奥贝特

奥贝特，又称L'Aubette，是法国斯特拉斯堡市中心克莱贝尔广场上的一座历史城市建筑。它并非传统的商业品牌或企业实体；其重要性在于其建筑、文化和艺术身份。该建筑结合了建筑师雅克-弗朗索瓦·布隆德尔设计的十八世纪立面，以及由特奥·范·杜斯堡、苏菲·陶贝尔-阿尔普和让·阿尔普在1920年代创造的极具影响力的现代主义室内设计。 该地点最初是十三世纪一座中世纪修道院建筑群的一部分。该建筑群的大部分在十六世纪倒塌，之后幸存的区域被改作军事用途。十八世纪，法国当局委托雅克-弗朗索瓦·布隆德尔按照当时法国建筑理想风格重建剩余结构。工程于1765年至1772年间进行。最终建成的建筑最初与“Obet”名称相关，后被称为“L'Aubette”，继续作为军事驻地使用，随后在十九世纪逐渐获得教育和娱乐功能。 1870年的一场大火摧毁了该建筑。布隆德尔的立面幸存，但内部和建筑的大部分实际用途丧失。受损建筑在1920年代之前一直处于被忽视状态，直到持有租约的保罗和安德烈·霍恩兄弟发起了一项重大改造，旨在将场所改造为现代公共娱乐空间。他们委托了三位领先的前卫艺术家：荷兰风格派人物特奥·范·杜斯堡，以及苏黎世达达相关的艺术家苏菲·陶贝尔-阿尔普和让·阿尔普。 艺术家们分工负责内部空间，同时协调共享空间。范·杜斯堡设计了两间咖啡馆和两个舞厅，陶贝尔-阿尔普负责入口大厅、茶室和两个酒吧，阿尔普设计了地下室、通道和台球室。三人共同合作设计了楼梯间。他们的方法将建筑视为一个整体环境，而非独立的绘画或装饰元素的集合。几何构图、强烈的色彩对比、空间节奏和对运动的关注将室内设计与抽象艺术、风格派、达达和现代建筑的当代理念联系起来。 由此产生的整体常被描述为整体艺术或环境艺术的里程碑，并隐喻性地称为“抽象艺术的西斯廷教堂”。其设计旨在塑造游客在建筑中移动时的体验。范·杜斯堡运用了与其元素主义和风格派理论相关的正交构图和原色，而陶贝尔-阿尔普和阿尔普则带来了根植于达达和抽象艺术的实验性方法。 这些室内设计后来在1938年被覆盖，使原始方案的大部分在数十年间被遮蔽。认可和保护逐步到来：1985年，电影院和楼梯获得历史古迹保护，随后1989年舞厅和门厅酒吧也获得保护。修复工程于1994年和2006年完成。修复后的空间现作为文化遗产景点管理，并向公众开放，参考资料称免费入场。因此，奥贝特目前的身份是一个可公开参观的纪念碑和博物馆相关文化场所，其“产品”是保存完好的建筑、室内设计和历史诠释，而非制成品。

奥贝特的历史可追溯至十三世纪斯特拉斯堡的一座修道院建筑群。该中世纪建筑群的大部分在十六世纪倒塌，剩余结构随后被用于军事用途。十八世纪，当局希望赋予该地点更现代的法国建筑特色。建筑师雅克-弗朗索瓦·布隆德尔受委托在克莱贝尔广场重建遗迹，于1765年至1772年间建造了该建筑。它最初被称为“Obet”，后被称为“L'Aubette”，其主要功能仍与军事占领相关。 到十九世纪中叶，该建筑不仅用于军事目的，还用于教育和娱乐。1870年的一场大火摧毁了内部，布隆德尔的立面成为最实质性的幸存元素。受损建筑随后在1920年代之前一直未被充分利用且被忽视。 当承租人保罗和安德烈·霍恩委托设计新内部以支持当代休闲和公共娱乐形式时，发生了决定性的变化。1926年，他们聘请了特奥·范·杜斯堡、苏菲·陶贝尔-阿尔普和让·阿尔普。艺术家们并未将该项目视为普通装饰，而是开发了一个整体环境，其中建筑、绘画、色彩、几何和身体运动紧密相连。 范·杜斯堡设计了两间咖啡馆和两个舞厅，运用了与风格派、元素主义和风格派相关的正交视觉语言和鲜艳原色。陶贝尔-阿尔普设计了入口大厅、茶室和两个酒吧。阿尔普负责地下室、通道和台球室。三位艺术家共同处理了楼梯间。他们的合作使奥贝特成为前卫室内设计作为整体空间体验的重要范例。游客期望在抽象环境中体验，其效果通过运动和视角变化而改变。 这些室内设计并未持续可见。1938年，它们被覆盖，大大降低了公众对原始方案的认知。后来的保护工作恢复了该建筑的文化重要性。1985年，电影院和楼梯被指定为历史古迹，1989年舞厅和门厅酒吧获得类似保护。修复项目于1994年和2006年完成，帮助恢复和展示了幸存的二十世纪室内设计。 如今，奥贝特作为斯特拉斯堡的历史古迹和文化景点向公众开放。其重要性在于中世纪起源、布隆德尔的十八世纪重建、十九世纪的娱乐用途、1870年大火以及具有国际意义的1920年代室内设计之间的层次关系。该地点通常以“Aubette 1928”遗产名称呈现，并仍然是建筑、设计、抽象艺术和公共文化之间的重要交汇点。

