    萨尔沙尔于1880年2月1日辞去编辑职务,但在一段时间内仍与纳瓦尔·基肖尔出版社保持联系。

  • 1878

    《阿扎德传奇》开始连载

    [1]

    潘迪特·拉坦·纳特·达尔·萨尔沙尔开始在报纸上连载《阿扎德传奇》,创造了乌尔都语文学新闻业的里程碑。

  • 1877

    成为北印度第一份乌尔都语日报

    [1]

    在试行公告后,日报于1877年6月1日开始出版,并在读者支持下永久持续。

  • 1875

    频率增至每周三期

    [1]

    从1875年5月起,《阿瓦德新闻报》扩大到每周三期。

  • 1871

    频率增至每周两次

    [1]

    该出版物从1871年8月开始每周出版两次。

  • 1859

    定期周报开始

    [1]

    卷号表明,该报的定期周报始于1859年1月,尽管首期日期仍不确定。

  • 1858

    报纸创刊

    [1]

    蒙希·纳瓦尔·基肖尔通过勒克瑙的纳瓦尔·基肖尔出版社创办了《阿瓦德新闻报》。

产品与定位

一份改革主义和文学性的乌尔都语报纸,为北印度读者提供时事、政治报道、社会评论、教育和连载小说。

  • 报纸 · 1858

    《阿瓦德新闻报》周报版

    最初的形式是每周三发行的四页乌尔都语周报。它刊登地方、国家和国际新闻,以及政治讨论、社会评论、教育、文化报道和文学材料。其设计与勒克瑙地标相关,随着读者群的增长,报纸的物理版式大幅扩大。

  • 报纸 · 1877

    《阿瓦德新闻报》日报版

    在六个月的试行公告后,于1877年6月1日推出,日报版使《阿瓦德新闻报》成为北印度第一份乌尔都语日报。它提供定期的时事报道,并保持了该报既定的改革、教育、政治、文化和文学重点。

  • 连载小说 · 1878

    《阿扎德传奇》连载

    拉坦·纳特·达尔·萨尔沙尔的《阿扎德传奇》从1878年开始在《阿瓦德新闻报》上连载,后来以特别增刊形式出现。其受欢迎程度增强了该报的文学身份,并帮助确立了报纸连载作为乌尔都语小说重要载体的地位。

品牌决策

  • 1877

    从多周刊转为日报战略

    背景

    随着受众的发展,《阿瓦德新闻报》已逐步将出版频率从每周一次增加到每周两次,再到每周三次。

    采取的行动

    出版商宣布从1877年6月1日开始试行六个月的日报,并在读者反应良好后保留了每日出版。

    后续影响

    这一变化使《阿瓦德新闻报》成为北印度第一份乌尔都语日报,并支持了其在随后十年中报道的商业突出地位。

来源2 个来源

引用本词条: 请引用规范词条页。 /brand-wiki/avadh-akhbar · 编辑方针 · 词条如何编纂