世界区域档案

世界区域档案（Archives de la Zone Mondiale，简称AZM）是一家法国独立唱片厂牌与出版机构，成立于2013年，位于德龙省。厂牌名称源自朋克乐队Bérurier Noir在1980年代提出的“世界区域”（Zone Mondiale）概念，并在一定程度上延续了2007年停止活动的厂牌Folklore de la Zone Mondiale的出版工作。AZM的核心使命是再版1980年代法国另类摇滚与朋克场景的黑胶唱片——这些唱片在收藏市场上已变得稀有且昂贵——让普通听众能够重新获得它们。其目录包括Bérurier Noir、Ludwig Von 88、Les Cadavres、Les Rats、René Binamé、Parabellum、Molodoï、Heyoka、Lucrate Milk、Haine Brigade、The Brigades等乐队的再版作品，以及与这一场景相关的书籍和杂志。2021年，厂牌增设了一个名为“Série Noire”的手工丝网印刷工坊，为乐队制作T恤并接受外部订单。厂牌由约四人的小团队运营，办公地点位于德龙河畔的一座旧水泥厂内。它通过自己的在线商店销售产品，并自2020年11月11日起拒绝在亚马逊上销售其书籍。

世界区域档案（Archives de la Zone Mondiale）于2013年在法国德龙省成立。其名称源自朋克乐队Bérurier Noir在1980年代创造的“世界区域”（Zone Mondiale）概念，其出版活动在一定程度上接替了2007年停止的厂牌Folklore de la Zone Mondiale。厂牌的主要动机是“打破”收藏市场，该市场使法国另类摇滚与朋克乐队的原版黑胶唱片对只想播放音乐的普通乐迷来说变得遥不可及。AZM再版了Bérurier Noir、Ludwig Von 88、Les Cadavres、Les Rats、René Binamé、Parabellum、Molodoï、Heyoka、Lucrate Milk、Haine Brigade和The Brigades等标志性乐队的专辑，旨在展现1980年代另类摇滚场景的连贯性。目录采用编号系统：AZMLP代表黑胶，AZMBK代表书籍。重要发行包括完整的Bérurier Noir黑胶系列（AZMLP01–AZMLP10）、Ludwig Von 88的专辑，以及The Brigades的《We Hate Work》等合辑。除音乐外，AZM还出版与该场景相关的书籍和杂志，包括Arno Rudeboy、FanXoa及集体创作的作品。2020年11月11日，厂牌宣布不再在亚马逊上销售其书籍。2021年，AZM建立了名为“Série Noire”的手工丝网印刷工坊，为乐队制作T恤并接受外部订单。厂牌由约四人的小团队运营，人数随季节波动，位于德龙河畔的一座旧水泥厂内，周围是马戏团表演者和手工艺艺术家。它通过自己的在线商店销售，并参与更广泛的DIY朋克网络。

• 2021

  手工丝网印刷工坊“Série Noire”成立。

• 2020

  11月11日，厂牌停止在亚马逊上销售其书籍。

• 2013

  厂牌在法国德龙省成立。

独立、DIY、具有政治参与性的厂牌，致力于保存并让法国另类摇滚与朋克遗产重新变得可及。

• Bérurier Noir - Nada (AZMLP01)

• Bérurier Noir - Macadam Massacre (AZMLP02)

• Bérurier Noir - Concerto pour détraqués (AZMLP03)

• Bérurier Noir - Joyeux Merdier (AZMLP04)

• Bérurier Noir - Abracadaboum (AZMLP05)

• Bérurier Noir - Ils veulent nous tuer (AZMLP06)

• Bérurier Noir - Souvent fauché, toujours marteau (AZMLP07)

• Bérurier Noir - Viva Bertaga (AZMLP08)

• Bérurier Noir - Chants Des Meutes (AZMLP09)

• Bérurier Noir - Invisible (AZMLP10)

• Heyoka - Demain Sera (AZMLP11)

• René Binamé - Noël Etc. (AZMLP12)

• Lucrate Milk - I Love You Fuck Off (AZMLP13)

• Haine Brigade - Sauvages (AZMLP14)

• Ludwig Von 88 - Sprint (AZMLP15)

• Ludwig Von 88 - Tout pour le trash (AZMLP16)

• René Binamé - 71-86-21-36 (AZMLP17)

• Ludwig Von 88 - 17 plombs pour péter les tubes (AZMLP18)

• Ludwig Von 88 - Prophètes et Nains de jardin (AZMLP19)

• Ludwig Von 88 - La révolution n'est pas un dîner de gala (AZMLP20)

• Ludwig Von 88 - Houla la ! (AZMLP21)

• Ludwig Von 88 - Houlala 2 : La Mission (AZMLP22)

• Les Rats - Téquila (AZMLP23)

• Les Rats - C'est bien parti pour ne pas s'arranger (AZMLP24)

1. 1Archives de la Zone Mondiale official websitearchives.zonemondiale.fr
2. 2LE LABEL ARCHIVES DE LA ZONE MONDIALE – About Usarchives.zonemondiale.fr
3. 3Archives De La Zone Mondiale - Bon cadeauarchives.zonemondiale.fr
4. 4The Brigades - We Hate Workarchives.zonemondiale.fr
5. 5Wikidata Q125256306wikidata.org
6. 6Archives de la Zone Mondiale - Wikipédiafr.wikipedia.org