ASPIBD

ASPIBD（德卡兹维尔煤田工业遗产保护协会）是一家总部位于法国南部阿韦龙省德卡兹维尔的遗产协会。它运营德卡兹维尔工业与矿业遗产博物馆，致力于保存由煤炭、钢铁和锌塑造的德卡兹维尔煤田的工业与矿业历史。协会由一批前矿工和钢铁工人发起成立，希望让建设该地区的工业记忆延续下去。 协会的使命围绕三条主线展开。第一，保护与管理遗产：收集机器、档案、照片和口述证言，并参与工业建筑的修复，以保存当地历史的物质印记。第二，推广与展示：出版关于煤田历史的著作，并通过常设收藏和临时展览（包括地区艺术家的展览）让博物馆保持活力。第三，传承与宣传：通过会议、参观和活动面向广泛公众分享这份遗产，并明确表示希望以此启发未来。 博物馆的收藏与活动植根于当地的工业时间线。其网站讲述了从中世纪的“puech que ard”（燃烧之山）和“foc sulfrenc”（硫火），到十五世纪山坡上的小型“charbonnières”（小煤窑），再到1826年在德卡兹公爵和工程师卡布罗尔推动下成立阿韦龙煤矿与铸造公司的历程。1828年12月23日，菲尔米福雷齐高炉流出第一炉铸铁，德卡兹维尔镇围绕矿井和工厂迅速成长，并于1834年设市。此后还有1886年的瓦特兰事件，以及1892年当地企业被 Commentry-Fourchambault 公司兼并。采矿业一直延续到2001年最后一座露天矿关闭。 ASPIBD 是一个扎根地方的小型非营利组织，而非商业企业。其公众形象是德卡兹维尔的博物馆，开放日有限，并举办临时展览、会议和出版活动。其网站近期活动包括：九月末和十月减少开放时间；2026年季节临时展览，展出私人相册中未公开的照片，记录煤田矿工总罢工，尤其是克朗萨克 Campagnac 矿区；以及6月19日在德卡兹维尔 La Strada 电影院举行的会议，纪念1826年埃利·德卡兹提交阿韦龙煤矿与铸造公司章程两百周年。

ASPIBD 是由德卡兹维尔煤田的前矿工和钢铁工人发起成立的遗产协会。其宗旨是让由煤炭、钢铁和锌塑造的这片土地的工业记忆延续下去，并通过博物馆、出版物、展览、会议以及参与工业建筑修复来实现这一目标。 协会所保存的历史远早于工业化时期。在德卡兹维尔煤田，"puech que ard"（燃烧之山）和"foc sulfrenc"（硫火）的存在见于非常古老的编年史。从十三世纪起，国家就试图重新分配采矿特许权，但遭到当地居民的反对。十五世纪，当地业主经营着被称为"charbonnières"的山坡小煤窑；煤炭用驴运往奥弗涅或罗德兹，并用驳船沿洛特河运至波尔多。 工业革命改变了这一地区。法国大革命后，矿山被交由 Nation 支配。1826年，在德卡兹公爵和工程师卡布罗尔的推动下，阿韦龙煤矿与铸造公司成立，两人都受到英国工业的启发。1828年12月23日，在英籍培训师帮助下，菲尔米福雷齐高炉流出第一炉铸铁，标志着一个新时代的开始。当时尚不存在的德卡兹维尔镇围绕矿井和工厂飞速发展，并于1834年设市。1886年，瓦特兰事件使德卡兹维尔悲剧性地成为媒体焦点：在经济衰退时期，工程师瓦特兰成为民众怨恨的焦点，他在一次示威中被扔出窗外，给人留下深刻印象。1892年，Commentry-Fourchambault 公司兼并了当地企业，并投入巨资实现基础设施现代化。网站的历史页面讲述了从中世纪到2001年最后一座露天矿关闭的这段历程。 ASPIBD 自身的活动围绕三项公开使命展开。它通过收集机器、档案、照片和证言，并参与工业建筑修复，来保护和管理遗产。它通过出版关于煤田历史的著作，并以常设收藏和地区艺术家临时展览运营博物馆，来进行推广与展示。它通过面向所有公众的会议、参观和活动进行传承与宣传。协会的公众形象是德卡兹维尔工业与矿业遗产博物馆，其网站发布当前开放安排、临时展览和会议信息。在近期活动中，博物馆宣布九月末和十月缩短开放时间（仅周三和周五下午），举办2026年临时展览，展出私人相册中未公开的照片，记录煤田矿工总罢工，尤其是克朗萨克 Campagnac 矿区，并于6月19日在德卡兹维尔 La Strada 电影院举行会议，纪念1826年埃利·德卡兹提交阿韦龙煤矿与铸造公司章程两百周年。

• 2001

  煤田最后一座露天矿关闭。

• 1892

  Commentry-Fourchambault 公司兼并当地企业并投资现代化。

• 1886

  瓦特兰事件使德卡兹维尔成为媒体焦点。

• 1834

  德卡兹维尔设市。

• 1828

  12月23日，菲尔米福雷齐高炉流出第一炉铸铁。

• 1826

  在德卡兹公爵和工程师卡布罗尔推动下成立阿韦龙煤矿与铸造公司。

一家保存德卡兹维尔煤田工业与矿业记忆的地方遗产协会与博物馆。

• 德卡兹维尔工业与矿业遗产博物馆

  博物馆设有常设收藏和临时展览，展示德卡兹维尔煤田的工业与矿业历史。

• 历史出版物

  协会出版的关于煤田历史的著作。

1. 1aspibd – Decazevillemusee-patrimoine-industriel-minier.net
2. 2Histoire – aspibd – Decazevillemusee-patrimoine-industriel-minier.net
3. 3ASPIBD – Wikidatawikidata.org