阿特拉比尔

Atrabile（Les éditions Atrabile）是一家瑞士独立漫画出版社，专注于法语区漫画（bande dessinée），成立于1997年，总部位于日内瓦。它诞生于杂志《Sauve qui peut》停刊之后，由马克西姆·佩加托凯、丹尼尔·佩莱格里诺和伯努瓦·舍瓦利耶创办了自己的杂志《Bile Noire》，首期即收录了弗雷德里克·佩特斯、汤姆·蒂拉博斯科和伊本·阿尔·拉宾等艺术家的作品。该杂志很快发展成一家出版社，Atrabile 以其独特的编辑方针著称：小团队、不定期刊物，以及大多数书籍采用黑白小说开本。 出版社早期目录围绕一批瑞士和法语区核心作者构建——佩特斯、蒂拉博斯科、亚历克斯·巴拉迪、皮埃尔·瓦泽姆、佩吉·亚当、伊莎贝尔·普拉隆和伊本·阿尔·拉宾——随后向外国创作者开放。挪威漫画家杰森（Jason）于2000年成为其首位外国作者，巴拉迪和瓦泽姆于2001年加入。2001年10月，弗雷德里克·佩特斯的《Pilules bleues》作为该社第九本画册，获得了独立出版社罕见的评论界成功。佩特斯的《Lupus》（2003–2006）是另一大成功，不断再版，支撑了目录。 Atrabile 还支持新兴和中期作者：2003年的米夏埃尔·斯特克曼，2004年的罗慧芳和塞德里克·芒什，2005年的曼努埃莱·菲奥尔和佩吉·亚当，2006年的尼古拉·普雷斯尔，以及2007年的格雷厄姆·安纳布尔。意大利作者曼努埃莱·菲奥尔于2011年凭借《Cinq mille kilomètres par seconde》获得昂古莱姆漫画节最佳画册奖，进一步提升了出版社的知名度，并验证了其编辑选择。杂志《Bile Noire》一直出版到第18期，于2011年2月问世。 如今，Atrabile 继续出版具有文学性的漫画，包括翻译作品（例如杰森的尼克·德雷克传记，由克里斯托夫·古韦亚·罗伯托从挪威语翻译）以及亚历克斯·巴拉迪、保罗·B·雷尼和迈克尔·德福奇等当代作者的作品。该出版社仍然是一家小型、独立、总部位于日内瓦的出版社，在法语漫画界享有盛誉，经常出现在巴黎的 Formula Bula 和日内瓦的托普费尔奖等活动上。

Atrabile 由马克西姆·佩加托凯、丹尼尔·佩莱格里诺和伯努瓦·舍瓦利耶于1997年创立，此前杂志《Sauve qui peut》停刊。他们自己的杂志《Bile Noire》首期收录了艺术家弗雷德里克·佩特斯、汤姆·蒂拉博斯科和伊本·阿尔·拉宾的作品。该杂志很快发展成一家出版社，并在1997年至1999年间出版了佩特斯和蒂拉博斯科的两本画册。2000年，杰森成为其首位外国作者，随后亚历克斯·巴拉迪和皮埃尔·瓦泽姆于2001年加入。与许多1990年代的小型出版社一样，Atrabile 的运作模式是“两三名非常活跃的成员、一本不定期出版的杂志，以及大多数书籍采用黑白小说开本”。 2001年10月，第九本画册——弗雷德里克·佩特斯的《Pilules bleues》——取得了独立出版社罕见的评论界和商业成功。从2001年到2008年，《Bile Noire》出版的期数比1998年至2000年少，但更为精美，出版社在2002年至2008年间发行了约三十本画册。除了四位主要作者外，Atrabile 还支持了2003年的米夏埃尔·斯特克曼，2004年的罗慧芳和塞德里克·芒什，2005年的曼努埃莱·菲奥尔和佩吉·亚当，2006年的尼古拉·普雷斯尔，以及2007年的格雷厄姆·安纳布尔。弗雷德里克·佩特斯的《Lupus》（2003–2006）是第二大成功，不断再版。 2007年，为庆祝成立十周年，Atrabile 在洛桑国际漫画节（BD-FIL）框架内组织了一场展览，许多该社作者用数百张便利贴创作了壁画。2011年，意大利作者曼努埃莱·菲奥尔凭借《Cinq mille kilomètres par seconde》获得昂古莱姆漫画节最佳画册奖，凸显了出版社并肯定了其编辑选择的相关性。杂志《Bile Noire》于2011年2月第18期后停刊。 Atrabile 继续出版，保持其日内瓦基地和独立、文学性的身份。其目录包括翻译作品，例如杰森的尼克·德雷克传记，由克里斯托夫·古韦亚·罗伯托从挪威语翻译，以及亚历克斯·巴拉迪、保罗·B·雷尼和迈克尔·德福奇等当代作者的作品。该出版社仍然活跃于法语漫画界，参与巴黎的 Formula Bula 漫画节和日内瓦的托普费尔奖等活动。

• 2011

  曼努埃莱·菲奥尔凭借《Cinq mille kilomètres par seconde》获得昂古莱姆最佳画册奖；《Bile Noire》于2月第18期后停刊。

• 2007

  格雷厄姆·安纳布尔加入；在洛桑 BD-FIL 举办十周年展览，展出便利贴壁画。

• 2006

  尼古拉·普雷斯尔加入目录。

• 2005

  曼努埃莱·菲奥尔和佩吉·亚当加入目录。

• 2004

  罗慧芳和塞德里克·芒什加入目录。

• 2003

  支持米夏埃尔·斯特克曼；弗雷德里克·佩特斯的《Lupus》开始出版（至2006年）。

• 2001

  亚历克斯·巴拉迪和皮埃尔·瓦泽姆加入；弗雷德里克·佩特斯的《Pilules bleues》（第九本画册）获得评论界成功。

• 2000

  杰森成为出版社首位外国作者。

• 1997

  Atrabile 由马克西姆·佩加托凯、丹尼尔·佩莱格里诺和伯努瓦·舍瓦利耶在日内瓦创立；《Bile Noire》杂志首期出版。

独立、注重文学性的瑞士漫画出版社，以黑白漫画和精心策划的作者阵容著称。

• 2001

  《Pilules bleues》

• 2003

  《Lupus》

• 2011

  《Cinq mille kilomètres par seconde》

• 2026

  《Oublie ce monde cruel – L’histoire de Nick Drake》

• 1997

  《Bile Noire》（杂志）

1. 1Les éditions Atrabileatrabile.org
2. 2Oublie ce monde cruel – L’histoire de Nick Drake | Atrabileatrabile.org
3. 3Atrabile (maison d'édition)fr.wikipedia.org
4. 4Wikidatawikidata.org