• 2006

  进一步修复完成

  [1]Aubette (building)en.wikipedia.org

  后来的修复活动进一步支持了奥贝特建筑和艺术遗产的公众展示。

• 1994

  修复项目完成

  [1]Aubette (building)en.wikipedia.org

  一阶段修复工作帮助恢复和展示了建筑具有历史意义的室内设计。

• 1989

  更多室内空间获得保护

  [1]Aubette (building)en.wikipedia.org

  舞厅和门厅酒吧被添加到受保护的历史古迹指定中。

• 1985

  电影院和楼梯获得保护

  [1]Aubette (building)en.wikipedia.org

  电影院和楼梯被宣布为历史古迹。

• 1938

  现代主义室内设计被覆盖

  [1]Aubette (building)en.wikipedia.org

  1920年代的室内方案被覆盖，使艺术家的大部分作品从公众视野中消失。

• 1926

  前卫室内设计委托

  [1]Aubette (building)en.wikipedia.org

  承租人保罗和安德烈·霍恩委托特奥·范·杜斯堡、苏菲·陶贝尔-阿尔普和让·阿尔普为现代娱乐用途重新设计内部。

• 1870

  火灾损坏建筑

  [1]Aubette (building)en.wikipedia.org

  一场大火摧毁了建筑内部的大部分，布隆德尔的立面成为主要幸存元素。

• 1772

  十八世纪奥贝特完工

  [1]Aubette (building)en.wikipedia.org

  重建后的建筑，后被称为L'Aubette，完工并继续具有军事用途。

• 1765

  布隆德尔重建开始

  [1]Aubette (building)en.wikipedia.org

  建筑师雅克-弗朗索瓦·布隆德尔开始在克莱贝尔广场重建该地点，项目于1772年完成。

• 中世纪修道院起源

  [1]Aubette (building)en.wikipedia.org

  该地点起源于十三世纪在斯特拉斯堡建立的修道院建筑群。

• 中世纪幸存结构的改造

  [1]Aubette (building)en.wikipedia.org

  十六世纪建筑群大部分倒塌后，剩余结构被改作军事用途。

奥贝特被定位为斯特拉斯堡重要的文化和建筑地标，其独特之处在于布隆德尔的十八世纪立面与范·杜斯堡、陶贝尔-阿尔普和阿尔普创作的罕见的1920年代前卫室内设计并存。

• 前卫室内设计 · 1926

  奥贝特1928室内整体

  与奥贝特相关的主要文化产品是特奥·范·杜斯堡、苏菲·陶贝尔-阿尔普和让·阿尔普创作的幸存的1920年代室内设计。该整体包括最初设计为咖啡馆、舞厅、酒吧、茶室、电影院相关区域、台球室、通道、入口大厅和楼梯的空间。其独特之处在于艺术家们在建筑环境中协调使用几何、色彩、抽象和运动。

• 文化遗产景点

  历史古迹参观

  奥贝特作为斯特拉斯堡市中心可公开访问的遗产地。游客可以体验布隆德尔十八世纪建筑与修复后的现代主义室内设计之间的保存关系。该地点提供建筑和艺术史体验，而非传统商业产品，参考资料称免费入场。

• 1938

  覆盖前卫室内设计其他

  背景

  实验性的1920年代室内设计已变得容易受到品味变化和建筑使用实际决策的影响。

  采取的行动

  室内装饰被覆盖，隐藏了原始艺术方案的大部分。

  后续影响

  该作品后来被重新评估为具有历史重要性，导致古迹保护和修复工作。

  来源

• 1926

  委托现代娱乐室内设计战略

  背景

  承租人保罗和安德烈·霍恩需要将奥贝特受损且未充分利用的场所改造为当代公共娱乐空间。

  采取的行动

  他们委托特奥·范·杜斯堡、苏菲·陶贝尔-阿尔普和让·阿尔普创作一个协调的前卫室内设计，涵盖咖啡馆、舞厅、酒吧、茶室、流通区域和其他公共房间。

  后续影响

  该项目使奥贝特成为整体现代主义室内设计的重要范例，并后来成为其文化遗产身份的基础。

  来源

1. 1Aubette (building)en.wikipedia.org