公社协会

公社协会（Associazione La Comune）是一家总部位于意大利米兰的协会，以 Edizioni La Comune 之名开展出版活动。据其官方网站介绍，协会开展这项出版活动已近二十年，所得资金用于支持其社会项目，尤其是与公社基金会（Fondazione La Comune）合作开展的、面向智力障碍青年的独立生活项目“Le Case Comuni”（Abitare Indipendente – Fondazione La Comune）。 其出版计划分为若干丛书。“Mahabharata”丛书出版同名印度史诗，意大利语版本总篇幅超过1500页，出版方称其为意大利语中迄今最完整的版本。“I Classici del Judo”（柔道经典）丛书出版那些曾塑造欧洲柔道历史、但此前从未被翻译成意大利语的文本，目标是逐步缩小意大利柔道与其他国家之间的文化差距。“Approfondimenti del Budo”（武道深研）丛书收录此前未出版的武术研究文本，也欢迎大师和专家投稿，以及此前未有意大利语版本的一般性文本。 协会的图书可直接从其网站购买，也可通过 IBS 购买，其书目在 IBS 上有列示。网站上公布的联络方式包括电话 +39 02 4036494 和电子邮件 info@edizionilacomune.com。该组织位于米兰，其出版身份与社会使命紧密相连：出版本身并非目的，而是为独立生活和残障支持项目筹集资金的手段。

公社协会（Associazione La Comune）是一家总部位于意大利米兰的协会。其公众形象围绕以 Edizioni La Comune 名义开展的出版活动而建立。协会在其网站上表示，这项出版活动始于近二十年前，因此出版是其长期工作的一部分，而非近期才开始的举措。 出版计划的目的与协会的社会使命明确挂钩。图书销售所得资金用于支持社会项目，尤其是面向智力障碍青年的独立生活项目。这些名为“Le Case Comuni”的项目与公社基金会（Fondazione La Comune）合作实施，也被称为“Abitare Indipendente – Fondazione La Comune”。这一结构使出版部门处于更广泛的慈善与社会框架之内，而非单纯的商业图书业务。 随着时间推移，协会发展出以主题丛书为组织方式的独特书目。“Mahabharata”丛书专注于印度史诗，其意大利语版本超过1500页，出版方称其为意大利语中迄今最完整的版本。“I Classici del Judo”（柔道经典）丛书聚焦于那些曾为欧洲柔道历史作出贡献、但此前未被翻译成意大利语的文本，目标是逐步缩小协会所称的意大利柔道与其他国家之间的文化差距。“Approfondimenti del Budo”（武道深研）丛书汇集此前未出版的武术文本，协会邀请大师和专家投稿；该丛书也收录此前未有意大利语版本的一般性文本。 发行通过协会自有网站（可直接购书）和 IBS（其书目在 IBS 上有列示）进行。协会公布了包括米兰电话号码和电子邮件在内的联络方式，其出版身份始终与其米兰基地及其支持的社会项目紧密相连。

• 据其网站介绍，公社协会在网站当前文本所述时间近二十年前开始其出版活动。

• 在“Mahabharata”丛书中出版《摩诃婆罗多》意大利语版，据称超过1500页，是意大利语中最完整的版本。

• 推出“I Classici del Judo”（柔道经典）丛书，出版此前未被翻译、对欧洲柔道历史至关重要的文本。

• 推出“Approfondimenti del Budo”（武道深研）丛书，收录未出版的武术文本及首次以意大利语面世的一般性作品。

米兰一家以非营利为导向的协会型出版社，将图书销售收入投入社会项目，专注于柔道、武道和印度史诗文学的意大利语版本。

• 《摩诃婆罗多》（意大利语版，“Mahabharata”丛书）

  印度史诗的意大利语版本，超过1500页，出版方称其为意大利语中迄今最完整的版本。

• “I Classici del Judo”（柔道经典）丛书

  出版曾塑造欧洲柔道历史、但此前未被翻译成意大利语的文本的丛书。

• “Approfondimenti del Budo”（武道深研）丛书

  收录此前未出版的武术文本的丛书，欢迎大师和专家投稿，并包括首次以意大利语面世的一般性文本。

1. 1Edizioni La Comune - Milano - Homeedizionilacomune.com
2. 2Associazione La comune - Wikidatawikidata.org